Significado de "担当不起" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 担当不起 EM CHINÊS

担	当	不	起
dān	dāng	bù	qǐ

O QUE SIGNIFICA 担当不起 EM CHINÊS

definição de 担当不起 no dicionário chinês

Não pode dar ao luxo de assumir que não pode assumir a responsabilidade.

担当不起 指承担不了责任。

TRADUÇÃO DE 担当不起

Conheça a tradução de 担当不起 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 担当不起 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «担当不起» em chinês.

• chinês: 担当不起
• Tradutor português - espanhol: no puede permitirse
• Tradutor português - inglês: Can not afford
• Tradutor português - hindi: बर्दाश्त नहीं कर सकता
• Tradutor português - arabe: لا تستطيع
• Tradutor português - russo: не можете позволить себе
• Tradutor português - português: não pode pagar
• Tradutor português - bengali: সামর্থ্য না করতে পারেন
• Tradutor português - francês: Vous ne pouvez pas se permettre
• Tradutor português - malaio: tidak mampu
• Tradutor português - alemão: nicht leisten können,
• Tradutor português - japonês: 余裕ができません
• Tradutor português - coreano: 감당할 수 없습니다
• Tradutor português - javanês: ora bisa saged
• Tradutor português - vietnamita: không có khả năng
• Tradutor português - tâmil: முடியாது
• Tradutor português - marata: घेऊ शकत नाही
• Tradutor português - turco: göze alamaz
• Tradutor português - italiano: non può permettersi
• Tradutor português - polonês: nie stać
• Tradutor português - ucraniano: не можете дозволити собі
• Tradutor português - romeno: nu își pot permite
• Tradutor português - grego: δεν μπορεί να αντέξει
• Tradutor português - africâner: kan nie bekostig
• Tradutor português - sueco: Har inte råd
• Tradutor português - norueguês: kan ikke råd

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «担当不起»

Descubra o uso de 担当不起 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 担当不起 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

总裁的神秘恋人:

在慕氏,服装品牌应有尽有,即使她搞砸了也没什么,而在司徒集团那就不一样了,第一个创立的品牌不成功,未来的路就会艰辛许久,不知道什么 ... 陆小小却是笑笑,坚持了自己的想法:“我担当不起,就算是你的信任,我也担当不起这么重的责任,谢谢你的邀请。

卡其希希, 2015

英勇的担当（《术士的指环》第六卷）:

索尔和瑞斯拖着他继续在沙漠里向前走去,埃尔登巨大的体重把他们压的都直不起腰来了。埃尔登处于半昏迷状态,几乎都无法走路了,更多的是他们两个人拖着他向前走。之前向前走就已经很困难了,而现在还要带上埃尔登,他们都忍受不住了。索尔不 ...

摩根․萊斯, 2015

大汉将军:

薄太后听了十分欣慰:“好哇,好哇!什么时候我去看看这个有本事的女孩子。”次日朝堂。文帝向众臣表示歉意:“各位卿家,昨日朝堂之上,朕不该对你们发火,还望鉴谅。”灌婴道:“陛下如此说,做臣子的担当不起!”众臣齐声应:“担当不起!”文帝又道:“启儿,你昨日在 ...

张兰夫, 2014

极品赌神:

但是当看到周华身旁三个女人的时候,也是脸色一变,当然因为有面纱的缘故,其他人是看不到这一点的。她没有 ... 自己和这个势力之间的关系很不友好,很明显的是敌对势力。“艾薇儿 ... 如果周华你都担当不起的话,这个世界上还有谁能担当的起?”艾薇儿 ...

永远天涯, 2015

至尊赌神（中）:

这位小兄弟如果出了事,别说是你们天盟会担当不起,就是我们鲁家也担当不起呀!”鲁老一席话,令陈俊坤倒抽了一口冷气,在他眼里,这个世上还没有什么势力敢去招惹鲁家?就算他们陈家跟楚家联手,也斗不过鲁家,何况,鲁家背后还有上海青帮的恐怖背景?

唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

更多的人死于心碎:

许老先生的发言让程合忍不佳硅下面做了个表示胜利的手势一一老先生圭诚恳论及失误,再充满信心地介绍了下一步的发展 ... 我只皇来告诉你一句话 o ”许老先生的声琶冰冶 o “请讲 o ” “多行不义必自毙 o ”弄区家宫话我担当不起还皇送还给老先生您 o ...

谢小禾, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

新约书信详解（合订本）: - 第 504 页

神所赐出人意外的平安,必在基督耶稣里 7 保守你们的心怀“要常常喜乐” ,也等于说,要“一天的难处一天当” (太 6 : 371 ) ,主给我们一天的恩典 7 总是够担当一天的难处的。但许多时候 7 我们把无数天的难处,都放在一天之中来担当 7 当然会觉得担当不起 ...

陈终道, 2013

Open Your Eyes to See a Ghost

而他的那个她也一样,虽然不知道他有没有去投胎,但却义无反顾的等待着。反过来说,我这样做也是有 ... 说实在的,大师这个名头我可担当不起,我自己知道我有几斤几两,或许只有师父师伯那样的人才可以担当的起这个名头吧。至于街头算命的人,大多数 ...

Misiteerdu, 2013

富贵荣华·朱门燕 - 第 2 卷 - 第 150 页

尽管顾铭只是勋卫,可武艺出色,人有担当,而且张琪既非绝世美貌,张家和顾家比起来也相差很远,可他仍然在没几次见面之后 ... 哈姑娘看重,可奴婢的参参前几日正好闪了腰,娘正服侍他,再加上其他事情都忙不过来,这一趋差事就是再好,恐怕也担当不起。

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

圣经故事（2册）（选题报告1）:

选立七十位长老艰难和饥饿折磨着以色列人,最终,一些人又开始抱怨摩西他们哭叫道二“在埃及的时候,我们不花钱就能吃到鱼,还有黄瓜、 ... 从备家的帐篷门口传来的哭声使摩西感到十分悲伤,他便对上帝说二“管理百姓的责任太重了,我独自担当不起。

刘振鹏, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «担当不起»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 担当不起 no contexto das seguintes notícias.

社评：不能指望政府成股市“万能救星”

如果政府出其他重手帮助股市止跌复涨，就意味着政府对今后股市承担起长期责任。最重要的是这个责任是政府担当不起的，股市的市场性质谁也改变不了，它不是 ... «环球网, jul 15»

李显龙：中国要看齐新加坡新加坡担当不起

时，说：要中国向新加坡看齐，这让新加坡有点担当不起。与中国相比之下，新加坡的国土面积小，战略环境和历史也跟中国不同。虽然如此，新加坡的经验对中方官员来 ... «凤凰网, set 14»