Significado de "灯焰" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 灯焰 EM CHINÊS

灯	焰
dēng	yàn

O QUE SIGNIFICA 灯焰 EM CHINÊS

definição de 灯焰 no dicionário chinês

Chama da lâmpada 1. Também conhecido como "chama da lâmpada". 2. A chama de uma vela.

灯焰 1.亦作"灯焰"。 2.灯烛的火焰。

TRADUÇÃO DE 灯焰

Conheça a tradução de 灯焰 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 灯焰 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «灯焰» em chinês.

• chinês: 灯焰
• Tradutor português - espanhol: llama Luz
• Tradutor português - inglês: Light flame
• Tradutor português - hindi: लाइट लौ
• Tradutor português - arabe: ضوء اللهب
• Tradutor português - russo: Свет пламени
• Tradutor português - português: chama luz
• Tradutor português - bengali: হালকা শিখা
• Tradutor português - francês: allumage de la flamme
• Tradutor português - malaio: api A
• Tradutor português - alemão: Helle Flamme
• Tradutor português - japonês: ライト炎
• Tradutor português - coreano: 빛 불꽃
• Tradutor português - javanês: Geni
• Tradutor português - vietnamita: ngọn lửa đèn
• Tradutor português - tâmil: தீச்சுவாலை
• Tradutor português - marata: एक ज्योत
• Tradutor português - turco: alevle
• Tradutor português - italiano: fiamma luce
• Tradutor português - polonês: światło płomienia
• Tradutor português - ucraniano: світло полум´я
• Tradutor português - romeno: flacără lumina
• Tradutor português - grego: φως φλόγα
• Tradutor português - africâner: lig vlam
• Tradutor português - sueco: ljus flamma
• Tradutor português - norueguês: lys flamme

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «灯焰»

Descubra o uso de 灯焰 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 灯焰 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

鷹爪王 - 第 7 卷

這種情用著十足內力打出去,既勁且疾,最後的掌力完全向續命神醫萬柳堂擊去。掌力卻不僅是向燈焰煽的,離著這矮腳竹几,僅僅五尺以內,擊燈焰不夠掃;可是這手橫劈掌個玉蟒倒翻身,隨著翻身獻掌,向這最後的燈焰橫截,古燈檠的燈焰陡滅。可是這綿掌 ...

鄭證因, ‎葉洪生, 1984

邓一光文集：左牵黄右擎苍 - 第 71 页

山风走出过很远,始终不曾邀约到同行人,寂寞到深处,有时会去空旷处长啸,有时会躲进逼仄处吸泣。门是不会走动的,门淡泊地半虚半掩,看不出立场,态度有些暖味,不知是对山风的同情还是推却。灯焰被困在玻璃罩里,隔了看得清而通不过的障碍与山风 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

我的乡村记忆 - 第 171 页

灯焰在玻璃罩里稳定而宁静地闪动,黑暗一时浅薄并狭小了。远远望去,它有一种黄色的光晕漾开,带着暖意。需要经常修剪灯芯有个好听的说法,叫"剪灯花"。灯芯上绽出的"花"焦黑发红,像毒草似的需要剪除,不然就冒黑烟,把罩子的边沿染黑。我们的鼻孔也 ...

周佩红, 2008

中国武侠小说大观 - 第 4 卷 - 第 944 页

这时五盏古灯檠巳点燃,灯焰在微风中闪烁不定,在灯盘上显得甚是怪异.慈慧禅师把僧袍脱去,更把两袖管挽起,走到五方灯檠当中,各距七尺,说了声, "老衲献丑了! ^ ―身躯往下一塌,双掌挥动.第一式开招.连用两个式子,掌力全奔古灯檠的空档, "呼"的灭了两 ...

萧之尊, ‎戴翼军, ‎陈尔训, 1993

上元之期——元宵节:

在闹花灯的海洋里,有灯谜让你竞猜,于赏灯中射虎添趣;有龙灯绕你狂舞,于翻飞中心动情欢;有灯笼让你投票,于评选中尽展风流;有汤圆让你饱尝,于赛吃中捧腹狂欢. ... 唐代时,元宵放灯已发展成为盛况空前的灯市。 ... 龙衔火树千灯焰,鸡踏莲花万岁春。

陈秀伶 董胜, 2015

封神演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 151 页

这时燃灯来了,告诉子牙收服马善的办法。第二天子牙独自出城,向马善挑战。马善与子牙战几个回合,子牙就往东南逃走。马善紧追不舍,却见燃灯站在柳荫之下。燃灯祭起琉璃灯,让黄巾力士将灯焰带回灵鹫山。殷郊一直不见马善回来,心中疑惑,点兵出营, ...

许仲琳, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

“小橘灯”青春励志故事：艺术求美卷:

她丈夫死得早,儿子也死得早,无人照等靠纺棉度曰,买不起灯油,已经有三年没见过灯焰了。昊道子听后画了一张明月星空图送给老婆婆。从此,一到夜晚,老婆婆的茅屋里就有了月光和星光明亮得很。关于昊道子的这一类故事已经近乎神笔马良的故事了。

刘素梅主编, 2014

邓一光文集：我是我的神

简雨槐再写信,没有风来,油灯的灯焰笔直,她却在灯焰下瑟瑟地发着抖,笔都握不稳,“我不是偏执,不是只顾自己,不是不原谅,求你们,让我回去!”简先民再没有信来。他很生女儿的气。方红藤倒是有信来,却像什么事也没发生似的,只问简雨槐日子过得怎么样, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中華道藏 - 第 36 卷 - 第 152 页

犬相咬。主有官亊獄訟。孝子和尚來。主不吉。大抵以燈紅潤而有花通明者,吉。無風自動。有灾。暗。遅滯。焰長即滅。主凶。占物聲 ... 焰長五寸便滅。大凶。風吹不已。灾非。紅黄色。已上皆大吉。一寶成輪。凶。燈長,木色,先無花後有花,本命燈焰長,長。安。

張繼禹, 2004

Yu jia bu. (Xia) - 第 92 页

若汝言 I 一刹那滅不可知者不然,權如燈焰,於不勧位彼刹那亦不可知,汝何故不欲令彼授無刹那,若汝言燈焰扭有刹那細故不可覺者,諸行亦爾。何故不欲令有刹那,若汝言燈焰舆諸行不相似者不然,不相似有 11 種二自性不相似。二時分不相似。若此自性不 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «灯焰»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 灯焰 no contexto das seguintes notícias.

文学路上追梦人

灯焰烧焦了头发眉毛，灯烟吸进了鼻孔喉咙。由于他长时间阅读，生了眼疾。当时，他家贫如洗，看不起医生。母亲多方打听单方，拔了把谷叶，分开眼帘，让谷叶细小的 ... «西部网, set 15»

玻璃水烟壶的收藏价值

公司目前生产灯工50余人,包括拉丝,吹瓶,包装后备人员。我们拥有完整、科学的质量管理 ... 如对薄壁玻管加工，也可直接在酒精灯焰上进行。 (4)粗玻璃水烟壶管的截取 ... «每日经济新闻, ago 15»

孙悟空劝善的启示——惟德动天

... 大锁〞三事，〝直等鸡嗛了米尽，狗餂得面尽，灯焰燎断锁梃〞，那地方才会下雨。 ... 何时才能把二十丈高的面山舔完；细细灯焰又何时才能把黄金大锁的锁梃燎断？ «NTDTV, mai 15»

皇甫容：孙悟空劝善的启示

因此不敬上天之罪，玉帝立下“米山、面山、黄金大锁”三事，“直等鸡嗛了米尽，狗餂得面尽，灯焰燎断锁梃”，那地方才会下雨。 悟空看了看，拳头大点儿的小鸡何时才能 ... «大纪元, mai 15»

载誉清宫的绒绢花

明代时有一位制灯剪花的艺人叫夏耳金，张岱在《陶庵梦忆》中说他的“友人夏耳金者，剪彩为花，巧夺天工。罩以冰 ... 灯不演剧则灯意不酣，然无队舞鼓吹则灯焰不发。”. «天津网, nov 14»

盛唐传奇元宵夜唐玄宗甘肃凉州观灯（图）

开元初，某一年元宵节，唐玄宗到凉州观灯。凉州距长安 ... 一位开创了开元盛世的大唐帝王，为何要去如此遥远的地方观灯呢？ .... 龙衔火树千灯焰，鸡踏莲花万岁春。 «中国甘肃网, fev 14»

浪漫佳节藏异俗“打生”求子谁甘苦

龙衔火树千灯焰，鸡踏莲花万岁春。”“月色灯光满帝城，香车宝辇溢通衢。”“玉漏铜壶且莫催，铁关金锁彻明开；谁家见月能闲坐，何处闻灯不看来。”等等。这是玩乐。 «搜狐, fev 14»

书海拾贝[原创]

树绕茅屋，一灯如豆。夜读，头发时被灯焰烤焦，气味刺鼻；遇上火油用尽，则乞柴油点灯，柴油烟多，熏得鼻孔乌黑，茅屋梁上的蛛网，风一吹，如小黑旗摇曳。那时候， ... «中工网, out 13»

其实你不懂我的心

心如灯焰，众缘有故。 是心如电，念念灭故。 心如猕猴，贪六欲故。 心如画师，能起种种业因缘故。 心不一定，随逐种种诸烦恼故。 心常独行，无二无伴，无有二心能一时 ... «凤凰网, set 13»

东风夜放花千树正月十五闹花灯

描绘了灯月交辉，游人如织，热闹非凡的场景。诗人张悦也曾用诗赞道：“花萼楼门雨露新，长安城市太平人。龙衔火树千灯焰，鸡踏莲花万岁春。”李商隐则用“月色灯光满 ... «Epoch Times, fev 13»