Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "丹桂" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 丹桂 EM CHINÊS

dānguì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 丹桂 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «丹桂» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
丹桂

Osmanthus

桂花

Osmanthus fragrans, nome inglês "azeitona doce"), também conhecido como "laurel", "melão doce", "arbustos de evergreen ou árvores pequenas; deixa o oposto, principalmente oval ou longo oval, folhagem lisa, couro Branco e laranja-vermelho e outras cores, muito perfumadas, bruxas maduras após o preto roxo. Comum no sul. Além disso, o osmanthus doce é fácil com Lauraceae Canela de jade confusa, tenha cuidado ao reconhecer ... 桂花(学名:Osmanthus fragrans,英文别称「sweet olive」),又名“月桂”、“木樨”、“ 常绿灌木或小乔木;叶子对生,多呈椭圆或长椭圆形,叶面光滑,革质,叶边缘有锯齿;秋季开花,花簇生于叶腋,花冠分裂至基乳有乳白、黄、橙红等色,极芳香;核果成熟后为紫黑色。常见于南方。 另外桂花容易與樟科的喬木肉桂混淆,在辨識時須小心。...

definição de 丹桂 no dicionário chinês

Osmanthus 1. Uma espécie de louro. 2. "Jinshu. Rumores: "Zwu Di {perguntou:" Por que Qing gosta? "Ele está falando sobre:" Tudo é bom para os funcionários. É o melhor do mundo, um dos ramos em Utah e um pedaço de jade em Kunshan ". "Comparado com as pessoas talentosas. 3. Nos velhos tempos, o primeiro prêmio nos exames imperiais foi concedido, por causa da comparação entre as dinastias Tang e Tang. 4. Interesse metafórico. Anteriormente conhecido como o Filho da Terra, Zi Guizi. Veja a história da história do livro Song Hu Jizong. Crianças. 5. Dizem-se que existem laurizes na lua, porque "Tangui" é o nome da lua. 丹桂 1.桂树的一种。 2.《晋书.郄诜传》:"z武帝{问诜曰:'卿自以为何如?'诜对曰:'臣举贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。'"后以"丹桂"比喻秀拔的人才。 3.旧时称科举中第为折桂,因以丹桂比喻科第。 4.比喻子息。旧称人子曰桂子。见宋胡继宗《书言故事.子孙》。 5.传说月中有桂树,因以"丹桂"为月亮的代称。
Clique para ver a definição original de «丹桂» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 丹桂


东堂桂
dong tang gui
八桂
ba gui
兰桂
lan gui
姜桂
jiang gui
官桂
guan gui
得桂
de gui
掇桂
duo gui
春桂
chun gui
李成桂
li cheng gui
gui
椒桂
jiao gui
椿桂
chun gui
炊桂
chui gui
红桂
hong gui
芳桂
fang gui
菌桂
jun gui
衡桂
heng gui
贾桂
jia gui
金桂
jin gui
零桂
ling gui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 丹桂

鸿
黄甲乙

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 丹桂

吴三
攀蟾折
米珠薪
虾蟆抱
食玉炊

Sinônimos e antônimos de 丹桂 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «丹桂»

Tradutor on-line com a tradução de 丹桂 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 丹桂

Conheça a tradução de 丹桂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 丹桂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丹桂» em chinês.

chinês

丹桂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Osmanthus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Osmanthus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

osmanthus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوسمانثوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

османтуса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Osmanthus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Osmanthus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

osmanthus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

osmanthus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Osmanthus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

金木犀
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오스만 투스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Osmanthus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

osmanthus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Osmanthus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅन गिई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Osmanthus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Osmanthus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osmantusa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

османтуса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

osmanthus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Osmanthus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

osmanthus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osmanthus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Osmanthus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 丹桂

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «丹桂»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «丹桂» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 丹桂

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丹桂»

Descubra o uso de 丹桂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 丹桂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
丹桂堂前: 钱钟书家族文化史
本书以钱基博、钱孙卿和他们的后辈钱钟书、钱钟韩等为主要人物,表现这个大家族在传统国学与近代科学的影响下,文理工各科人才辈出的发展轨迹。包括二十世纪初的时代与家庭 ...
孔庆茂, 2000
2
史實與詮釋: 日治時期台灣報刊戲曲資料選讀 - 第 320 页
... 而成,當時被稱為白字戲、白話戲及歌仔戲。該年 9 月 26 曰首演於台南「大舞台」,頗受觀眾好評,班中有女花旦雪月紅擅唱,後有小生楊梨花、坤角雪月梅前來合演。丹桂社在台南「大舞台」連演五個多月後,隔年 2 月轉往台北「永樂座」演出,此時全班藝員已 ...
徐亞湘, 2006
3
吃出花樣的美麗:
銀桂品種群:秋季開花,花色純白、乳白、黃白色、淺黃色,有「籽銀桂」(結籽),「九龍桂」、「早銀桂」、「晚銀桂」、「八角桂」、「白潔」等品種。丹桂 Osmanthus fragrans var. aurantiacus,丹桂花朵顏色橙黃,氣味適中,葉片厚,色深。丹桂品種群:秋季開花,花色較深, ...
蘇小歌, 2006
4
群山深处的歌声:
那时,小山的顶端,几棵高大丹桂正飘香,香气远溢,在山脚就能感触到它们的芳香。我乘兴写了几首桂花的小诗给菲看。她说她很喜欢我的诗,还戏称我为“大诗人”。每天傍晚,我们坐在丹桂树下,谈论我的诗歌以及关于丹桂的轶事。有一天,她忽然问我:“你真的 ...
刘会然, 2015
5
盲春秋:
何大草 四四 父皇到来的哇时候,正有一燃人刚刚级优丹桂的床前雕去。丹桂端在床上,疆到模梯又娜鲁起秦秦的警音,索性婚起罐受腿,雨手抱壤,朗了眼睛假妹。上楼来火,建带洛多个在街萌的青石修除上辣到她哇时,她正抱著一偶乞丐丢下的酒葫篇,睡得 ...
何大草, 2011
6
包公案: 龍圖公案
次日,與丹桂在後花園中觀花,見朝棟過於牆外,婢指道:「這就是王公子。」各自相盼而去。瓊玉見朝棟丰姿俊雅,但衣衫襤樓,心中暗喜。至第二日,及又與丹桂往花園。朝棟因見女子星眸月貌,光彩動人,與婢觀花,想其必是瓊玉,次日又往園外經過。瓊玉令丹桂 ...
佚名, ‎安遇時, 2014
7
包公案龍圖公案:
次日,與丹桂在後花園中觀花,見朝棟過於牆外,婢指道:「這就是王公子。」各自相盼而去。瓊玉見朝棟丰姿俊雅,但衣衫襤樓,心中暗喜。至第二日,及又與丹桂往花園。朝棟因見女子星眸月貌,光彩動人,與婢觀花,想其必是瓊玉,次日又往園外經過。瓊玉令丹桂 ...
安遇時, 2014
8
古今律條公案:
不意彼女環玉在屏後知之,次日,與婢丹桂在後花園中觀花,見朝棟過於牆外,玉問曰:「牆外何人?」婢曰:「王公子也。」各各相眄而去。玉見朝棟丰姿俊雅,但衣衫襤褸,心中私喜。次日,又與丹桂往花園。朝棟因見女子星眸月貌,光彩動人,與婢觀花,意必是環玉, ...
朔雪寒, 2014
9
隔簾花影:
又有一起香孩兒會,旗旛竹架札在半天裡,把人家好俊孩兒,扮做八仙過海、童子拜觀音、蟾宮折桂、唐明皇游月宮,各樣的故事。這時節,誰肯家裡坐著?我母親著我來問阮奶奶,一答兒好去走走,一路也好回來。」說著話,丹桂姐揩揩眼淚道:「就是去,我娘女們也 ...
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «丹桂»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 丹桂 no contexto das seguintes notícias.
1
丹桂飘香”原是一场美丽误会
小时候写作文,最爱用“金秋送爽,丹桂飘香”。然而合肥市植物园副园长童效平告诉记者,其实在桂花的“四大家族”中,要就香气浓郁程度排排座,最香的是金黄色的金 ... «中安在线, set 15»
2
丹桂飘香秋花初放:上海秋意渐浓
虽然尚未进入气象意义上的秋天,但连日来,申城天气转凉,秋意渐浓。9月26日即将开幕的2015上海植物园秋季花展可谓菊艺荟萃、丹桂飘香,在多彩秋花和多姿园艺 ... «新华网上海频道, set 15»
3
丹桂飘香秋意浓本周气温持续走低
中国台州网9月22日讯秋风送爽,丹桂飘香,在阵阵秋凉中,本周又将迎来二十四节气的“秋分”时节。 记者从台州市气象局了解到,相比往年同期,本周台州市的雨日偏 ... «中国台州网, set 15»
4
丹桂飘香庆收获伟星金域国际迎来首批业主|图集
365淘房芜湖讯经历过等待,收获的时刻,才会更加喜悦!本周日起,三山大盘伟星金域国际1-3#楼的业主们,终于迎来了收获的时刻!金域国际1-3#楼盛大交付,超美 ... «365地产家居网, set 15»
5
将军齐聚永宁卫丹桂盛开翰墨香(图)
将军齐聚永宁卫丹桂盛开翰墨香(图). 复制链接; 打印. 大 中 小. 2015年09月18日01:15 | 我来说两句( 人参与) | 保存到博客. 石狮日报 ... «搜狐, set 15»
6
金秋赏评《桂花》邮票
一邮一世界,一桂一风韵。邮市上的桂花,是对大自然风情景物的真情赞美。这套邮票一组4枚,分为《金桂》、《银桂》、《丹桂》、《四季桂》。你看,那金桂邮票,在几枝桂叶 ... «新浪网, set 15»
7
丹桂飘香
很快,已进入高山之巅的家乡杖锡山,忽然,一阵桂花馨香扑面而来,忙减速探头张望,才见桂花满树金黄,才意识到又到丹桂飘香的时节,一阵惊喜。难道我刚才疾驶而 ... «中国宁波网, set 15»
8
白露:丹桂熏得露华香
因其叶脉如“圭”形,故名为“桂”,别名金粟、木犀、月桂、丹桂、岩桂等。桂花树一年四季常青,花期多集中在农历八九月间,所以,农历八月又称桂月,还被封为八月花神。 «新浪网, set 15»
9
桂东:丹桂怒放满城香
9月6日,游客正在怒放的丹桂前赏花、拍照,似火一样的丹桂,让人流连忘返。 ... 十万株,“桂花香,香飘千里”,著名歌手刘一帧的《桂花香》盛唱的正指的是桂东的桂花。 «红网, set 15»
10
国网南岸供电公司完成丹桂变电站改造
丹桂变电站于1995年投运,主要承担着南岸区南坪商圈、南滨路等片区的供电任务,至今安全运行20年。近年来,随着南岸区社会经济的快速发展,用电负荷不断增长, ... «北极星电力新闻网, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 丹桂 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dan-gui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em