Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "大老爷们儿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 大老爷们儿 EM CHINÊS

lǎoér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 大老爷们儿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «大老爷们儿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 大老爷们儿 no dicionário chinês

Os avós falam em dialetos. Homens que são mais velhos do que homens. 大老爷们儿 方言。指成年以上的男子。

Clique para ver a definição original de «大老爷们儿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 大老爷们儿


老爷们儿
lao ye men er

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 大老爷们儿

来小往
浪淘沙
大老
大老
大老
大老
大老
大老
大老爷
大老
大老
雷雨
离话
理花
理石
理市

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 大老爷们儿

八十孩
八字帖
八都
们儿
安琪
巴都
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥
爱巴物
爱物
疤瘌眼
老娘们儿
阿孩
阿物

Sinônimos e antônimos de 大老爷们儿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «大老爷们儿»

Tradutor on-line com a tradução de 大老爷们儿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 大老爷们儿

Conheça a tradução de 大老爷们儿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 大老爷们儿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «大老爷们儿» em chinês.

chinês

大老爷们儿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Niños marido de Tate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tate´s husband children
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टेट के पति बच्चों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزوج الأطفال تيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Муж дети Тейта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Marido crianças da Tate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেট স্বামী শিশুদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mari les enfants de Tate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kanak-kanak suami Tate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tate Ehemann Kinder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テイトの夫の子供たち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테이트 의 남편 의 아이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anak lanang Tate kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chồng con Tate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டேட் கணவர் குழந்தைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिग प्रेमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tate kocası çocukları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bambini marito di Tate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mąż dzieci Tate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чоловік діти Тейта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Copii soțului Tate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τέκνων του συζύγου της Tate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tate se man kinders
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tate make barn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tate ektemann barn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 大老爷们儿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «大老爷们儿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «大老爷们儿» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 大老爷们儿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «大老爷们儿»

Descubra o uso de 大老爷们儿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 大老爷们儿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
紅樓復夢:
官兒們俱查點明白。走到外邊,眾位老爺說了一會,林之孝又將圍牆外拿住把風接贓的四個人都押在大門裡伺候。眾位老爺們吩咐,將捆住的強盜一箍腦兒抬了出去,將他們的頭面全俱包住。正走到大廳上,又是禁軍衙門的大老爺來了。眾官兒接著敘談了一遍 ...
朔雪寒, 2014
2
爱在百花深处:
大玲说:你看王继勇用的时候,眼都直了,男人就喜欢这些,就像那些胡同里提笼架鸟的一样,手里得有把玩的东西,北京大老爷们不就 ... 那么高的大老爷们儿冲着我作揖,比我年龄大的也叫大姐,都知道我技术好,帮人倒了车,饶着一点好处没有,还把我叫老了。
薛燕平, 2015
3
圈套背后:
马三儿脸上浮现出了舒心的笑容,他把黄白菊消瘦、发凉的手捧到自己胸前,说:“不是做梦,是真的。 ... 温柔地说:“白菊,你是个好女人,也是个可怜的女人,我这辈子没喜欢过别的女人,就喜欢你,你拿我马三儿当大老爷们儿看,我这辈子感激你,下辈子还感激你!
丁爱敏, 2015
4
闲说中国人:
小慧的泼辣有着典型的东北女孩的特点,她就像那一望无际的东北大平原一样,无忧无虑无遮无拦地任性生长。东北女孩小慧有着男孩子不可比拟 ... 我突然想起东北人管男人叫“大老爷们儿”,管女人叫“大老娘们儿”这件事儿来。这种近乎粗俗的称谓是任何 ...
余秋雨 等, 2014
5
会说话的爱情:
儿可真是糗大了,你想想啊,一个大老爷们眼泪鼻涕一块儿去了,多糗,而且糗大了。在他含情脉脉的讲完他是如何思念着他们家昕媛,又是如何委屈而不得见,再是当年为何欺骗导致怎么样分手这一系列事情的原委之后,我唯一想到的是何小川这会儿回家没 ...
喻月嫦, 2015
6
四库禁书 - 第 8419 页
官儿们俱查点明白,走到外边,众位老爷说了一会,林之孝又将围墙外拿住把风接赃的四个人,都押在大门里伺候。 ... 林之孝在旁说道: "大老爷们都知道在你家来的,你只管老实说,横竖你没有进来,只要你说出实话,我给你求大老爷们的恩典,就可以放你回去, ...
李肇翔, 2001
7
红楼梦丛书全编 - 第 2 卷 - 第 1358 页
官儿们俱查点明白,走到外边,众位老爷说了一会,林之孝又将围墙外拿住把风接賍的四个人,都押在大门里伺候。 ... 林之孝在旁说道: "大老爷们都知道在你家来的,你只管老实说,横竖你没有进来,只要你说出实话,我给你求大老爷们的恩典,就可以放你回去, ...
蔡义江, ‎曹雪芹, 1998
8
锁沙 - 第 235 页
舜成侄儿,跟叔说实话,在大上海那花花世界待了三四年,泡过妞儿没有?哈哈哈,这个我信,今天占 ... 哈哈哈,叔知道,你就是惦记着叔那石头场子,行,今天叔就给你个敞亮话儿,只要大 ... 有头上的灯在,有你张校姐姐在,男子汉大老爷们儿说话算话! " “舜成兄弟 ...
郭严隶, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
为您的婚姻点亮一盏灯:
为人妻者请牢记:“撒娇”是你对付老公的重要法宝。第二十五章撒泼,立竿见影的招数在结了婚的男子汉当中,最流行的调侃莫过于相互戏称对方“妻管严”。“妻管严”者,自然是“妻子管得丈夫很严格”。这种“病”虽然乍一看十分有损大老爷们儿的“尊严”,可细想 ...
李少林 李晓玲, 2015
10
《柯岩文集》第三卷(CA俱乐部·小说)
一向镇定自若的老林大惊失色, “你和柴部长那么熟,北北是他女儿都不敢张嘴...我算老几?一个大老爷们平白无故地说这个?你这才是病急乱投医,乱了章法呢! ”这边丽月还没说话呢,电话那头北北却叫了起来: “我倒以为我张姨说得有理哩,远来的和尚会 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «大老爷们儿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 大老爷们儿 no contexto das seguintes notícias.
1
李易峰:曾担心冯小刚会排斥偶像演员(图)
李易峰说,自己当初接《老炮儿》时也担心过“小钢炮”会不会排斥他,因为他之前的 .... 他们北京大老爷们儿喜欢喝酒,很随性的生活,在一起你的性情有受到一些影响和 ... «国际在线, set 15»
2
郑州一大老爷们儿凌晨入户偷女装
本报讯进去的时候穿的是男装,出来就变成女装了!昨日凌晨,一名有怪癖的男子在郑州市前阜民里小巷里,入户偷窃女性衣服时,引起管城区监控中心察觉,被当场 ... «汉丰网, ago 15»
3
非礼勿视!孙红雷晒《极限挑战》男人帮“小解”照
导读: 《极限挑战》一再延播,惹得小伙伴们等到心碎感觉不会再爱了。而此刻,孙红雷放出六个大老爷们儿酷酷的“小便”照,简直亮瞎双眼,更有等待的勇气和动力呢了 ... «中国娱乐网, ago 15»
4
分析:切尔西女队医怎么了?
女足地位在英国倒是飞速提升了,但英超里的事儿一旦沾上女性,怎么就逃不出俗气。穆里尼奥一个大老爷们儿,关键时刻涵养哪去了。 此前对阵斯旺西时,切尔西队医 ... «中国版, ago 15»
5
老知青忆下乡学补鞋:才不怕求女知青织毛衣被拒绝
核心提示:有此专长在手,“大老爷们儿”再请女士们“帮忙织件毛衣”什么的,就不再 ... 了补衣服补鞋,还学会了做饭,锻炼出独立生活的本领,这是当知青的一大收获。 «凤凰网, jul 15»
6
大老爷们儿美甲是一种什么样的体验?
外国资讯网站BuzzFeed有一个栏目,每一期都会请人做一些不寻常的事情,记录他们的体验过程,比如给美国妹子用美颜相机什么的。 而这一期是:男人们贴长指甲是 ... «汉丰网, jun 15»
7
绵竹大老爷们儿陌陌扮"女神" 敲诈勒索心怀不轨男
然而,出现在小丁面前的却并非是之前“陌陌”上那个长相甜美的“女神”,而是3名凶神恶煞的大老爷们儿。3人搜走了小丁衣兜里的200余元现金,然后又逼着他将银行卡 ... «四川新闻网-攀枝花日报, mai 15»
8
关晓彤腿长一米?90后妹子腿长过大老爷们儿
导读:【关晓彤腿长一米?90后妹子腿长过大老爷们儿】最近,《左耳》可是带火了一票小鲜肉和小萌妹,其中最惹人注意的莫过于童星关晓彤了。娱乐圈还有一些90后的 ... «武进新闻网, abr 15»
9
日本推出脑洞胸罩看到真命天子自动解开
导语:大老爷们儿肯定是不熟悉 Ravijour 了,这是家日本高端少女内衣品牌,不过它最近的玩法估计能让不少人记住……为庆祝成立 10 周年,Ravijour 推出真爱胸罩, ... «新浪网, abr 15»
10
秋裤大叔《我想静静》:草根音乐里的惊喜
秋裤大叔算是唱出了一干大老爷们儿的心声,这边年轻人都忙着任性,忙着gap year,孤独落寞的六零后,上有老下有小,默默地给儿子交了学费,给老婆上交工资,连 ... «北青网, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 大老爷们儿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/da-lao-ye-men-er>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em