Significado de "道寡称孤" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 道寡称孤 EM CHINÊS

道	寡	称	孤
dào	guǎ	chēng	gū

O QUE SIGNIFICA 道寡称孤 EM CHINÊS

definição de 道寡称孤 no dicionário chinês

O ideólogo da ignorância é autoproclamado como rei e ele domina a festa.

道寡称孤 谓自封为王，称霸一方。

TRADUÇÃO DE 道寡称孤

Conheça a tradução de 道寡称孤 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 道寡称孤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «道寡称孤» em chinês.

• chinês: 道寡称孤
• Tradutor português - espanhol: Escasa llamada solitaria
• Tradutor português - inglês: Scant called solitary
• Tradutor português - hindi: अल्प बुलाया एकान्त
• Tradutor português - arabe: يذكر يسمى الانفرادي
• Tradutor português - russo: Скудная называется одинокий
• Tradutor português - português: Scant chamado solitário
• Tradutor português - bengali: অপ্রচুর নামক নির্জন
• Tradutor português - francês: Peu appelé solitaire
• Tradutor português - malaio: Daya terhad dipanggil bersendirian
• Tradutor português - alemão: Spärliche genannte Einzel
• Tradutor português - japonês: 乏しいと呼ばれる孤独
• Tradutor português - coreano: 부족한 라는 독방
• Tradutor português - javanês: Scant disebut dhewekan
• Tradutor português - vietnamita: Ít gọi là đơn độc
• Tradutor português - tâmil: மிகக்குறைவான தனித்து அழைக்கப்படும்
• Tradutor português - marata: म्हणतात तुटपुंजा निर्जन
• Tradutor português - turco: Yetersiz denilen yalnız
• Tradutor português - italiano: Scarso chiamato solitaria
• Tradutor português - polonês: Skąpe nazywa samotny
• Tradutor português - ucraniano: Убога називається самотній
• Tradutor português - romeno: Insuficiente numit solitar
• Tradutor português - grego: Πενιχρά ονομάζεται μοναχικό
• Tradutor português - africâner: Skrale genoem eensame
• Tradutor português - sueco: Knapphändig kallas ensamma
• Tradutor português - norueguês: Snaut kalt ensom

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «道寡称孤»

Descubra o uso de 道寡称孤 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 道寡称孤 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

金雲翹傳:

利生道:「願聞大王所以不便處。」徐明山道:「孤紮兵化外以來,道寡稱孤有日。今一旦舉兵降順,位不過總兵,爵不過二品,帳下軍士稱王已久,一朝頓改名色,雖受皇封,未免削色,一不便也;國家重文輕武,蔭襲之家尚不難加以凌辱,況孤乃新降之人,孤立無援,構兵 ...

朔雪寒, 2015

汉语成语考释词典 - 第 151 页

《红楼梦》六五 845 : (尤三姐道)这如今要办正事,不是我女孩儿家没羞耻,必得我拣个素日可心如意的人,才跟他。又作〔遂心如意〕,遂心( ^ ^ - : ) :合乎心意,满意。《红楼梦》四六 565 : (鸳鸯笃道)据我看来,天底下的事,未必都那么遂心如意的。称孤道寡 9 。

刘洁修, 1989

新编成语辨析词典 - 第 52 页

(老舍《四世同堂》)【称孤道寡】 0 ^ 9 90 0^0 9^【称王称霸】 0 ( 16 I 19 0)16119 1X1 ^称孤道寡:表示自称"孤" "寡" (古代帝王自称"孤"或"寡" ) ,自封帝王。现多比喻狂妄自大,为所欲为。称王称霸: (一)比喻以首脑、权威自居(霸:霸主,诸侯联盟的首领)。(二)比喻 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

An Odyssey of A Swordman

罗神通重新打量了一下蒋惊天,十分赞赏的道,“识时务者为俊杰,老夫没看错你。不过这一切都是闲暇时的游戏而已,老夫又怎能称孤道寡呢?” 第一百六十四章称孤道寡罗神通话音刚落,蒋惊天就急忙表白道,“罗前辈请放心,小子知道什么话该说,什么话不该 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

新校元刊杂剧三十种 - 第 1 卷 - 第 74 页

徐沁君 〔 13 〕相隔 I 「隔」原作「鬲」。卢本巳改。下同。〔二一一〕后浪催前浪^「催」原作「崔」。卢本已改。因为「称孤道寡」比「称君道寡」用得更普遍些^却显得「称君道寡」这句话倒生疏了似的。杨梓《豫让吞炭 V 第一一折也有这句话. ,作「道寡称孤事不成」。

徐沁君, 1980

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 1 卷 - 第 70 页

Qinjun Xu 〔一 3 〕相隔「隔」原作「鬲」。卢本已改。下同。〔二一一〕后浪催前浪^「催」原作「崔」。卢本已改。因为「称孤道寡」比「称君道寡」,用得更普遍些,却显得「称君道寡」这句话倒生疏了似的。 1 杨梓《豫让吞炭 V 第一一折也有这句话, .作「道寡称孤事 ...

Qinjun Xu, 1980

古人称谓漫谈 - 第 164 页

余一人' ,、"予一人"、"一人" ,是殷周时期帝王所用的谦称,这在甲骨金文与先秦典籍中习见。《礼记,玉藻》: "凡自称,天子曰 ... 是王侯夫人的自称; "寡妻" ,是称王侯贵族之嫡妻(汉以后,寡妇也可称寡妻) ; "寡大夫" ,是先秦时期大夫的自称。限于篇幅,这些就不再 ...

袁庭栋, 1994

金莲落：孤凰何处卧（下）:

皇后急匆匆地奔到李璟榻前,柔声道:“皇上. ... 钟皇后心疼道。“窅娘,快起来!”李煜已经奔到窅娘身边,毫不避讳的双手搀起她的双臂将她拉起来。“从嘉......”窅娘站起身,心中说不出的委屈和着 ... 他贵为天子,任是繁华三千,到头来却不过是个称孤道寡的老人。

伊人夏天, 2015

汉语普通话正音字典 - 第 29 页

( c 呛 n · c 博 ng ) [例]他在这个岗位上很称 0 职·连一续三年获得先进工作者称○号。一 Oc 怡 n ... 常见词:名称·称贺·称呼·称号·称硝·称孤道寡·称冗道弟。又, "称"是"秤。的异体字,读 ch 仑 n 钵( c 怡 n ) [例]她皮诚地抽出一签(鳞) ·拭诵着上面的设语。一憾"谍 ...

马致苇, 1998

中华成语词典 - 第 83 页

〈周克芹(许茂和他的女儿们〉)〔近〕心满意足如愿以偿〔反〕事与愿违称"不读 0 ^ 609 或 0 ) 1609 。【建火打劫】 0 ^ 1X ^ ( 0 ... 〔近〕趁水和泥就坡下驴〔反〕拖泥带水坐失良机 0*1609 【称孤道寡】 911 0160 9^孤、寡:古代帝王自称"孤"或"寡人"。指自封为王。

中华书局. 编辑部, 2000