Significado de "弹压山川" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 弹压山川 EM CHINÊS

弹	压	山	川
dàn	yā	shān	chuān

O QUE SIGNIFICA 弹压山川 EM CHINÊS

definição de 弹压山川 no dicionário chinês

Encorajados montanhas e rios usados ​​para descrever o poder do imperador são grandes o suficiente para subjugar as montanhas e os rios.

弹压山川 旧时形容帝王的威力很大，足以制服山河。

TRADUÇÃO DE 弹压山川

Conheça a tradução de 弹压山川 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 弹压山川 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «弹压山川» em chinês.

• chinês: 弹压山川
• Tradutor português - espanhol: instando a las montañas
• Tradutor português - inglês: Urging mountains
• Tradutor português - hindi: पहाड़ों का आग्रह करते हुए
• Tradutor português - arabe: وحث الجبال
• Tradutor português - russo: Призывая горы
• Tradutor português - português: instando montanhas
• Tradutor português - bengali: পাহাড়ের বন্ধ করুন
• Tradutor português - francês: exhortant montagnes
• Tradutor português - malaio: Tarik gunung
• Tradutor português - alemão: drängt Bergen
• Tradutor português - japonês: 山を促します
• Tradutor português - coreano: 산 촉구
• Tradutor português - javanês: Nampik gunung
• Tradutor português - vietnamita: đôn đốc núi
• Tradutor português - tâmil: மலைகளில் மறை
• Tradutor português - marata: पर्वत दडपणे
• Tradutor português - turco: dağlar bastır
• Tradutor português - italiano: sollecitando montagne
• Tradutor português - polonês: wzywając do góry
• Tradutor português - ucraniano: закликаючи гори
• Tradutor português - romeno: îndemnând munți
• Tradutor português - grego: Επείγουσα έκκληση προς τα βουνά
• Tradutor português - africâner: aandring berge
• Tradutor português - sueco: mana berg
• Tradutor português - norueguês: oppfordret fjellet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «弹压山川»

Descubra o uso de 弹压山川 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 弹压山川 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 136 页

牢籠世界」,錢曾注引王融〈三月三日曲水詩序〉「牢籠世界,彈壓山川」云云為解 113 。此二語實出《淮南子.本經訓》:「帝者體太一,王者法陰陽,霸者則四時,君者用六律。秉太一者,牢籠天地,彈壓山川......。」高誘注云:「牢,讀屋霤,楚人謂牢為霤。彈山川,令出雲雨, ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

Wen jing mi fu lun jiao zhu - 第 545 页

秉太一者,牢笼天地,弹压山川。"高诱注: "弹山川令出云雨,复能压止之也。"《文选》四六王元长《三月三日曲水诗序》用其文。〔 9 〕《文选》四八班盂坚《典引》: "荣镜宇宙。"蔡邕注: "四表曰宇,往古来今曰宙。"〔 10 〕《御览》七六引《春秋演孔图》: "天子皆五帝精宝, ...

王利器, ‎K−ukai, 1983

菜根谭大全集（超值金版）:

... 志一动气4,君子亦不受造化5之陶铸6。注释 1彼富我仁:出自《孟子》一书:“晋、楚之富不可及也。彼以其富,我以吾仁;彼以其爵,我以吾义,吾何谦乎哉?” 2牢笼:牢的本义是指养牛马的地方,此含有限制、束缚等意。据《淮南子∙本经》篇:“牢笼天地,弹压山川。

洪应明, 2014

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 112 页

昭章雲漢,暉麗日月,牢籠天地,彈壓山川。設神理以景俗,敷文化以柔遠。曰:天保定繭,亦孔之固。^ 8 曰:制作六經洪業。皇帝體膺上聖,運鐘下武,冠五行之秀氣,邁懿,故天因而瑞之,爲祌明主。^曰:成帝德者^ ,開王表^ ^。^ 8 曰:浒哲維 1 ,長發其祥。又曰:駭發^ ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

南宋词史 - 第 123 页

登临正要诗弹压。叹老去,都忘句垂。剧饮狂歌,清风明月,相应相答。上片本已绘尽舟行所见,但却仍乞灵于诗兴,对第一自然给以超越和升华。"弹压" ,语出《淮南子,本经》: "牢笼天地,弹压山川。 9 状诗文之美足以笼罩并超越山川自然之美。但此刻词人却忘其 ...

陶尔夫, ‎刘敬圻, 1992

文选全译 - 第 4 卷 - 第 3301 页

萧统, 张启成. 之英风' 1 。昭章云汉》,晖丽日月气牢笼天地 1 ,弹压山川^。设神理以景俗气敷文化以柔远气泽普汜而无私' ... 晖丽:辉映,照耀。 7 牢笼:包罗,《淮南子,本经》秉太一者、牢笼天地,弹压山川。" 8 弹压:制服,控制。

萧统, ‎张启成, 1994

岭南历代词选 - 第 20 页

江山无复佃筹,弹压有诗囊。宝剑孤横星动,铁笛一声云裂,寒月冰官袍。沧海一杯酒,世界吵鸿毛。[野趣二句) ... 二语从《淮甫子·本经沪秉太一者,牢笼天地,弹压山川"之动化出。真淋诗人凭高贴远,把山川尽收于瑰庆,写进诗中。语披谋官。[宝剑三句护我独 ...

朱庸斋, ‎陈永正, 1987

嶺南歷代詞選 - 第 19 页

二语从《淮南子·本经不秉太一者,牢笼天地,弹压山川"之意化出。两句写诗人凭高眺远,把山川尽收于眼底,写迸诗中。语极奔右。(宝剑三句)意说,我独个儿横挥宝剑,星辰摇动。一声高亢的铁笛,吹裂层云。那如水般的月色,寒透宫袍。星动:宝剑中常饰有北斗 ...

嶺南文庫編輯委員會, ‎广东中华民族文化促进会, 1993

中国古代散文艺术史论 - 第 50 页

一是气势弹压山川。游士骋说和辞赋之作都重气势,《淮南子》的写作既然受到游士高谈之风和辞赋的影响,因而颇具气势之美。《淮南子》的气势美,可以说是气盛势壮,直如其所言之"道" ,能"牢笼天地,弹压山川" ,有一种使人惊愕、叹服的力量。这种气势美的 ...

熊礼汇, 2005

马王堆古医书考释 - 第 108 页

因而本人曾试图根据《淮南子·本经训》: "牢笼天地,弹压山川。"高诱注中所说的: "山川令出云雨,复能压止之也了一段话认为弹字似有弹压、镇压之义。但这种将《脉法》乙本"孽"字厘定为"弹"的解释,虽然已具有多种古籍扶文的有力佐证,但究竟从训话古义 ...

马继兴, 1992