Significado de "谍" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 谍 EM CHINÊS

谍  [dié]

O QUE SIGNIFICA 谍 EM CHINÊS

Espião

间谍

Spy está envolvida no trabalho de detetive secreto de pessoas, tempos antigos também conhecidos como trabalho fino, em profundidade dentro do inimigo chamado disfarçado. Do partido hostil ou concorrentes onde o espionagem de informações confidenciais ou a realização de atividades de sabotagem, a fim de tornar vantajosa a vantagem do partido. De acordo com o destino do trabalho, os espiões são divididos em espiões militares e espiões industriais (ou espiões comerciais, espiões econômicos). Às vezes espia para o hostil serviço multipartidário, conhecido como "espiões múltiplos" ou "multi-espiões". ...

间谍是指从事秘密侦探工作的人，古代亦稱作細作，深入敵方內部的稱為臥底。从敌对方或竞争对手那里刺探机密情报或是进行破坏活动，以此来使其所效力的一方有利。根据工作目的地不同，间谍大致分为军事间谍和工业间谍（或稱商業間諜、經濟間諜）。有时间谍为敌对多方同时服务，称为“多重間諜”或“多面諜”。...

definição de 谍 no dicionário chinês

A inspeção secreta espião das notícias militares, políticas e econômicas: inteligência. Entre (jin) espião. Antigo com o "牒", registro. Antigo com o "喋", 喋喋.

谍 秘密探察军、政及经济等方面的消息：谍报。间（jin ）谍。 古同“牒”，谱录。 古同“喋”，喋喋。

TRADUÇÃO DE 谍

Conheça a tradução de 谍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 谍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «谍» em chinês.

• chinês: 谍
• Tradutor português - espanhol: espía
• Tradutor português - inglês: Spy
• Tradutor português - hindi: जासूस
• Tradutor português - arabe: تجسس
• Tradutor português - russo: шпион
• Tradutor português - português: espião
• Tradutor português - bengali: গুপ্তচর
• Tradutor português - francês: d´espionnage
• Tradutor português - malaio: Spy
• Tradutor português - alemão: Spy
• Tradutor português - japonês: スパイ
• Tradutor português - coreano: 스파이
• Tradutor português - javanês: Spy
• Tradutor português - vietnamita: Spy
• Tradutor português - tâmil: ஸ்பை
• Tradutor português - marata: गुप्तचर
• Tradutor português - turco: casus
• Tradutor português - italiano: spia
• Tradutor português - polonês: szpieg
• Tradutor português - ucraniano: Шпигун
• Tradutor português - romeno: spion
• Tradutor português - grego: Κατάσκοπος
• Tradutor português - africâner: Spy
• Tradutor português - sueco: Spy
• Tradutor português - norueguês: Spy

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «谍»

Descubra o uso de 谍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 谍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

谍海浮沉

朱听昌(1953~ ),解放军国际关系学院国际关系教研室副主任、副教授、研究生导师

朱听昌, ‎高金虎, ‎蔡华堂, 1995

第二次世界大战史丛书·诡秘谍海:

清洗“谍中谍”就在英国人频频发起强大的间谍攻势时,德国人感到必须加强自己的谍报组织的建设。阿勃韦尔拟订了一个代号为“太上皇”总反攻的计划,在它掌管的双重间谍中选择一个人用于最重要的谋划,以期提高谍报人员的素质,挫败盟军的情报攻势。

李飚 主编, 2014

反間計：宋、金諜對諜 - 第 335 页

馮秉瑞. 瞞天過海竊鼎計圍魏救趙孫臏對龐涓借刀殺人范文程驅動大時代以逸待勞李泌輔國記趁火打劫韓延徽催生「兒皇帝」聲東華西班超經營大西域無中生有漠太子劉據之死晴渡陳倉張良第一奇謀隔岸觀火趙光義把穩江山笑裡藏刀孝莊太后下嫁多爾 ...

馮秉瑞, 2005

《中國諜夢》: 腐敗卻在行動的怪獸

解放軍為何成為台諜劉連昆間諜案涉案近200人,是中國建國後最大的間諜案。2011年7月,台灣爆發“國軍半世紀來最高級別的少將共諜案”。台灣陸軍通信電子資訊處長羅賢哲少將因充當中國大陸間諜,被判處無期徒刑。兩岸諜戰仍在繼續...... 1996年3月, ...

曾留康, ‎內幕出版社, 2014

西京諜影:

方知今. 白霏回來時從他那滿當他買完的確夠快‵.並不去貼: "回頭青戈用熱水先泡泡腳再貼上效果會他確晝急於去買藥卻又不能不聽她的勸阻於是忙解釋說鬥我快最多一刻鐘! "她攔阻道: "也不急於—時,您先坐—雪兒吧"去快來她又一笑: "那就. . . . ' .

方知今, 2006

甲午日谍秘史

Ben shu tong guo dui ri ben jian die zai jia wu zhan qian ji zhan zheng zhong huo dong de jie lu he fen xi, ren wei zai ri ben zhun bei fa dong he jin xing jia wu qin hua zhan zheng de guo cheng zhong, die bao gong zuo geng shi qi guo zhong ...

戚其章, 2004

墓碑與記憶: 革命歷史故事的償還與重建 - 第 103 页

諜戰片的後冷戰書寫足。諜戰劇同樣也是當下中國大陸電視劇螢屏上最為熱播的類型,據考察已經流行了七年之久(往往把這撥諜戰劇的起點追溯 2002 年播出並在 2003 年獲得四項飛天大獎的《誓言無聲》)。但 2006 年「意外」熱播的《暗算》才真正把諜戰 ...

張慧瑜, 2012

雁城諜影:

一個不得不的大時代，五個女青年的勇敢抉擇 一段飛官與女老師的愛情，一場扭轉戰局的情報任務 ...

上官鼎, 2015

The Czar's Spy (沙皇密諜):

William Le Queux. Russian agent. "Presently the two men took fresh cigars, ascended on deck, and cast themselves in the long cane chairs amidships. Still all curiosity to hear further details on the ingenious piece of espionage againstmy own ...

William Le Queux, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «谍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 谍 no contexto das seguintes notícias.

《碟中谍5》蝉联冠军上映13天累计票房至7.66亿

上周《暗杀》《像素大战》等新片上映，但都难以撼动“阿汤哥”的地位。根据国家新闻出版广播电影电视总局电影专项资金办专供给京华时报的数据，《碟中谍5》蝉联周票房 ... «人民网, set 15»

《碟中谍5》新谍女郎火了图兰朵暗杀桥段最受捧

距离第一部《碟中谍》上映，时间已经过去了快20年，它也成为影迷心中经典的特工动作系列。当第五部由派拉蒙出品、1905影业与阿里影业参与投资的《碟中谍5：神秘 ... «人民网, set 15»

《碟中谍5》上映6天收5亿小黄人成阿汤叔“劲敌”

汤姆·克鲁斯制片并担任主演的《碟中谍5:神秘国度》（以下简称《碟中谍5》），伴随着阿汤叔亲自来华宣传，并邀请到中国投资方阿里影业的幕后大Boss马云亲自站台 ... «人民网, set 15»

《伪装者》与谍战剧前辈相比伪装术到底差在哪？

若是放到整个抗战和谍战剧的大框架下，《伪装者》算是业界良心之作，但和真正的高峰相比，不是没有差距，我们在众声喧哗的热闹之外，冷静地在专业上挑剔一点， ... «人民网, set 15»

《碟中谍5》中国上映首日满载而归

正如8月所预测的那样，周二，《碟中谍5：神秘国度》（Mission Impossible: Rogue Nation）在中国创下破纪录的1,820万美元（合人民币1.159亿元）的首映日票房，其中 ... «福布斯中国, set 15»

四家中国公司投资《碟中谍5》 阿里、万达下盘大棋

知情人士透露，阿里影业和中影影时尚两家在《碟中谍5》的投资份额总体占比5%。派拉蒙给了1905电影网总计10%的电影投资份额，1905将其中5%权益给了当代 ... «一财网, set 15»

《碟中谍5》上海首映

9月6日，电影《碟中谍5：神秘国度》（以下简称《碟中谍5》）在上海举行首映礼与新闻发布会，“伊桑·亨特”汤姆·克鲁斯、女主角丽贝卡·弗格森以及导演克里斯托夫·迈考利 ... «Mtime时光网, set 15»

iphone6s谍照组图曝光上市时间基本确定

iphone6出了iphone6s还会远么?近期外媒曝光关于iPhone 6s的各种消息真是不亦乐乎。爆料达人uSwitchUK和OnLeaks率先爆出了这两款新机的CAD渲染图，从 ... «21CN, ago 15»

"碟中谍5"北美周五强势开画票房口碑双丰收力压《假期》居榜首

时光网讯7月的最后一周，影院迎来了两部经典系列电影，《碟中谍5》和《假期历险记》。前者在开画首日便斩获票房2040万美元，居北美周五票房榜首。后者是1983年由 ... «Mtime时光网, ago 15»

阿汤哥中招美人计？ 《碟中谍5》曝光全新人物特辑

此前，主演汤姆·克鲁斯曾解读这一部《碟中谍》是“关于一个团队间的复杂友谊”的故事，从今日这组最新的人物特辑中，电影中扑朔迷离的人物关系开始隐约浮出水面， ... «Mtime时光网, jul 15»