Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "耽耽" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 耽耽 EM CHINÊS

dāndān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 耽耽 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «耽耽» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 耽耽 no dicionário chinês

耽 耽 1. 眈眈. Majestoso olhar. Também descrito como assustadoramente assistindo. 2. Aparência profunda. 耽耽 1.眈眈。威严注视貌。亦形容贪婪地注视。 2.深邃貌。

Clique para ver a definição original de «耽耽» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 耽耽


乐耽
le dan
暹耽
xian dan
沈耽
chen dan
淫耽
yin dan
深耽
shen dan
玩耽
wan dan
私耽
si dan
dan
苏耽
su dan
荒耽
huang dan
虎视耽耽
hu shi dan dan
酷耽
ku dan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 耽耽

耽耽虎视
耽耽逐逐
怀
惊受怕

Sinônimos e antônimos de 耽耽 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «耽耽»

Tradutor on-line com a tradução de 耽耽 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 耽耽

Conheça a tradução de 耽耽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 耽耽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «耽耽» em chinês.

chinês

耽耽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retrasos retrasos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Delays Delays
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देरी देरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التأخير التأخير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Задержки Задержки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Atrasos Atrasos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিলম্ব বিলম্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retards retards
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelewatan kelewatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verzögerungen Verzögerungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遅延の遅延
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지연 의 지연
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

telat telat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sự chậm trễ chậm trễ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாமதங்கள் தாமதங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विलंब विलंब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gecikmeler gecikmeler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritardi ritardi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Opóźnienia Opóźnienia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

затримки затримки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

întârzieri Întârzierile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθυστερήσεις καθυστερήσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertragings vertragings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Delays Fördröjningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Forsinkelser Forsinkelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 耽耽

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «耽耽»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «耽耽» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 耽耽

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «耽耽»

Descubra o uso de 耽耽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 耽耽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yuzuan Kangxi zidian
I!」【 I "_ 'I ill】其牝方琶耽苜耳垂在扂上又重臨樂也諤鰓鮑惟肋樂之一從畫週欒謂之耽儔術迅于嗟女兮無與土耽蠻耿樂也又〝廣龍虎闕寓砸跣庍兢耽耽罵元覷耽耽威而不秈不惡而虛前漠敘鱷大世躪耽其欲敝敝琶師古日琍毗戚覷之貌又...冱臂柴韻徙合切 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
2
Yunbian yiyu
嘴啡屾毗耽士耽女耽樂咀耽酒是耽叉張衡西京晌耽上聲二十七臧都戚切立日默易願卦虎覷耽甩}三量砸耽耽威而不喜責! ) ' ' ‵ ' | | |忖征 _ 汴仰亞屾(而嚴 l 婁| llI 屾拔字典虎兢之耽卒仄兼收}又漠爭甘娩俾六泄毗蛾淇欲敝敝師沽註耽耽威覷之貌亦收丕磬 ...
諸玉衡, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842
3
晉書:
房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 子方平嗣,亦以軌素自立,辟大司馬掾,歷義興、琅邪太守。卒,子山松嗣。山松少有才名,博學有文章,著後漢書百篇。衿情秀遠,善音樂。舊歌有行路難曲,辭頗疏質,山松好之,乃文其辭句,婉其節制,每因酣醉縱歌之,聽者莫不流 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
4
太平廣記:
趙氏切勸兒恕神之罪,兒乃釋縛,命於部內為小將。乃辭其母,泣而言曰:「我在神道,不當頻出跡於人間,不復來矣,母善自愛。」又為風雨而去,邇後絕然不至矣。(出《奇事記》)魏耽貞元中,吉州刺史魏耽,罷任居洛。有女子,年甫十六,顏色甚美麗。夏中,俱納涼於庭。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
詩經今註今譯
耽耽征夫 0 ,每懷靡及甸。六今枉] 0 皇皇:煌煌。 0 于:在。原隔:高平日原,低濕曰隔。 0 耽耽:音申,眾多疾行的樣子。征夫:使臣及其隨員。 0 每:常常。靡及:不及,達不到任務。常常存看一種惟恐達不到任務的心倩。[今缽]煌煌的花兒,劫開於平原及低濕之地。
馬持盈, 1984
6
拾雅注: 20卷 - 第 535 页
1 家顆頭涉之爲王沈沈考索隱^ ^同文遵張衡西 15 賦大夏耽耽」已東」】^^^^^左^魏都陚耽耽太巾 1 亍漢史曰二^ 51 山之餒溼今文遝張衡田^一 X 斌 0 通川,之#如傳蕞巌深麵 0 ^"-詩碩人篇碩人頎頎顇人戴^ 1 ^辦揚庶桊"陸德明釋二又引韓^ :作緞職^ ^于^ ...
夏味堂, 1822
7
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
【原文】金山楼观何耽耽,撞钟击鼓闻淮南。焦山何有有修竹,采薪汲水僧两三;云霾浪打人迹绝,时有沙户祈春蚕。我来金山更留宿,而此不到心怀惭。同游兴尽决独往,赋命穷薄轻江潭。清晨无风浪自涌,中流歌啸倚半酣。老僧下山惊客至,迎笑喜作巴人谈。
蔡景仙, 2013
8
Yinyun riyue deng
Weiqi Lü, 呂維祺, Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 12 Hefte in einem Umschlag ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 苦合切盒受盛也又塔下室滓圖塔也又寅龕夔州峽中〝′洧瞿塘 ˊ 黃龕叉書龕山龕嚷瀧貌叉取也寸日嶼戡 ...
Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635
9
岑嘉州詩校注 - 第 41 页
诉選俱作耽耽。耽耽沉沉,耷義均同。文選張衡西阮本唐詩紀全唐詩唐詩類選俱作四 者。」集解:「應劭曰 之,之陳。... ...陳王出,遮道而呼涉。陳王聞之,乃召見,載與俱歸,入宮,見殿屋帷帳,客曰:夥頤,涉之爲王沉^京賦:「大厦耽耽。」薛棕注:「耽耽,深達之貌,都南切 ...
Tingyu Ruan, ‎Shen Cen, 1980
10
古音研究 - 第 717 页
僅見與平相協葚《詩〉葚耽耽耽(〈氓〉)。誌《詩〉駸誌(〈四牡〉)。額《詩〉林鼷音琛金(〈泮水〉)。上聲字枕簞寢錦甚髡。獨用例《詩〉萏儼枕(〈澤陂〉萏儼談部字,從江晉三說) ,錦甚巷伯〉) ,《群經〉&枕宣, (《易,坎六三〉坎萏談部字)。與平合用例《詩〉寢鱼(〈斯干〉句中隔 ...
陳新雄, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «耽耽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 耽耽 no contexto das seguintes notícias.
1
南京19只藏品已跌破3000点邮币卡电子盘或将吸引千亿资金
邮币卡著名分析员馨予谈到,“外部市场千亿元以上资金正虎视耽耽,将会以多种形式进入邮币卡电子盘。” 2-150r6161qm33.thumb_head. 上周,南京、南方两大文交 ... «每日经济新闻, set 15»
2
船上喝酒不慎落水上岸后安安耽耽回到宿舍却在凌晨被发现没了呼吸 …
事情发生在嘉兴,去年12月31日,阿明和工友约好一起喝酒跨年。有人提议,我们去船上喝,好不好。朋友有艘不大的渔船,顺便吃点河鲜。大家一致叫好。 当晚喝得 ... «新浪网, jul 15»
3
温州3死2伤命案凶手落网一名20岁死者刚结束高考
去年,小吕也参考了高考,考上一所职高,她觉得不是很理想,今年她复读后又报考了杭州一所大学,考上的希望还挺大,“小姑娘本来安安耽耽在家过暑假呢,谁知道就 ... «浙江在线, jun 15»
4
《不败传说》世界观首曝穿越六国争霸
诸王逐鹿中原,外敌虎视耽耽。有志之士蛰伏山野,等待天命之子降世,一统六国,救天下于水火。而玩家正是游戏中的“天命之子”,由现代穿越回春秋战国时代,亲身 ... «中华网, mar 15»
5
天寒虎視耽耽!防高血壓2大殺手
天氣冷颼颼,又逢連續假期,醫師提醒,休假期間,無論白天或是夜晚,一定要做好自身保暖,避免血壓高及呼吸道感染2大殺手。同時幼童若有發燒感冒,應小心流感 ... «華人健康網, dez 14»
6
解析亚洲联赛贡献洋国脚沙特居首中超与J联赛持平
北北沾噎沾粱贯贯贯伊拉克老将阿璃璃壤璃壤克拉姆卷体卷级级至为可惜,伤蜂挝挝病和阿抗窥抗尔滨的耽耽耽耽财政危畸畸畸绦畸币者机迫使诲蔡他夏季回到了 ... «新浪网, dez 14»
7
招行领推”一闪通” 手机支付会火吗?
线下的无卡移动支付,一直是各路巨头俯视耽耽的领域,无论是BAT三巨头,还是各路传统银行,乃至电信运营商,都想在移动支付上分一杯羹,苹果也在美国推出 ... «TechWeb, dez 14»
8
杭城已发生多起电动车自燃事故多是改装惹的祸
浙江在线07月24日讯(今日早报记者黄轶涵)再次买电动车,小杨变老实了。安安耽耽挑了一辆最标准的,没有加装电池,没有要求提速。 他是真怕了。上一辆电动车, ... «浙江在线, jul 14»
9
男人最易被这些女人诱惑出轨
可以这样说,任何一个男人身边都潜藏着令男人出轨的女人,这些女人虎视耽耽,因此,男人们应当警惕,男人们身边的妻子、恋人更应当警惕。 男人最易被这些女人 ... «新浪网, abr 14»
10
失联飞机疑点重重美国或是恐怖袭击幕后黑手
在南海问题相关国家中,马来西亚在争议海域拥有的油、气田井最多,不仅周边国家眼红,而且某些超级大国也虎视耽耽。 马来西亚侵占南海的行动始于1966年,那 ... «中华网, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 耽耽 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dan-dan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em