Significado de "呆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 呆 EM CHINÊS

呆  [dāi]

O QUE SIGNIFICA 呆 EM CHINÊS

definição de 呆 no dicionário chinês

Fique bobo, estúpido: tolos. Sonolento. Violação de espiões (s) (demência superficial, escondida traiçoeira). Não flexível, preocupação: rígido. Lento. Fique como uma galinha de madeira (descrita como amedrontada e assustada). O mesmo que "ser 2".

呆 傻，愚蠢：呆子。呆气。呆里撒（s?）奸（表面痴呆，暗藏奸诈）。 不灵活，发愣：呆板。呆滞。呆若木鸡（形容因惊恐而发愣）。 同“待2”。

TRADUÇÃO DE 呆

Conheça a tradução de 呆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 呆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «呆» em chinês.

• chinês: 呆
• Tradutor português - espanhol: Permanezca
• Tradutor português - inglês: Stay
• Tradutor português - hindi: रहना
• Tradutor português - arabe: البقاء
• Tradutor português - russo: остаться
• Tradutor português - português: ficar
• Tradutor português - bengali: থাকা
• Tradutor português - francês: rester
• Tradutor português - malaio: Ikuti
• Tradutor português - alemão: bleiben
• Tradutor português - japonês: 滞在します
• Tradutor português - coreano: 그대로
• Tradutor português - javanês: tetep
• Tradutor português - vietnamita: ở lại
• Tradutor português - tâmil: தங்க
• Tradutor português - marata: राहा
• Tradutor português - turco: kalmak
• Tradutor português - italiano: rimanere
• Tradutor português - polonês: pobyt
• Tradutor português - ucraniano: залишитися
• Tradutor português - romeno: rămâne
• Tradutor português - grego: μείνετε
• Tradutor português - africâner: bly
• Tradutor português - sueco: stanna
• Tradutor português - norueguês: Hold deg

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «呆»

Descubra o uso de 呆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 呆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

别让口才变呆

易冬莉 Esphere Media(美国艾思传媒). 都应该锻炼自己这方面的才能。职场外交活动,经常需要与新闻媒体的记者打交道。而记者的提问往往是漫无边际的。从轰动全球的国际事件,到使你面红耳赤的生活隐私,没有一样不是记者所关心的,对此职场外交 ...

易冬莉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

哈哈乐园2-呆瓜之国 - 第 56 页

忍者阿文. 我再说一次,以后不要再随地大小便了,知道吗?那我今天就放了你们,这种事下不为例,你们可以走了!哪个女人响?说了什么话响?在警察局里,有个女的说她看到怪物了!你相信吗?可是我觉得那个女的不像在撒谎啊我觉得事情不简单! 丑卫麒麒 ...

忍者阿文, 2011

吾家囧徒初長成【呆萌妞霸氣艱難追師記】: - 第 418 页

連三月. 去,此刻除了堅強地走下去我別無選擇。 關於我的冊封儀式,就在大雪彌漫中進行了起來,一掃往日長安城乃至全國動盪人心惶惶的局勢,大家的精力都集中在了這個名為長安公主的冊封禮上。或許我的出現,能給眾人好奇之心燃著一把火。從特製的 ...

連三月, 2012

皮影戲珍藏圖典 - 第 118 页

開場鑼鼓譜大大呆狂切狂切狂切狂切:狂切切狂切狂切切狂切狂切切狂切狂切狂大呆狂狂呆切呆狂呆切呆狂呆切呆狂呆呆切呆切呆狂呆呆切呆切呆狂;呆呆呆切呆切呆呆狂切呆狂切呆狂呆呆呆切呆切呆呆;狂切呆狂切呆狂狂切呆狂呆呆狂呆狂切呆狂- ;狂 ...

秦振安, ‎洪傳田, 2004

三年级·基础篇

自从发现了这个秘密, “呆呆”字顿时身价百倍,东山再起 o 朋友打趣,可以用“呆呆” , “你别犯呆呆了”成了一句口头语;评价事物,可以用“呆呆” , “最和的提问”、“最和的方案”之类随处可见 o “呆呆”和“囿”一样交了好运, “一跤跌到青云里” o 最近又有 ...

方卫平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

微型小说一千零一夜·第五卷 - 第 79 页

二呆,挣了两个臭钱,就想买个车玩玩,真是穷烧! ”二呆飞快地眨着眼睛,不解地望着春叶。春叶说: “我还没坐过小车呢,二呆,开上车,让我也享受享受! ”二呆只好开上车,载着春叶,在钟湾子里兜风。只要一看到熟人,春叶就急忙让二呆停车,下去打招呼。熟人说: ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

The Best！ 詐欺美肌 讓所有人都驚呆了: BEAUTY美人誌NO.173 (2015年4月號)

BEAUTY美人誌NO.173 (2015年4月號) Cover ：任容萱 ★ The Best！ 詐欺美肌 讓所有人都驚呆了 》暗沉、吸收差、難吃妝、敏感 肌膚蛻變迎第二春 》怎麼辦? ...

美人誌編輯部, 2015

書呆與賭徒~壞男人啟示錄之五: 禾馬文化珍愛系列352

從小他父親就對他「諄諄教誨」── 老婆娶回來擺在家裡，煮飯生小孩很辛苦 做人丈夫的一定要疼她愛她讓她 但是不能讓她管到男人外面的事情來…… ...

凌淑芬, 2011

辨證錄:

呆病門(六則)人有終日不言不語,不飲不食,忽笑忽歌,忽愁忽哭,與之美饌則不受,與之糞穢則無辭,與之衣不服,與之草木之葉則反喜,人以為此呆病,不必治也。然而呆病之成,必有其因,大約其始也,起於肝氣之郁;其終也,由於胃氣之衰。肝鬱則木克土,而痰不能 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

情誘呆情郎【BL小說】:

我的老天！是天女散花嗎？不！仔細一瞧，只是一個人站在屋頂上亂灑紙片， 不過那人的長相的確美如天仙，讓軒轅無恨一見便失了心。不管了，就算他是個男子，就算他有個精明 ...

弘典科技有限公司, ‎萱萱, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «呆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 呆 no contexto das seguintes notícias.

赵丽颖何炅当街激吻

赵丽颖何炅当街激吻网友：小伙伴们都惊呆了 .... 照片曝光后，网友们纷纷调侃“为了收视率也是拼了”“小伙伴们都惊呆啦”“爸爸吻上了女儿的既视感”。展开信息 ... «搜狐, set 15»

凤凰传奇玲花晒爱女走路照表情呆萌

凤凰传奇玲花晒爱女走路照表情呆萌 ..... 另一张照片中，她抱着一个玩偶出镜，表情呆萌。网友看到照片后纷纷留言点赞，“好可爱”、“女儿好像老爸”、“肉嘟嘟真可爱”、“ ... «搜狐, set 15»

醉美青岛,一呆啤酒节嘉年华完美落幕

2015年8月29日晚，由一呆集团主办的“醉美青岛，一呆啤酒节嘉年华”在青岛国际啤酒城完美落幕，包括一呆管理层、国内知名地产开发商高层、知名媒体代表、一呆 ... «比特网, set 15»

俄罗斯"世界第一美少女"仅9岁

近日，一位9岁的俄罗斯超模Kristina Pimenova走红网络。日前，Kristina到日本出席商业活动，容貌、气质、身材比例，各种力压同龄模特，主播和嘉宾都看呆了。有网友 ... «新华网重庆频道, ago 15»

《十二道锋味》马苏被称“呆萌女神经”

... 很多好玩的桥段都是她即兴发挥。再加上小咖秀的幽默玩转，马苏将呆萌逗比进行到底，也受到了影迷和观众的一直称赞。 (责编：浅乐). 标签: 十二道锋味马苏女神经 ... «新浪网, ago 15»

惊呆了！央视男主播录新闻：西装配红裤衩

央视帅气男主播李泽鹏（网络图片）. 【新唐人2015年08月12日讯】近日，一组中共央视.主播李泽鹏录新闻的照片曝光，他上身西装，下身红裤衩的装扮，惊呆网友。 广告 ... «NTDTV, ago 15»

泰国2岁小和尚念经打瞌睡呆萌模样走红网络

小沙弥念经打瞌睡的视频近日在网上热传。（网页截图）. 国际在线专稿：据英国《每日邮报》8月11日报道，近日，泰国一个2岁半的小沙弥在念经时打瞌睡，小和尚呆萌的 ... «腾讯网, ago 15»

张杰克服“恐晕” 呆萌气质引袁咏仪青睐

自参与《真心英雄》以来，张杰包袱全丢，尽显呆萌开朗本质，一时间圈粉无数，本周节目中也尽显诸多“才能”，自带BGM，客串音乐DJ，令节目气氛十分活络；呆萌气质更 ... «人民网, ago 15»

《超级歌单》李玖哲遭“调戏” 呆萌可爱惹人爱

[摘要]《超级歌单》的舞台一直吸引着不少实力歌者前来助阵，在本周日将要播出的节目中，可爱呆萌的外国友人李玖哲空寂现场，带着浓郁异国风情的国语令人捧腹大 ... «腾讯网, ago 15»

美国3个月大宝宝说“我爱你”惊呆爸爸(图)

后来，莫斯凯开始对儿子说“我爱你”，本沉默了一小会儿，开始手舞足蹈，然后回答爸爸：“我爱你。” 报道称，莫斯凯似乎完全没有料到儿子会说“我爱你”，他完全惊呆了。 «新浪网, jul 15»