Significado de "东风过耳" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 东风过耳 EM CHINÊS

东	风	过	耳
dōng	fēng	guò	ěr

O QUE SIGNIFICA 东风过耳 EM CHINÊS

definição de 东风过耳 no dicionário chinês

Dongfeng sobre os ouvidos veja "O vento oriental disparou Maer".

东风过耳 见“东风射马耳”。

TRADUÇÃO DE 东风过耳

Conheça a tradução de 东风过耳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 东风过耳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «东风过耳» em chinês.

• chinês: 东风过耳
• Tradutor português - espanhol: Dongfeng sobre la oreja
• Tradutor português - inglês: Dongfeng over the ear
• Tradutor português - hindi: कान पर डोंगफेंग
• Tradutor português - arabe: دونغفنغ فوق الأذن
• Tradutor português - russo: Dongfeng над ухом
• Tradutor português - português: Dongfeng sobre a orelha
• Tradutor português - bengali: কান ধরে এর মধ্যে Dongfeng
• Tradutor português - francês: Dongfeng sur l´oreille
• Tradutor português - malaio: Dongfeng lebih telinga
• Tradutor português - alemão: Dongfeng über dem Ohr
• Tradutor português - japonês: 耳の上に東風
• Tradutor português - coreano: 귀 를 통해 동풍
• Tradutor português - javanês: Dongfeng liwat kuping
• Tradutor português - vietnamita: Dongfeng qua tai
• Tradutor português - tâmil: காது மீது டோங்ஃபெங்
• Tradutor português - marata: कान प्रती एफएडब्ल्यू
• Tradutor português - turco: kulağın üzerine Dongfeng
• Tradutor português - italiano: Dongfeng sopra l´orecchio
• Tradutor português - polonês: Dongfeng nad uchem
• Tradutor português - ucraniano: Dongfeng над вухом
• Tradutor português - romeno: Dongfeng peste ureche
• Tradutor português - grego: Dongfeng πάνω από το αυτί
• Tradutor português - africâner: Dongfeng oor die oor
• Tradutor português - sueco: Dong över örat
• Tradutor português - norueguês: Dongfeng over øret

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «东风过耳»

Descubra o uso de 东风过耳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 东风过耳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 152 页

2 〔 1 〔 5^ ^〕比喻對事情毫不關心,叫 00 過耳。〕「若無其是」,請改正這句成語中的錯字。〕馬耳「東風」,請寫出括號中的解釋。; )無動於「衷」,請寫出括號中的解釋。恩將仇報鳥盡弓藏過拆桷秋風過耳若無其事馬耳東風無動於衷救了性命,今反恩將仇報,天理 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语成语考释词典 - 第 253 页

宋,陆游《剑南诗稿,一七,感兴: ^ :一尊且作寻春计,又见东风浩荡时。 ... 宋,晁补之《鸡肋集,二二,赠许体之: ^诗来正值花如雪,心事春风浩荡中,东风吹马耳^ 009 ?809 0^107 11)3 6『比喻对别人的话 ... 参看〖秋风过耳〗东风压倒西风^ 009 ^619 ^5 85。

刘洁修, 1989

汉语典故分类词典 - 第 331 页

《廿载繁华梦》, "我当初劝谏你多少来,你就当东风吹马耳。,也作"马耳东风" ,宋苏轼《和何长官六言》, "说向市朝公子,何殊马耳东风 ... 仰高履尚,惟仁是处。 逃归延陵。,借指冷漠, 冷却的灰烬,借指人毫无生气,冷富贵之于我,如秋风之过耳。,遂 形神,冷漢, 331.

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

中学汉语成语大全 - 第 89 页

东风,耳边之风,东风射马耳,东风吹马耳,春风过马耳,过耳春风,秋风过耳,飘风过耳,如风过耳,西风贯驴耳。[解释]不忍心用耳去听。形容情景或谈唱的内容凄惨,残酷。[例句]惨象,已使我目不忍视了;流言,尤使我耳不忍闻。《鲁迅《记念刘和珍君》) [说明]语见清, ...

杨直培, 1988

说话的资本:

有此反应,你的话直如东风过耳怎能得人重视?这些都皇对方的心理作用,而心理作用之所以如此都皇为了彼此的交情还不曾达到相当的程度, “不可与言而言是以冒席之也”。席耳之冒只使人觉得讨厌!常见许多人贸然与人交谈,三句话还没有说定,听的人 ...

李元秀, 2013

高长虹全集（第二卷）:

所以游一次山,看一篇小说,如东风过耳,一去不留痕迹。美学还是一门冷僻的学问,没有几人肯去领教的。我两年来久想办一个《西湖周刊》了。“什么是西湖?”“如何赏鉴西湖?”这问题还是需要提出来的。“西湖和它的客人”,也还是需要述说的。“西湖应否科学 ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

中国惯用语大全 - 第 121 页

... 西到吃猪头乐倒顺羊,西倒顺 35 东的东来西的西乐耳朵进,西耳朵出东边耳朵进,西边耳朵出乐耳管进,西耳管出东万也是佛, ... 往东倒东风西倒,西风东倒东风吹马耳东风吹驴耳东风射马耳东风过马耳东风大了顺东风,西风大了顺西风东风硬,随东风; ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

文学典故词典 - 第 86 页

或作"马耳东风"。宋苏拭诧和何长官六言决诗: "说向市朝公子,何殊马耳东风。"今亦作"风吹马耳" ·克非 K 春潮急扣二五: " "我喷皮都磨起茧巴,他都当成"风吹马耳·。参见"秋风过耳" · [东饵] K 汉书·公孙弘传扣:。时上方兴功业,娄举贤良。弘... ...数年至宰相封 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

中國俗语大辞典: - 第 210 页

Duanzheng Wen, 1989

中华俗語源流大辞典 - 第 202 页

东风吹过马的耳边,用以比喻把别人的话当耳边风。源出唐李白《答王十二寒夜独酌有杯》诗: "吟诗作賦北窗里,万言不值一杯水。世人闻此皆掉头,有如东风射马耳。" "东风射马耳"后演化为"春风过马耳" ,见金元好问《杨叔能〈小亨集〉引》: "人之听之,若春风 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «东风过耳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 东风过耳 no contexto das seguintes notícias.

河南淮滨：小城书法家闫明勇印象(组图)

初露芬芳还隐隐，东风过耳入深林，且从山间借明月，莫负萱蕙王者馨。 ... 闫明勇从过军下过乡，但无论是工作上的变动，还是生活中的变化，他身边的物品中总少不了 ... «搜狐, dez 13»

《金陵春梦》是小说，讹传郑三发子即蒋介石

据后来考证，郑大发子来渝寻弟是真，他确曾被关过监，而且被称作“华子良”的韩子栋，就说在狱中见过此人。稀奇事一桩，东风过耳，不过是空了吹！自古以来，出于各 ... «网易, mai 09»