Significado de "倒座儿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 倒座儿 EM CHINÊS

倒	座	儿
dǎo	zuò	ér

O QUE SIGNIFICA 倒座儿 EM CHINÊS

definição de 倒座儿 no dicionário chinês

Crianças invertidas 1. A casa do pátio é oposta à casa principal. 2. O assento no barco oposto ao sentido de direção.

倒座儿 1.四合院跟正房相对的房屋。2.车船上与行驶方向相背的座位。

TRADUÇÃO DE 倒座儿

Conheça a tradução de 倒座儿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 倒座儿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «倒座儿» em chinês.

• chinês: 倒座儿
• Tradutor português - espanhol: Volver sienta a los niños
• Tradutor português - inglês: Back seat children
• Tradutor português - hindi: पीछे की सीट बच्चों
• Tradutor português - arabe: الأطفال المقعد الخلفي
• Tradutor português - russo: Вернуться дети сиденье
• Tradutor português - português: Filhos banco de trás
• Tradutor português - bengali: পিছনে আসন শিশু
• Tradutor português - francês: Retour des sièges pour enfant
• Tradutor português - malaio: Turunkan anak itu
• Tradutor português - alemão: Rücksitz Kinder
• Tradutor português - japonês: 後部座席の子供たち
• Tradutor português - coreano: 뒷 좌석 어린이
• Tradutor português - javanês: anak jog mburi
• Tradutor português - vietnamita: Trẻ em ghế sau
• Tradutor português - tâmil: மீண்டும் இருக்கை குழந்தைகள்
• Tradutor português - marata: परत आसन मुले
• Tradutor português - turco: Arka koltukta çocuk
• Tradutor português - italiano: Bambini sedile posteriore
• Tradutor português - polonês: Powrót dzieci siedzenia
• Tradutor português - ucraniano: Повернутися діти сидіння
• Tradutor português - romeno: Inapoi copii de siguranță
• Tradutor português - grego: Επιστροφή παιδιά κάθισμα
• Tradutor português - africâner: Agterste sitplek kinders
• Tradutor português - sueco: Baksätet barn
• Tradutor português - norueguês: Baksetet barn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «倒座儿»

Descubra o uso de 倒座儿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 倒座儿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

京味儿夜话 - 第 50 页

四合院的建筑格局,有"倒座儿"房,指与正房(不一定是北房)相对的房屋,如胡同里坐北朝南的宅院,南房即为"倒座儿" ,或称"南倒座儿"。有的辞书解释,径作"南房" ,是不准确的;坐南朝北的宅院,与正房相对的北房,也是"倒座儿" ,其馀东、西两方向类同。倒座儿 ...

弥松颐, 1999

兒女英雄傳: - 第 1-8 卷

衚衕子裡一間門面的一個小樓兒上去吃飯,說叫作甚麼『青陽居』,那虫口要屬京都第一。及至上 ... 不空和尚這東西大概也瞧出我那難過來了,他說:『路南裡有個雅座兒,不咱們挪過邊去座罷。 ... 一問,說都有人占下了,只得在順著戲台那間倒座兒樓上窩憋下。

文康, ‎朔雪寒, 2014

侠女奇缘（下）:

没奈何的,就在那膜味儿吃了一顿受罪饭 o 我说:裁出去站站儿罢 o 抬头一看看见隔墙那三间大楼了,我才知这个地方敢皇紧靠着常请我 ... 总摆那么个大筐,筐里堆着岗尖的瓜子儿 o 那不空和尚,这秃孽障这些事全在行,进去定要占下场门儿的两间宫座儿楼 o 一问,说都有人占下了;只得在顺着戏台那间倒座 JL 楼下窝撇下 o 及至坐下,要想看戏得看青梁 o 一开场,唱的皇《俞伯牙操琴》,说这是个红脚色我听他连哭带嚷的闹了那 ...

文康 编著, 2014

北京话儿化词典 - 第 569 页

挡头儿〈 408 ^档儿(子)〈 451 〉刀把儿〈 7 〉刀背儿房〈 146 〉刀花儿^ 119 〉刀口儿〈 417 〉刀枪架儿〈 88 〉刀儿〈 351 〉刀刃儿〈 ... 倒贴儿〈 282 〉倒厅儿〈 503 〉倒仰儿〈 470 〉倒&儿〈 445 〉倒字儿〈 188 〉倒择门儿( 150 〉倒捽毛儿( 34 8 〉倒座儿〈 307 〉到底 ...

贾采珠, 1990

三侠五义（中国古典文学名著）:

刚至卡于门旁,猛抬头见倒厅有个人影往前张望。智爷一声儿也不彗语,反是身形一矮两个脚尖 JL 瑟占士也, “突,突,突” ,顺着墙棍是奔倒座东耳房而来。到了东直是是身一躬,脚尖儿垫劲儿“是便上了东耳房。抬头见倒座北直是高着许多,也不惊动倒座上的 ...

石玉昆, 2013

清代滿族作家文学概论 - 第 263 页

子,上下两层楼,底下倒生着个烘烘烈烈大连二灶,老弟你想这楼上的人,要坐大了工夫儿,有个不成了烤焦包儿的吗?急得我把 ... 及至下了楼,出了门儿,荡着车辙,过去一看,是座破棚栏门儿。 ... 一问,说都有人占下了;只得在顺着戏台那间倒座儿榛下窝撇下。

张菊玲, 1990

天南地北中国人: 细说中国土著群落 - 第 47 页

大门辟于宅院东南角。四座房屋四面围合起来,东、西、南、北四个方向的房屋各自独立,东西厢房与正房、倒座儿建筑本身并不连接,而且正房、厢房、倒座儿等所有房屋都为一层,没有楼房,连接这些房屋的只是转角处的游廊,从平面上看基本为一个正方形。

西北来客, 2008

末代太監孫耀庭【中華說史】 - 第 49 页

人|溥儀的母親請安。隨去的自然是孫耀庭。在臥車裏,濤七奶奶坐正座,他當然得坐在倒座上了。沒想到,第]趟就差點兒惹下禍。進府見了面,七奶奶先向溥儀的母親請「蹲兒安」。蹲兒安有兩種,一種是淺蹲兒安,稍蹲一下有點兒意思就行了;另]種是深蹲兒安, ...

賈英華, 2014

续啼笑因缘 - 第 200 页

这汉子一上车,便也在倒座儿上一坐,正和风喜坐个对面,车子便依旧开着走了。沈大娘好生惊异,忙将那汉子细细一看,但见他西装草履,身材似乎很长大,却用一只呢帽覆没了半个脸儿,瞧不出眉目,只见确上的菱角胡子,尖尖饶饶的两边分着,连着上面的半个 ...

惜红馆主, ‎张恨水, 1989

雍正剑侠十三部 - 第 3 卷 - 第 569 页

... 的春联,这所儿厅房原是明三暗五,东西的厢房,南面儿是南倒座,东西有两个角门儿,顺着角门儿是箭道,大概后面儿还有房屋。 ... 摆着一对古磁的帽桶,上垂首儿放着一坐磁缸,下衬硬木座儿,在下垂首摆着一个坐镜,是紫石的面儿,上面还嵌着许多的宝石。

常杰淼, 1992

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «倒座儿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 倒座儿 no contexto das seguintes notícias.

"珍品"稀少最高售价4亿元现在买四合院还值吗?

这座院子是一套门朝北开的倒座儿房，刚刚翻建过，刺鼻的油漆味儿还在。小苏介绍说，这个院子的设计师是一个新派设计师，因此，与常规设计不同：四周都盖了一圈 ... «新华网, jun 09»