Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "兜搭" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 兜搭 EM CHINÊS

dōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 兜搭 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «兜搭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 兜搭 no dicionário chinês

Tome a iniciativa de tomar a iniciativa de conversar: levante-a. 兜搭 主动搭讪闲谈:兜搭上来。

Clique para ver a definição original de «兜搭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 兜搭


低搭
di da
凑搭
cou da
吃搭搭
chi da da
必丢不搭
bi diu bu da
必丢疋搭
bi diu pi da
戳搭
chuo da
承搭
cheng da
抽抽搭搭
chou chou da da
抽搭
chou da
搀搭
chan da
da
摆搭
bai da
板搭
ban da
滴搭
di da
滴滴搭搭
di di da da
白搭
bai da
衬搭
chen da
趁搭
chen da
蹦搭
beng da
雌搭
ci da

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 兜搭

得转
兜裤
兜裤儿
肚裤
肚连肠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 兜搭

勾勾搭
胡扑
胡铺
花花搭
黑吊

Sinônimos e antônimos de 兜搭 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «兜搭»

Tradutor on-line com a tradução de 兜搭 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 兜搭

Conheça a tradução de 兜搭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 兜搭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «兜搭» em chinês.

chinês

兜搭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Douda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Douda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Douda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Douda
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Douda
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Douda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Douda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

douda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Douda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Douda
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Douda
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Douda
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Douda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Douda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Douda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Douda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Douda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Douda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Douda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Douda
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

douda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δούδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Douda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Douda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Douda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 兜搭

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «兜搭»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «兜搭» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 兜搭

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «兜搭»

Descubra o uso de 兜搭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 兜搭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
搶聽胡牌!至尊麻將一點通: - 第 239 页
【例2】手牌如下:目前手牌尚缺一搭,欲兜一搭即可入聽,應當從七萬、7餅中捨出1張。由於七萬與手牌 ... (5)鄰張不多的孤張,兜搭則很困難比方說手中有一個孤張3條,而海底2條、4條均已經很多,那麼指望3條兜搭的可能性很小,應及早捨出3條。(6)兜對時必須 ...
趙國鑫, 2010
2
苦痛現象學: 我在苦痛中成學 - 第 213 页
生命孤單而無兜搭,不免感到漂蕩,定不下來。它必須表面上兜搭一些外在的東西,有所倚傍,才能安定下來。浪得虛名是一種兜搭方式,而且好像不是感性的兜搭,而是思想的兜搭、意識的兜搭。感性的兜搭,是感觸的,是個別的、具體的,但也是有限的、有時而 ...
吳汝鈞, 2002
3
水浒词典 - 第 114 页
13.191 【兜】 3 ^ 00 背。[例]急令差遣前部军兵,各人兜土块入城,一面填塞陷坑,一面麼战厮杀。 118.1772 【兜答】 5 同"兜搭"。见该条。[例]倘有些兜答,恐不方便。 8 , 128 / / ^石秀道: "哥哥,你也这般兜荅。倘或入城,事发拿住,如何脱身? " 46.765 [文]王大学 ...
胡竹安, 1989
4
宋金元明清曲辞通释 - 第 319 页
兜率,梵语,或作"叨利" "忉利" ,是音译不同的缘故。还有译作兜足、喜足、妙足、上足等,谓受乐知足而生喜足心也。敦煌变文《八相变》: "未审兜率陁者,是梵语,秦言知足天。'兜'名少欲, '率'是知足,此是欲界第四天也。"究搭兜答兜格兜兜搭搭(一)元^马致远《青 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
5
现代北京话硏究 - 第 27 页
白维国在《〈小说词语汇释〉误释举例》 5 一文中说" '搭'是山东方言常用于后缀,如'低搭、饿搭、皮搭、剁搭、看搭、捎搭、跳搭、拍搭' "等等。其中有几个词是北京话所没有的。 2.7 金受申《北京话语汇》记录了"兜搭"一词,释为"用不正当的行为拉拢人"。这个词 ...
周一民, 2002
6
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 84 页
(卖娥冤)一[后庭花] : "杭着个霜雪般白挨譬,怎将这云霞般锦帕兜广曾瑞[哨遍] (度腰) : "深兜玉腹,浅露酥胸·拘束得宫膊细。"马致远[赏花时] (弄花香满衣) : "兜鞋 ... 0 只有座位没有轿箱的轿子。(汉宫秋)二[二煞] : "往常时翠轿香兜·几自倦朱帘揭绣。" [兜搭] ...
李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998
7
水浒语词词典 - 第 255 页
翻将一乘兜轿,抬了武松,径投本处一个上户囊来。(二三)后面李都头坐在兜折儿上。(四三)兜措心眼多,不爽利。或作"兜答"。翻往常这妨不是这等兜搭,今日缘何忌地? (四七)哥哥,你也这般兜搭。倘或入域事发拿住,如何脱身? (四六)眩我如今过去,便不敢提 ...
李法白, ‎刘镜芙, 1989
8
宋元语言词典 - 第 828 页
兜笼兜搭空教我〜鼻酸。"亦作"兜地"。《董西厢》卷六: "行不到书窗直下,兜地回来又说些儿话, " (一)收揽,引伸为收拾,赵长卿《踏莎行,春暮》词: "闲愁俏没安排处,新来着意与〜,身心苦役伊知否? "吕天用《一枝花,秋蝶》套: "軎孜孜翠袖〜,娇滴滴玉纤捻捃/亦 ...
龙潛庵, 1985
9
Tongsu bian
毓筑靴牙迸咁‵鬮" ′ j 抑'一 _ 【 j ′'二") ' )矗 I {土以手攬而入汴撇鄉踏而出謂其展轉不散釋也捎"喻人難理會遞二說蟆毫強不經當但作兜搭晉語榷' _ "列者獸儔唳佛愧眸伝愧憾也搭則粘附之義多所兜〝、 _ " `三惑而搭(住不〝解意自顯燃` '陰虫磡蓄閫糜 ...
Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760
10
Chin Yüan pei chʻü yü hui chih yen chiu - 第 78 页
留鞋記劇三:「見相公兜搭,你道是眞贓正犯雞乾罷,平白地揣與我個禍根芽 0 」黃粱夢劇四:「路兜搭人寂莫,山勢悪,險峻嵯峨 0 」東堂老劇一一, ,「我如今過去,便不敢提這寳房.子,這老兒可有些兜搭難說铦 0 」紅梨花劇一:「貪和你書生打話,兜搭搭,因此上不知 ...
Lizhen Huang, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «兜搭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 兜搭 no contexto das seguintes notícias.
1
工傷賠償:無端端收費索償老鼠橫行勞工處
響北大嶼山醫院做職業治療被人兜搭,響灣仔勞工處又被人兜搭,係咁問我搵咗律師未?」張先生(化名)去年4月尾在工作期間發生車禍受傷,致腰間盤突出、右肩韌帶 ... «on.cc東網, set 15»
2
北京黑車公車站兜搭遊客向長城景區收佣金
然後,這批男子便開始兜搭遊客乘坐他們的私家車前往景區,每人50元人民幣(約250元新台幣)車資,之後又在車上推薦可帶遊客到其他周邊景點。最終遊客被載到離 ... «on.cc東網台灣, set 15»
3
粵賣淫女幼稚園旁兜客見男即呼「一起玩」
【on.cc東網專訊】 廣東江門市棠下一間幼稚園旁邊小巷,長期有賣淫女子當街兜客,不但對周邊居民生活造成 ... 賣淫女子衣著暴露,見到有男性靠近就會上前兜搭«on.cc東網, jul 15»
4
香港警方扫黄拘捕35名涉嫌卖淫内地女子
油尖警区特别职务队署理女总督察冼佩雯称,警方早前接获市民投诉,指近日有性感衣着打扮的女子在街头兜搭男途人,教唆进行不道德性交易。警方经深入调查后 ... «中国新闻网, jul 15»
5
香港警方扫黄拘捕35名涉嫌卖淫内地女子最大49岁
油尖警区特别职务队署理女总督察冼佩雯称,警方早前接获市民投诉,指近日有性感衣着打扮的女子在街头兜搭男途人,教唆进行不道德性交易。警方经深入调查后 ... «人民网, jul 15»
6
2制服男兜搭性感女原來係......
河南汝州網民近日貼出一段影片,2名身穿藍色短袖制服的男子,與兩名女子當街亂摸,動作相當輕佻。網民議論紛紛,猜測「是城管、公安、還是保安?」汝州市相關部門 ... «香港蘋果日報, jul 15»
7
【淫王受審】東莞小姐微信兜客晒安全套撩開房
有經常到東莞出差的港客稱,有時在即時通訊上,會有不少美女主動問好,主動兜搭生意。不過他告誡這些廣告信不過,大多是盜用網絡照片騙人,有的更是盜用網絡超 ... «香港蘋果日報, mai 15»
8
泰人妖兜搭被拒高跟鞋打爆遊客頭
一名愛爾蘭遊客在泰國芭堤雅拒絕一名人妖妓兜搭,遭對方以高跟鞋擊傷頭部。 警方表示,55歲的梅里(Michael Merry)凌晨3時在街頭被24歲的斯里拉龍兜搭,梅里 ... «香港蘋果日報, mai 15»
9
香港大规模扫黄拘捕58名内地女子最大年龄65岁
... 行经吴松街一大厦楼梯口时,遇到一名65岁内地女子“兜搭”是否想要性服务,探员随即表露身份将其拘捕,另探员在尖沙嘴一间目标酒店内拘捕16名内地卖淫女子。 «搜狐, dez 14»
10
Coffee被澳洲老外兜搭
... (綜合報道)(星島日報報道)林芊妤(Coffee)昨日出席剪綵活動,透露早前內分泌失調致水腫,是故去了澳洲旅行一星期減壓,被瑜伽班學生投訴她走堂,返港後便要密 ... «雅虎香港, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 兜搭 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dou-da>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em