Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "错位" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 错位 EM CHINÊS

cuòwèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 错位 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «错位» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 错位 no dicionário chinês

Deslocamento 1 Deslocamento esquelético devido a contusões. 2 Refere-se à reversão e deturpação da localização e direção das coisas. Alguns trabalhos perderam sua reflexão e avaliação histórica. 错位 ①骨骼因跌打损伤等而造成移位。 ②泛指事物位置、方向等的颠倒、错舛:某些作品对历史的反映和评价产生错位现象。

Clique para ver a definição original de «错位» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 错位


不安于位
bu an yu wei
不次之位
bu ci zhi wei
八位
ba wei
八卦方位
ba gua fang wei
卑位
bei wei
变位
bian wei
备位
bei wei
宝位
bao wei
宾位
bin wei
扳位
ban wei
拜位
bai wei
本位
ben wei
板位
ban wei
标位
biao wei
泊位
po wei
版位
ban wei
班位
ban wei
辟位
pi wei
辨位
bian wei
避位
bi wei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 错位

仪画制

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 错位

不在其
持禄保
程大
长生牌
长生禄
齿

Sinônimos e antônimos de 错位 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «错位»

Tradutor on-line com a tradução de 错位 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 错位

Conheça a tradução de 错位 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 错位 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «错位» em chinês.

chinês

错位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dislocación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dislocation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अव्यवस्था
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انخلاع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вывих
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

luxação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চ্যুতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dislocation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kehelan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dislokation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

転位
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dislokasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trật khớp xương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடப்பெயர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सांधा निखळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lussazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dyslokacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вивих
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dislocare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάρθρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwrigting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förskjutningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forvridning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 错位

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «错位»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «错位» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «错位» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «错位» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «错位» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 错位

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «错位»

Descubra o uso de 错位 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 错位 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
错位恩仇
该书收入50余篇散文、杂文作品。即《常日琐思》、《烛的泪》、《云化雨》、《蝶恋花》、《海的诱惑》、《一根钉子》、《老虾》等。
梁晓声, 2004
2
宿命错位/隋炀帝、李后主与宋徽宗放谈/文化中国永恒的话题/隋炀帝李后主与宋徽宗放谈: 隋炀帝、李后主与宋徽宗放谈
本书包括:英俊聪慧的美男子;朝野属望的扬州总管;不在同一起跑线上的胜利;迫不及待的皇帝欲等内容。
王定璋, 2002
3
Wedding of the Princess
第 811 章第 812 章第 813 章第 814 章 796 、错位的对象 12 797 、错位的对象 13 798 、错位的对象 14 799 、错位的对象 15 800 、错位的对象 16 801 、错位的对象 17 802 、错位的对象 18 803 、错位的对象 19 804 、错位的对象 20 805 、错位的对象 ...
Qing Feng Mo Wan, 2013
4
离散数学 - 第 30 页
... n 将错位排列进行分类,有九- 1 类·根据对称性,这打- 1 类中的排列个数相等·考虑第一位为 2 的类,将这个类按照第二位是 1 或不是 1 进一步划分成两个子类·如果第二位是 1 ,那么后面的 n - 2 个数 ...
屈婉玲, ‎耿素云, ‎张立昂, 2005
5
错位的情爱
一个是聪明漂亮、智慧超群、胆量过人的女孩子,因为成长中的畸形经历,使她成为一个对男人有着刻骨仇恨的变态女子,一个是外表柔顺、内心狠毒、被男人伤透了心的女人 ...
王雪梅, 2005
6
大城市社会阶层空间错位: 以上海为例
本书共分为八章,包括:大城市社会阶层空间错位研究的背景、意义与方法;空间错位研究的理论基础与研究进展;上海社会阶层的特征等。
郭永昌, 2008
7
计算机系统结构教程 - 第 114 页
多体并行存储器的错位存储方法在存储体体数为 1 的低位交叉编址多体并行存储器中, 1X1 的二位数组的存储可以采用错位存储方法对数组的心平个元素进行错位存储。对错位存储的 n × n 二维数组可以实现以下 4 种并行访问方式的无存储体冲突的 ...
尹朝庆, 2005
8
人民币实际汇率错位测度、效应与矫正研究
本书内容包括:实际汇率错位的定义、测度与决定、人民币实际汇率错拉的测度、人民币实际汇率错位效应、人民币实际汇率错位的矫正等。
黄万阳, 2007
9
错位/Sliding/视觉语言丛书
熊文韵创作的“错位”系列作品的艺术手段是新的,如果只从形式上孤立地、单就每个画面来看,它确是呆板的。然而,换一个角度,从蒙太奇组接的连续角度 ...
熊文韵, 2001
10
错位与抉择: 论农村学校教育的主导功能和路向
本书以农村学校教育的功能与路线为核心进行研究,通过实地考察与访谈、学生问卷调查的方式,推断中国贫困地区农村学校的路向和主导教育功能等。
刘世民, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «错位»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 错位 no contexto das seguintes notícias.
1
报告称中国彩票内部监管错位外部监管缺位
这种国务院主导、多个职能部门联合监管的体制,在实际运行中由于种种因素的制约,更多的是形成民政部门和体育部门进行内部自我监管,从而造成监管错位«中国新闻网, set 15»
2
王思聪点评黄子韬说唱功力:错位rap吗?
近日,有网友通过微博上传一段黄子韬在节目中的rap视频。王思聪评价道:“这…难道就是…乐坛失传已久的'错位rap'吗?” 娱乐圈纪委书记王思聪时刻关注着小鲜肉… «新浪网, ago 15»
3
魅族回应系统泄密:BUG导致的标识错位
对此魅族官方回应,异常原因为“由于程序BUG,在多线程的一个场景中,标识错位引起。”并表示“期间,部分用户的同步数据如通话记录、短信等受到了影响,表现为 ... «搜狐, ago 15»
4
创意错位照片:电影场景完美植入现实生活(组图)
狮子王木法沙发现跟它讲话的竟然不是儿子辛巴。(网页截图). 国际在线专稿:据美国BuzzFeed网站8月12日报道,创意往往来源于生活,来自法国的摄影师弗莱克西 ... «新华网, ago 15»
5
井盖缺失破损错位:连日雨多更要当心问题井盖
当日20时30分,记者来到河北区南盘江道,靠近涪江北里一侧,有五个井盖出现错位没盖严的情况。有的井口露出一条缝,有的井盖错开处可以伸进一只脚。这一路段的 ... «中国新闻网, jul 15»
6
杯子还可以这样玩:错位摄影让萌娃秒变卡通英雄
国际在线专稿:据秘鲁《商业报》7月20日报道,国外有一位名叫兰斯·柯伦(Lance Curran)的爸爸利用一系列造型的马克杯,并借助错位摄影技术,将自己的孩子一秒钟 ... «国际在线, jul 15»
7
郭敬明自曝拍戏时胸椎骨错位惹粉丝心疼
他看着我认真地说:郭老师,你胸椎骨错位了你知道吗?我: ... 郭敬明[微博]在微博自曝拍戏花絮,称经过医生诊断,自己的胸椎骨出现了错位,并打出一串恐惧的表情。 «新浪网, jul 15»
8
电梯32层直坠19楼一人腰椎错位一人大便失禁
映象网讯(记者邱延波文/图)电梯失控,对于任何人来说,都是惊魂时刻。7月8日,郑州的石先生就经历了这样的惊魂一刻,电梯从32层直接掉到19层。虽然电梯最终 ... «搜狐, jul 15»
9
让人捧腹的错位摄影
此前,掌图君曾分享过一些让人捧腹的错位摄影。如今,又有更多的作品被挖掘出来啦!不要眨眼,仔细寻找照片中的破绽吧。 更多精彩图片请关注微信公众号【掌图】 ... «新华网, jul 15»
10
肖钢:战略新兴板将与创业板市场错位发展
在上海证券交易所[微博]设立战略新兴板,与创业板错位发展。新三板作为全国性的证券交易场所,要充分发挥其以机构投资者为主的制度优势,场内业务与场外业务 ... «新浪网, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 错位 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cuo-wei-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em