Significado de "鼎镬刀锯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鼎镬刀锯 EM CHINÊS

鼎	镬	刀	锯
dǐng	huò	dāo	jù

O QUE SIGNIFICA 鼎镬刀锯 EM CHINÊS

definição de 鼎镬刀锯 no dicionário chinês

Ding Saw Blade Ding: utensílios antigos de bronze para cozinhar. 镬: Caldeirão. Ding Wei: É um antigo dispositivo de tortura de tortura usado para cozinhar pessoas até a morte. Refere-se aos quatro instrumentos de tortura da antiga tortura, citando o castigo mais cruel.

鼎镬刀锯 鼎：古代烹用的青铜器物。镬：大锅。鼎镬：是古代的酷刑刑具，用以把人煮死。指古代四种酷刑的刑具，引用指称最残酷的刑罚。

TRADUÇÃO DE 鼎镬刀锯

Conheça a tradução de 鼎镬刀锯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鼎镬刀锯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鼎镬刀锯» em chinês.

• chinês: 鼎镬刀锯
• Tradutor português - espanhol: Sierras Cauldron
• Tradutor português - inglês: Cauldron saws
• Tradutor português - hindi: देग़ आरी
• Tradutor português - arabe: مرجل مناشير
• Tradutor português - russo: Котел пилы
• Tradutor português - português: Serras do Caldeirão
• Tradutor português - bengali: কটাহ সাবের সাঃ
• Tradutor português - francês: Scies Chaudron
• Tradutor português - malaio: Kawah gergaji saber
• Tradutor português - alemão: Cauldron Sägen
• Tradutor português - japonês: 大釜のこぎり
• Tradutor português - coreano: 가마솥 톱
• Tradutor português - javanês: saws saber cauldron
• Tradutor português - vietnamita: Cauldron cưa
• Tradutor português - tâmil: டிங் வாங் கத்தி பார்த்தேன்
• Tradutor português - marata: मोठी कढई तलवारीचा घाव घालणे saws
• Tradutor português - turco: Kazan savaş testereler
• Tradutor português - italiano: Seghe Cauldron
• Tradutor português - polonês: Piły Cauldron
• Tradutor português - ucraniano: Котел пилки
• Tradutor português - romeno: Ferăstraie Cauldron
• Tradutor português - grego: Καζάνι πριόνια
• Tradutor português - africâner: Kookpot saag
• Tradutor português - sueco: Cauldron sågar
• Tradutor português - norueguês: Cauldron sager

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鼎镬刀锯»

Descubra o uso de 鼎镬刀锯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鼎镬刀锯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

官场・官道・官术 - 第 2 卷 - 第 800 页

门人问何以得此,先生曰: "学之力,大凡学者学处患难贫贱,若富贵荣达,即不须学也。"晦翁曰: "学者常以志士不忘在沟壑为念,则道义重,而计较死生之心轻矣。"又曰: "古人刀锯在前,鼎镬在后,视之若无物者。盖缘只见得道理, .不见那刀锯鼎镬。"又曰: "须是在 ...

潘鉷道, 1999

冬青樹 - 第 36 页

蘇軾《擬進士對御試策》"「古者刀鋸在前,鼎然後出,猶不免鼎鑊。」刀鋸鼎鍥,謂面對最淺酷的刑。《漢書,酃食其傳贊》:「郦生自匿監門,待主鋸,刖刑也。」鼎鎪,古代用鼎鑊烹人的一種酷「中刑用刀鋸。」顏師古注引章昭曰:「刀,割刑; 80 〕刀鋸,古代的刑具。《漢書 ...

蔣士銓, 1988

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

江居等听得客坐中喧嚷之声,走来看时,见老叟说话太狠,咤叱道:“老人家不可乱言,倘王丞相闻知此语,获罪非轻了。”老叟矍然怒起道:“吾年近八十,何畏一死!若见此奸贼,必手刃其头,刳其心肝而食之,虽赴鼎镬刀锯,亦无恨矣!”众人皆吐舌缩项。荆公面如死灰, ...

冯梦龙, 2015

三言（中国古典文学名著）:

虽赴鼎镬刀锯,亦无恨矣!”众人皆吐舌缩项。荆公面如死灰,不敢答言,起立庭中,对江居说道:“月明如昼,还宜赶路。”江居会意,去还了老叟饭钱,安排轿马。荆公举手与老叟分别。老叟笑道:“老拙自骂奸贼王安石,与官人何干,乃怫然而去?莫非官人与王安石有甚 ...

冯梦龙, 2013

东亚儒者的《四书》诠释 - 第 78 页

期于面对利害之际皆能坦然而无所趋避,故朱裏曰:遇小小利害,便生趋避计较之心,古人刀锯在前,鼎镬在后,視之如无物者,盖缘只见得这道理,都不见那刀锯鼎镬。 0 赵顺孙( 1215 — 1276 〉《论语慕疏》缘此进论: "见害亦不苟避,见利亦不苟就,故全得在我之 ...

黄俊杰, 2008

聊斋志异（中国古典文学名著）:

如果臣言虚谬,刀锯鼎镬,即加臣身。”云云。疏上,曾闻之,气悚魄骇,如饮冰水。幸而皇上优容,留中不发。继而科、道、九卿交章劾奏,即昔之拜门墙、称假父者,亦反颜相向。奉旨籍家,宽云南军。子任平阳太守,已差员前往提问。曾方闻旨惊怛,旋有武士数十人, ...

蒲松龄, 2013

慧菴存稿二: 顧涇陽, 高景逸思想之比較研究 - 第 253 页

當是時,大禍隨時可能降身,景逸曾致書東林友人孫淇澳〖愼行〉云:世事其危,黨人之危,不足言也。年來履虎尾反覺有用力處,現前於穆之真,絕無聲臭,安得有富貴貧賤、夷狄患難?是刀鋸鼎鑊之所不能及,安得有死生?但在曰用煉習純是此件,即真無死生耳。

古清美, 2004

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 19 卷 - 第 4488 页

裴之高与他的弟弟裴之横率一万水军驻扎在张公洲,侯景把裴之高的弟弟、侄子、儿子、孙子关押起来,百临河水摆开了战阵,把裴之高的亲属锁在一起押在队列前面,将鼎镬、刀锯放在他们身后,然后对裴之髙说: "裴公如若不投降,如今就把他们煮了。"裴之高 ...

司马光, 2000

分类汉语成语大词典: - 第 67 页

【刀锯鼎镰】化) ^ ^ ! ! ! ^刀、锯:古代刑具,也指割刑和刖刑,鼎、锼:古代炊具,也指烹刑。泛指古代刑具和各种酷刑。《汉书,刑法志》: "大刑用甲兵,其次用斧钺;中刑用刀锯,其次用钻凿。"汉,班固《郦陆朱刘叔孙传赞》: 41 郵生自匿监门,待主然后出,犹不免鼎镬。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

國文綜合剖析題型演練: 二技、甄試

力挽狂瀾|喻竭力挽救衰敗的頹勢 0 刀鋸鼎鑊|都是古代刑具的名稱 0 人和篇貴|以人和篇最賣貴 o 人不相非|誰都不譏評誰 0 九死流離|困危極夕夕,嘗盡流浪離散的痛苦。一舉千里|一飛就有千里之遠 o 一暴十寒|形容做事沒有恆心 o 一鼓作氣|第一次彗鼓, ...

鍾莉, ‎高點出版, ‎[二技、甄試], 2009