Significado de "代为说项" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 代为说项 EM CHINÊS

代	为	说	项
dài	wéi	shuō	xiàng

O QUE SIGNIFICA 代为说项 EM CHINÊS

definição de 代为说项 no dicionário chinês

Diga algo em nome dos outros para dizer coisas boas.

代为说项 替别人说好话。

TRADUÇÃO DE 代为说项

Conheça a tradução de 代为说项 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 代为说项 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «代为说项» em chinês.

• chinês: 代为说项
• Tradutor português - espanhol: Intercede en su nombre
• Tradutor português - inglês: Intercede on his behalf
• Tradutor português - hindi: उसकी ओर से रक्षा
• Tradutor português - arabe: اشفع له
• Tradutor português - russo: Ходатайствовать от его имени
• Tradutor português - português: interceder em seu nome
• Tradutor português - bengali: তার পক্ষে সুপারিশ
• Tradutor português - francês: intercéder en sa faveur
• Tradutor português - malaio: Syafaat bagi pihaknya
• Tradutor português - alemão: Fürsprache , in seinem Namen
• Tradutor português - japonês: 彼に代わって仲裁
• Tradutor português - coreano: 자신 을 대신하여 중재
• Tradutor português - javanês: Nulungi ing atas
• Tradutor português - vietnamita: bầu trên danh nghĩa của mình
• Tradutor português - tâmil: அவரது சார்பாக பரிந்து
• Tradutor português - marata: त्याच्या वतीने मध्यस्थी
• Tradutor português - turco: onun adına şefaat
• Tradutor português - italiano: intercedere per lui
• Tradutor português - polonês: wstawiać się w jego imieniu,
• Tradutor português - ucraniano: клопотати від його імені
• Tradutor português - romeno: interveni în numele său
• Tradutor português - grego: μεσολαβήσει για λογαριασμό του,
• Tradutor português - africâner: intree namens hom
• Tradutor português - sueco: medla på hans vägnar
• Tradutor português - norueguês: forbønn på hans vegne

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «代为说项»

Descubra o uso de 代为说项 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 代为说项 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 315 页

孔子這句話為我們揭示了一個怎樣才能取得好的學習效果的秘密,那就是對學習的熱愛。不同的人在同樣的學習環境下學習效果不一樣,自身的素質固然是一個方面,更加重要的還在於學習者對學習內容的態度或感覺。 13. D (D)代為說項:出自宋.計有功《 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

官场现形记 - 第 91 页

还有些接连来了好几天,过道台不见他,弄的没法,只好托了别位道台写信代为说项。又过上两天,外省的电报信也打来了,连信连电报,足足积了一尺多高。这两天过道台请假,不上院,也不到局里办公,专门清理此事。趁空便去同拉达商量。他的人虽忠厚,要钱 ...

李伯元, 2007

官場現形記:

還有些接連來了好幾天,過道台不見他,弄的沒法,只好托了別位道台寫信代為說項。又過上兩天,外省的電報信也打來了,連信連電報,足足積了一尺多高。這兩天過道台請假,不上院,也不到局裡辦公,專門清理此事。趁空便去同拉達商量。他的人雖忠厚,要錢 ...

李寶嘉, 2014

南欧现代作家作品大观:

她的远亲巴涅助克看出了她的心病,又深知叶尼奥贪恋土地胜于生命,便自告奋勇代为说项。一天,巴涅助克对叶尼奥说,他错过了机会,放过了一笔送上门来的财产。并说如果他娶司丹卡为妻她家那份财产,在她父亲死后,不就落到他身上了吗?一席话说得叶 ...

萧枫 主编, 2014

董浩雲與中國遠洋航運 - 第 252 页

說,1950-1951 年董浩雲旗下的船隊曾常常開往大陸。3 蔡孟堅曾是國民黨中統系統的重要特工,他早年留學日本,與日本政界 ... 台灣中國航運公司的負責人董漢槎、陳公亮在官場上關係眾多,與蔡孟堅也是熟人,他們曾多次請蔡代為說項,蔡董二人因此 ...

鄭會欣, 2015

105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 43 页

戶限為穿戶樞不臺文質彬彬方柄圓鑿方興未艾日上三竿日中則是日居月諸日就月將日暮途遠水到渠成以鄰為臺代為說項出爾反爾功不唐捐司空見慣四面楚歌巧言令色布帛寂粟瓜田李下用行舍藏謂出入者眾多。戶限,即門檻。意同「門庭若市」。經常轉動 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015

汉代宫廷艳史 - 第 896 页

那刘疆本是一个大贤大孝的人,见自己久处于疑忌的地位,早有退避之心,现在又听得各处的传闻,俱说光武帝急急的就要易储,自己也落得借此告退,免得旨下反而不美;遂毅然上衰,请卸皇太子之职,愿为藩位。光武帝不忍答应,刘疆又请左右诸臣代为说项。

徐哲身, 2001

歷史演義: 前漢2 - 第 17 页

項伯常常想著報答張良,當時他正在項羽營中,聽了范增的計策,不免為張良擔憂。於是乘夜出營,快馬加鞭,到沛公營前求見張良。張良聽說項伯前來相會,料知有急事,急忙出來迎接。項伯見到 ... 希望你代為轉告,說我日夜盼望項將軍到來,絕無二心。」項伯 ...

蔡東藩, 2013

征輪俠影:

事出不得已,並非和他分家,不過代為保存,免得和那年一樣,一大箱書畫和先老爺親筆寫的褶卷,只一個夏全都霉爛,剩下的被少奶拿到娘家做了小孩的仿本了 ... 在乃父面前代為說項,無論如何總可謀得一事等語,惟恐奪了丈夫位置,好生嫉忿,說了好些閒話。

還珠樓主, 2015

唐飛: 在關鍵年代裡

張明按普請吳淑珍代為說項從三月底在阿扁一句「讓我們一起改革」的勸說下動心,答應擔任他的行政院長以來,公事複雜微妙繁多的程度,超乎當初的想像不說,偏偏又在這個時候開刀住院。接下來的立法院總質詢,八掌溪震撼和總預算的擬訂,直到最新一 ...

周玉蔻, ‎甯育華, 2000

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «代为说项»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 代为说项 no contexto das seguintes notícias.

逼顾炎武离乡的不是清军一代宗师因家产惹祸

顾炎武从小就表现出超越同龄孩子之处，可以说是个“神童”。 .... 所幸挚友路泽博与松江兵备使者有旧，代为说项，顾炎武一案才得以移交松江府审理，最后，以“杀有罪 ... «半岛网, abr 15»

美国政府与中日甲午战争：偏袒日本的“中立者”

他说：“我与陆奥先生就朝鲜问题做过数次晤谈，没有理由怀疑日本目前在朝鲜所 ...... 日，日本政府召见美国驻日公使谭恩，委托他求助美国驻华公使田贝代为说项， ... «中华网, set 14»

"公海赌王"连卓钊涉薄谷开来案曾为黄光裕洗钱

郭奕忠代为说项，向郑少东陈情。据连卓钊供述，2002年初，郑少东向其承诺帮助解除调查，前提是按照交代向专案组呈送书面证言。 这份材料作为证词出现在广东省 ... «搜狐, fev 13»

哀悼故人：追忆老友张齐清

张齐清给我的印象十分深刻，当时虽然只有18岁，可是长得人高马大，说得一口海南 ... 几位老友鼓励我向冯思钊要求代理权，作为柔佛州总代理，还请姚拓代为说项， ... «南洋商报, abr 12»

郭富城心痛熊黛林受尽委屈挺身护女友证情不变

城城昨日强调与Lynn仍在正常发展，望外界给予空间；他身为“朋友”，见对方受委屈就要站出来代为说项，暗示与女方感情未变。 城城昨日出席“The LONGINES ... «21CN, mar 12»

京剧界轰动中国的四大美女

说来，现代京剧《海港》里的方海珍最早是童芷苓出演，她虽然在京剧舞台上表演三十多年了，可谓 ...... 不想，执着的孟小冬闻此言竟请出了梅兰芳的新夫人代为说项。 «搜狐, set 08»