Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "道同志合" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 道同志合 EM CHINÊS

dàotóngzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 道同志合 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «道同志合» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 道同志合 no dicionário chinês

As camaradas de camaradas ainda disseram que compartilham o mesmo objetivo. 道同志合 犹言道合志同。

Clique para ver a definição original de «道同志合» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 道同志合

听耳食
听途说
听涂说
道同
道同契合
道同义合
头会尾
头知尾

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 道同志合

不谋而
悲欢离
百年好
表里相
阿意苟
阿谀苟

Sinônimos e antônimos de 道同志合 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «道同志合»

Tradutor on-line com a tradução de 道同志合 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 道同志合

Conheça a tradução de 道同志合 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 道同志合 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «道同志合» em chinês.

chinês

道同志合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Camaradas camino juntos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Road comrades together
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक साथ सड़क कामरेडों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفاق الطريق معا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дорожные товарищи вместе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Camaradas estrada juntos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোড কমরেড একসঙ্গে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Camarades de route ensemble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rakan-jalan bersama-sama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Straßen Kameraden zusammen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一緒に道路の同志
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

함께 도로 동지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

comrades Road bebarengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đường đồng chí với nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக சாலை தோழர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोड सहकाऱ्यांनी एकत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Birlikte Yol yoldaşlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Compagni di strada insieme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Towarzysze drogowe razem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дорожні товариші разом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tovarăși de drum împreună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οδική σύντροφοι μαζί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Road kamerade saam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Road kamrater tillsammans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Road kamerater sammen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 道同志合

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «道同志合»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «道同志合» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 道同志合

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «道同志合»

Descubra o uso de 道同志合 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 道同志合 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 691 页
有關「交」的問題,孔子弟子子張、子夏也曾述討論過;《論語,子張》:故舊的緣故。以故者也」;謂同志同行而互相交往,是為道同志合的緣故;志不同行不合而互相來往,是為了依戀簡文「同方而交,吕道者也;不同方而交,吕古者也」;即「同方而交,以道者也;不同方而 ...
邱德修, 2005
2
中华道统思想发展史 - 第 403 页
是相同的,这为倡导心学、接续圣人之心即圣人之道提供了理论依据。 ... 5 ]陆九渊指出,不仅圣人之心相同,人同此心,心同此理,而且"圣贤道同志合" ,圣人之道也相同,正因为圣人之心与道相同,而朱学又未能明此心之道,陷于详说过实之弊,不能见道之实, ...
蔡方鹿, 2003
3
消逝的虹影: 王世瑛文集 - 第 170 页
自言在此孤寂,驟逢我們,道同志合,大慰生平;其實我們同他個人說話後,差不多是一句沒有,他又何從而知我們底志和道如何呢?送我們詩,無限感歎,一時也為惘然。廬隱要看吃大煙的,邀同羅君,請安先生帶路往,果然到一所煙館:進門寂無聲,扶梯上樓,見木炕 ...
王世瑛, ‎蔡登山, 2006
4
人脉投资课: 从根本上扭转你穷命的10堂人脉投资课
BBS就是这样的一个平台,它给分布在五湖四海的朋友们一个无比畅快的沟通交往的机会,道同志合的人们可以很迅捷的找到对方。博客也是当下比较流行的一种网络交流方式,你可以通过建立自己的博客,汇集大量的志同道合的朋友,可以更容易在网络 ...
余世伟, 2014
5
成就一生的10堂人脉课
BBS就是这样的一个平台,它给分布在五湖四海的朋友们一个无比畅快的沟通交往的机会,道同志合的人们可以很迅捷地找到对方。博客也是当下比较流行的一种网络交流方式,你可以通过建立自己的博客,汇集大量的志同道合的朋友,可以更容易在网络 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
陸象山全集: 三六卷
三六卷 陸九淵, 李紱, 周毓齡. 之吟二。公上卯,加片一知其所蔽愁傻可得而絕 O .CC l - ; -卜丫匕八亡,匕乙. . 4 冷丐 P 有不相能之病比來道同志合相與羽翼光 OO C 一, .近聞典悍叟同為踩山之行榴芒得意二公前口厥匕吻叫伉沙. .彥,浮山口仁.卜"""'""
陸九淵, ‎李紱, ‎周毓齡, 1823
7
上海人物史料 - 第 250 页
两人除共同举办"杯水展览会"外,又曾去南京办合展,又合作卖扇面,合写《钢笔字范》一书,交情不同一般。,、彩陶考古家、书画家郑为同志,与白蕉情深谊厚。可谓道同志合,诚君子之交也。白蕉去世时,他也正受冲击。 1973 年他知道白蕉去世消息后,即亲来 ...
中国人民政治协商会议. 上海市委员会. 文史资料工作委员会, 1992
8
朱子大传 - 第 465 页
陆九渊亲自跑到金华哭祭吕祖谦,在祭文中称自已与吕祖谦"道同志合,惟公不= "。永嘉学派的陈傅良标举吕祖谦的经史- -贾之学,在祭文中盛赞说: "自夫孔门之徒尽,经术惋;马迁而下,史法乱。微言卒堕于佛老,多识不离乎笺传。惟公绍绝学之遗统,缅潜心于 ...
束景南, 1992
9
呻吟語:
天地間,不論天南地北、縉紳草莽,得一好友,道同志合,亦人生一大快也。長者有議論,唯唯而聽,無相直也;有諮詢,謇謇而對,無遽盡也。此卑幼之道也。陽稱其善以悅彼之心,陰養其惡以快己之意,此友道之大戮也。青天白日之下,有此魑魅魍魎之俗,可哀也已!
呂坤, ‎朔雪寒, 2014
10
战争与和平(经典世界名著):
昂得列公爵立刻就看到了右下方密集的法军纵队,他们离总司合站立的地方不过五百步。突然,一切都被硝烟掩盖了附近响起了激烈的枪声。一个惶恐的声音喊: “同志们,情况不妙! ”这声音像一道命合,听到这喊声,大家拔腿往回跑。混乱的渍逃皇难以制止 ...
托尔斯泰, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «道同志合»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 道同志合 no contexto das seguintes notícias.
1
盘点革命道路上爱成人之美的“月老”(组图)
毛泽东高兴地说:“你们俩有共同的理想和情操,情投意合,道同志合,早点成家吧!” ... 在给妻子的信中写道:红珠留着相思念,赤云(夏明翰之女名)孤苦望成全;坚持 ... «人民网, fev 14»
2
和喜欢的人做喜欢的事!七对道同志合好基友
七对道同志合好基友. [浏览量:14434 | 时间:2012-3-21 15:17:40 | 大 中 小] .我要评论 我要投稿. 【游侠导读】前段时间土豆子和小优哥合体(大雾),让坊间民众大呼再 ... «游侠网, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 道同志合 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dao-tong-zhi-he>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em