Significado de "胆大心细" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 胆大心细 EM CHINÊS

胆	大	心	细
dǎn	dà	xīn	xì

O QUE SIGNIFICA 胆大心细 EM CHINÊS

definição de 胆大心细 no dicionário chinês

Negrito e meticuloso, descreva as coisas de forma decisiva e cuidadosa.

胆大心细 形容办事果断，考虑周密。

TRADUÇÃO DE 胆大心细

Conheça a tradução de 胆大心细 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 胆大心细 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «胆大心细» em chinês.

• chinês: 胆大心细
• Tradutor português - espanhol: Negrita pero prudente
• Tradutor português - inglês: Bold but cautious
• Tradutor português - hindi: बोल्ड लेकिन सतर्क
• Tradutor português - arabe: جريئة ولكن الحذر
• Tradutor português - russo: Жирный , но осторожно
• Tradutor português - português: ousada, mas cauteloso
• Tradutor português - bengali: বোল্ড কিন্তু সতর্ক
• Tradutor português - francês: Téméraire mais prudent
• Tradutor português - malaio: Berani tetapi berhati-hati
• Tradutor português - alemão: Bold , aber vorsichtig
• Tradutor português - japonês: 大胆しかし慎重
• Tradutor português - coreano: 굵은 하지만 주의
• Tradutor português - javanês: Bold nanging ngati-ati
• Tradutor português - vietnamita: Bold nhưng thận trọng
• Tradutor português - tâmil: தடித்த மற்றும் எச்சரிக்கையுடன்
• Tradutor português - marata: ठळक पण सावध
• Tradutor português - turco: Kalın ama temkinli
• Tradutor português - italiano: Bold ma prudente
• Tradutor português - polonês: Bold , ale ostrożny
• Tradutor português - ucraniano: жирний , але обережно
• Tradutor português - romeno: Bold dar precaut
• Tradutor português - grego: Bold , αλλά προσεκτική
• Tradutor português - africâner: vet , maar versigtige
• Tradutor português - sueco: djärv men försiktig
• Tradutor português - norueguês: fet men forsiktig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «胆大心细»

Descubra o uso de 胆大心细 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 胆大心细 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

在北大听到的24堂财富课

这就是最大的赚钱能力——胆大心细。有这样一个小笑话: “做医生,最要紧的就是胆大心细。”医学院的老教授一边做实验,一边教导他的学生们。“请问老师,”一个学生问道:“什么是胆大心细?请举例说明。” “诺,就这样。”教授说完,迅速将一只手指伸进一杯尿 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国商道: 从胡雪岩到李嘉诚

胆大心细,拼搏不忘稳重成功的企业家的一个共同特征之一是:胆大心细、拼搏不忘稳重。黄仕灵的发家本钱是从朋友那里借来的,他把积蓄留给家人,孑然一身奔到香港,凭着他的胆大心细变成了腰缠万贯的巨富。他的发迹速度之快,可说是新移民中罕见的 ...

王行健, 2014

雪球是怎样滚大的：“投资之王”巴菲特传:

巴菲特的胆大心细已经成了他的投资方式。这使得他即使是在一些公司的财务状况极度糟糕时,还能够大胆买进,并且长时间持有。1973~1974年间是美国空头市场最危险的时期,股灾随时都可能会爆发,很多投资者为此忧心忡忡,不敢越雷池半步。

林伟宸 编著, 2014

名人的金钱哲学（走进名人世界 ）:

胆大心细有谋略冒险是有代价的。要知道世界上绝没有万无一失的赚钱之道。那如果规避风险呢?就需要在“胆大”的同时还要“心细”。赚钱需要胆大,这点是毫无疑问的,但也需要心细。克劳赛维茨在其大作《战争论》中指出:一个优秀的将军,勇气与谋略应该 ...

李光辉, 2013

推理偵探王1六位數密碼: - 第 13 页

二馬偵探社. 證據無所不在!!第一章膽大心細找疑點 證據無所不在!! 01.在浴室被殺的女大學生. 「對於一個理想的推理家來說,一旦有人向他指明一個事實的某一面向之後,他不僅能從這個面向推斷出導致這個事實的各個方面,而且還能推斷出由此產生的 ...

二馬偵探社, 2012

散打百问 - 第 58 页

1 ·散打中的八要( 1 )胆要壮,所谓胆壮,无非是说与对手实战时要有胆略。他是一只 ... 要利:武谚日, "一打眼,二打胆,三打手脚快与慢"。 ... 粗心就不容易发现对手的弱点,也不容易注意隐蔽自己的弱点,能使对方有机可乘,所以胆大莉心细是辩证统一的。胆大 ...

佟德仞, ‎佟庆辉, 1998

好女人塑造成功男人 好男人成就幸福女人

6 成功男人必备的九种资质大多数人的生活层次只停留在“为吃饭而吃,为搭公车而搭,为工作而工作,为回家而回家”。而成大事者总是首先确定 ... 无所畏惧。而要成大事者则要吸取女人心细的优点,因为历史上那些成大事的男人都是刚柔相济、胆大心细的。

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

赚钱金点子大全集: - 第 322 页

尽管刘文汉对假发一无所知,但他坚信他一定能在假发业上大干一场。 ... 一棵大树上的果子数量终究是有限的,群雄并抢,用不了多久就要被抢完。 ... 322 新移民的骄傲 1980年底黄仕灵孑然一身奔到香港,凭着他的胆大心细变成了腰缠万贯的巨富。

赵凡禹, 2014

二十几岁要懂的100条人生经验

不过有了敢于突破的勇气,有了迎难而上的信念,所有的一切都会显得十分渺小,再大的困难也会显得微不足道。循规蹈矩、按部就班是不行的, ... 这是人生成长的重要标志。 8 胆大心细,处变不惊在困难面前,惟有镇定自若、胆大心细才会发现战胜困难的突.

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

不得往生：一位女奸商的"混斗"史

不说了,胖子说你的事。”许半夏却中邪了似的感慨道:“当年你我也是傻大胆,否则你不会有野猫那样的女儿,我不会有臭味相投的兄弟阿骑。只不过我们现在经验积累,胆大心细了,他们还没变。比如说你,修姨笨就笨在傻大胆,不知道再大的恩情也经不起一再 ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «胆大心细»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 胆大心细 no contexto das seguintes notícias.

步步为营筑大底胆大心细盯板块

关于整体市场的行情趋势，我个人一直坚定的认为，大趋势方向在逐步企稳向好。 ... 所以，大家密切关注群里的提醒，严格遵守纪律，步步为营，胆大心细，跟踪参与 ... «搜狐, set 15»

安徽当涂养殖能手邢先平：养河蟹要胆大心

安徽当涂养殖能手邢先平：养河蟹要胆大心细要相信科学 ... 邢老板表示之所以在今年气候条件不好的情况养出大螃蟹，主要还是在饲料投喂上要下功夫。在养殖前期要 ... «中国水产养殖网, ago 15»

王达明：胆大心细爱岗敬业(组图)

工作不细致的话，颜色不一样的边角料很容易混合放在一个机器里破碎。虽然破碎完了五颜六色倒是挺好看，但实际上重复利用的几率很小了，我觉得这挺浪费的。 «搜狐, ago 15»

张雨绮《壮志凌云》玩制服诱惑胆大心细又拼命

在首期节目中，八位学员就迎来了艰苦又残酷的挑战，状况百出，而一向给人“女神”印象的张雨绮则在节目中展现了真实的一面，胆大心细大方爽朗的台风收获了众多 ... «国际在线, jul 15»

追班花要胆大心细!小伙借同学会搞定暗恋班花

内容提要：杭州的小辉和小雯，在同一家医院出生，上同一所小学，初中成了前后座。高中后，两人断了联系，但小辉一直暗暗喜欢小雯。大学毕业后他想到个办法，组织 ... «北方网, jun 15»

乘客贵重物品遗忘公交车上巴士职工胆大心细使乘客免遭损失

乘客贵重物品遗忘公交车上巴士职工胆大心细使乘客免遭损失. 2015-5-24 01:38:07. 来源:东方网 选稿:吴春伟. 据《劳动报》报道，近日，“巴士论坛”网发布了多位市民的 ... «东方网, mai 15»

钳工张新亭：胆大心细钻头也可钻蛋皮

西部网讯(陕西广播电视台《第一新闻》)劳动成就梦想。每一个平凡的岗位都有一些能工巧匠，今天我们给您介绍一位身怀绝技的普通劳动者，他可以在气球上用钻头钻 ... «西部网, mai 15»

女性应聘要“胆大心细脸皮厚”

他指出了大学生参加大公司面试的三大绝招：胆大、心细、脸皮厚。胆大即自信;心细指要注重细节;而脸皮厚则指要执着。面试时的偶然性因素非常大，一般面试官看简历 ... «中网资讯中心, abr 15»

亲密搭档谈天王嫂昆凌：胆大心细会照顾人

就在大婚之前的一个月里，昆凌破天荒参与了她人生中首个大陆综艺节目《与星共舞》，与专业男舞伴沈昕睿搭档，挑战国标舞。舞台上的昆凌，表情略显僵硬，她说自己 ... «新浪网, jan 15»

曲阳小伙军中效力胆大心细成就“拆弹专家”（图）

曲阳小伙军中效力胆大心细成就“拆弹专家”（图）. 2015年01月15 ... 看着班长熟练的动作，我突然明白胆小是排不了哑弹的，技术不精是完不成任务的。”从那以后，练 ... «凤凰网河北频道, jan 15»