Significado de "地丑德齐" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 地丑德齐 EM CHINÊS

地	丑	德	齐
dì	chǒu	dé	qí

O QUE SIGNIFICA 地丑德齐 EM CHINÊS

definição de 地丑德齐 no dicionário chinês

O diabo feio é feio: do mesmo tipo. O chão é igual e o alemão é o mesmo. As condições metafóricas são as mesmas.

地丑德齐 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。

TRADUÇÃO DE 地丑德齐

Conheça a tradução de 地丑德齐 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 地丑德齐 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «地丑德齐» em chinês.

• chinês: 地丑德齐
• Tradutor português - espanhol: De Qi fea
• Tradutor português - inglês: De Qi to ugly
• Tradutor português - hindi: बदसूरत करने के लिए डी क्यूई
• Tradutor português - arabe: دي تشى ل القبيح
• Tradutor português - russo: Де Ци уродливые
• Tradutor português - português: De Qi para feio
• Tradutor português - bengali: কুশ্রী ডি Qi থেকে
• Tradutor português - francês: De Qi à laide
• Tradutor português - malaio: Hodoh De Qi
• Tradutor português - alemão: De Qi zu hässlich
• Tradutor português - japonês: 醜いのデチー
• Tradutor português - coreano: 못생긴 에 드 치
• Tradutor português - javanês: Kanggo Qi Qi ala
• Tradutor português - vietnamita: De Qi để xấu xí
• Tradutor português - tâmil: அசிங்கமான Qi Qi க்கு
• Tradutor português - marata: कुरुप डे Qi
• Tradutor português - turco: çirkin De Qi
• Tradutor português - italiano: De Qi di brutto
• Tradutor português - polonês: De Qi brzydki
• Tradutor português - ucraniano: Де Ци потворні
• Tradutor português - romeno: De Qi a urât
• Tradutor português - grego: De Qi σε άσχημο
• Tradutor português - africâner: De Qi lelike
• Tradutor português - sueco: De Qi till fula
• Tradutor português - norueguês: De Qi til stygge

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «地丑德齐»

Descubra o uso de 地丑德齐 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 地丑德齐 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

許世瑛先生論文集 - 第 2 卷

地」跟「德」分別做主語,「醜」跟「齊」分別做謂語。第一一小句也是表態繁醜德齊」是表態繁句,「今」是時間限制詞,「天下」是主語,謂語「地醜德齊」又是兩句表態簡句,成的複句。第一小分句「今天下地醜德齊,莫能相尙」也是補充關係構成的複句。第一小句「今天 ...

許世瑛, 1974

中国典故辞典 - 第 283 页

于下 55 圯上遇一老父,穿着简陋,至良地,将其所穿之鞋直堕圯下,对良说, "孺子,下(圮)取履 1 "良惊愕,因其老,下圯取鞋,老父说, ... 3 ^ "地丑德齐"句谓现在各国的土地一样,德行—样,谁也不能比谁高,没有别的原因,他们只軎欢用听话的人作臣子,却不愿用能 ...

杨任之, 1993

实用成语词典 - 第 98 页

指攻击别人的弱点或错误。【抵掌而谈】& 61- 1 : 60 《战国策,秦策一》: "见说赵王于华屋之下,抵掌而谈。"抵掌:击掌。指谈得很融洽。【地丑德齐】^ ^^011 ^0 ^《孟子,公孙丑下》, "今天下地丑德齐,莫能相尚。"丑:同等,相类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。

常晓帆, 1984

梁启超文选: 注释本 - 第 149 页

... 丑德齐。"即地相同,德相等,谓条件大致一样。 ... 《宋书,武帝纪》: "高祖〈刘裕)地非桓、文,众无一旅,曾不浃旬,夷凶翦暴,祀晋配天,不失旧物。 ... 黄巾是东汉末年以张角等为首的农 〔 63 〕堪化巾:用刀剑刺 149 〔 49 〕地丑德齐:丑,通俦,同类之意,引申为相同。

梁启超, 2006

反义词大辞典(新一版) - 第 763 页

參地核 011 116 (名)地球的中心部分:根据地震传播速度不同,〜又可分为内核和外核两部分。秦地下(名)地面之下;地层内部:〜水|〜资源|〜岩石|〜文物|〜铁道|〜商场。參地心 011X111 (名)地球的中心:〜引力|重力的方向指向〜。地丑德齐、旗鼓相当、 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

廣解語譯孟子今詁 - 第 18 页

後以為臣夕任之也 0 」 0 「地醜德齊」醜夕類也。齊夕等也。趙注:「言今天下之人君夕土地相類夕德教齊等 0 」 0 「尚」過也。 9 「所教」朱注:「謂聰從於己夕可役使者也。」切「所受教」朱注:勺謂己之所從舉者也。」所以古來大有作為的國君夕一定有不能隨便 ...

粱正廷, ‎Mencius, 1973

汉语成语分类词典 - 第 283 页

懂得了意思就无须用言语说明。形容互相默喻,心照不宣。《庄子,外物》: "言者所以在意,得意而忘言, "【地丑德齐】 37 01!611 6^ 01 丑:相同。土地大小相同,德行高低相等。形容彼此条件相等。《孟子,公孙丑下》, "今天下地丑德齐,莫能相尚。"【毫无二致】 1150 ...

叶子雄, 1987

呂氏春秋校釋 - 第 1 卷

醜] r 恥卜冉『傀]之借,『醜] [傀占幽脂押旭,『塊什|,|。、。,。『恥卜之脂雄池。莊子德充符『斑人醜乎,卒授之凹] ,櫸文引崔撰云古傀也]。知醜偕訓愧舌,披文義不當用叫 ... 孟子公孫丑壁[《「天下地醜德齊] ,刊峽注日二醜,類也] ,方合。 0 奇猷案二醜] ,風俗通亦作『恥 ...

陳奇猷, ‎呂不韋, 1984

汉语成语考释词典 - 第 240 页

地丑德齐^ 1 011011 ^6 卩!国土大小类似,行为作风也相像。指彼此的条件不相上下。《孟子,么孙丑上》(《译注^ " :今天下地丑德齐,莫能相尚,无他,好臣其所教,而不好臣其所受教。尚:超过!高出。 I 明'胡应麟《诗薮^外编二,六朝》 1 化:大概鲁、卫之政,地丑德齐 ...

刘洁修, 1989

成語典 - 第 11 页

天羅】意同天羅地曲鄱 8 「我急使的人攔 1 你慌來家^ ^你敢跳不出這地網天 I 」^ ^第一 1 十五 I !「骨聞他大鬧^佈地網天鼠拿他不在果有此 I 」參閱「天羅地網」 I 【^ ^ 5 ! ^謂地方廣九人煙稠^ : , : ^ ^ 1 !第 1 1 十八! ! ,「只因^剠城地廣人^館地難 I 」【地醜德齊】 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989