Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "斗而铸锥" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 斗而铸锥 EM CHINÊS

dǒuérzhùzhuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 斗而铸锥 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «斗而铸锥» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 斗而铸锥 no dicionário chinês

Combatendo e lançando cones antes de ir à guerra para lançar armas. A ação metafórica não é oportuna. 斗而铸锥 临到打仗才去铸造兵器。比喻行动不及时。

Clique para ver a definição original de «斗而铸锥» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 斗而铸锥

斗而铸
方名士
分子
份子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 斗而铸锥

两钱
囊里盛
火山
解结
贫无立

Sinônimos e antônimos de 斗而铸锥 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «斗而铸锥»

Tradutor on-line com a tradução de 斗而铸锥 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 斗而铸锥

Conheça a tradução de 斗而铸锥 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 斗而铸锥 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «斗而铸锥» em chinês.

chinês

斗而铸锥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cubo mientras lanzas cono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bucket while casting cone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाल्टी कोन कास्टिंग जबकि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دلو بينما صب مخروط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ведро при литье конус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Balde ao jogar cone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাকেট এবং কাস্ট শঙ্কু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Seau pendant l´incantation cône
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baldi dan cast kon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bucket beim Wirken Kegel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バケットコーンを詠唱中
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

통 콘 을 시전 중
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ember lan cast conthong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bucket trong khi đúc nón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பக்கெட் மற்றும் நடிகர்கள் கூம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बादली आणि कास्ट सुळका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kepçe ve dökme koni
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Benna durante il lancio cono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Łyżka podczas rzucania stożek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Відро при литті конус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Găleată în timp ce turnare con
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bucket ενώ χύτευσης κώνου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Emmer terwyl beslissende cone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skopan medan gjutning kon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bøtte mens støping kjegle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 斗而铸锥

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «斗而铸锥»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «斗而铸锥» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 斗而铸锥

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «斗而铸锥»

Descubra o uso de 斗而铸锥 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 斗而铸锥 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
不生病的养生细节:
而良好的心理活动、融洽的社会关系能使自身体内分泌出有益的物质,有助于增强人体免疫系统功能,使人免受各种疾病的侵袭。那些贪得无厌、损人利己、 ... 已乱治未乱,此之谓也。夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎。
才永发 张雪松, 2015
2
黄帝内经补法治疗宝典:
5,把“洽未病”精神应用于虚劳病的防治《黄帝内经》提出的治未病用想强调“防患于未然” ,皇中医学的基本精神之一。《泰问四时调神大论》说二“圣人不治已病治未病,不治已乱治未乱。.... _ 失病已成而后药之,乱已成而后治之,者犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚 ...
张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014
3
做减法的人生: 如何掌控最好的自己
譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎。”这句话就是说,一个人如果等病已经发生了,就好比渴了再去钻井,打仗了再去铸造兵器,为时已晚。换句话说,一个人防病比求医更加重要。一位著名医生在美国斯坦福见到了张学良将军,在纽约参加了他的100岁寿辰。
李振东, 2014
4
中华句典4:
一旦生了病就要及时治疗,这样,就能转危为安了 o 【病非一朝一夕之故,其所由来渐美】出自《列子力命》 o 意思是二疾病不是一朝一夕形成的,而是逐渐累积而成的 o 【病已成而后药之,乱已成而后治之,是犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎】出自《内经四气调神 ...
陈晓丹, 2013
5
孤独的果实:
生死关头,需华佗再世才能力挽狂澜,因此未雨绸缪胜过渴而穿井,斗而铸锥。 264.当胜算不大时,智者从不妄自冒险。 265.目标远大方能行得高远,但是做此选择,多是出于虚荣,而非理性判断使然。 266.临危不乱,灵活机动自然可圈可点,但是自找麻烦,借机 ...
威廉·佩恩, 2014
6
詳註聊齋志異(下): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 22 页
四氯調神大論》:「夫病己成而後藥之,亂已成而後治之,譬猶渴而穿井,斗而鑄錐,不亦晚乎。[ 8 ]詞涉詳讓:言語之間流露責怪之意。詳讓,譴責。 9 以科目授官按科目考試,授與相應官職。科目封建時代分科取士的項目。唐制取士之科有秀才、明經、進士、俊士、 ...
蒲松齡, 2015
7
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 6 页
骚气调神大论》: “夫病己成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎。” [ 8 ]词涉谐让:言语之间流露责怪之意。谐让,谴责。[ 9 ]以科目授官:按科目考试,授与相应官职。科目,封建时代分科取士的项目。唐制,取士之科有秀才、明经、进士、 ...
蒲松龄, 2015
8
40岁后要懂的120个养生常识:
养成乐观、豁达的个性,平静地接受生理上出现的种种变化,并随之调整自己的生活和工作节奏,主动地避免因生理变化而对心理造成的冲击。病态的心理,病态的 ... 不治以乱治未乱......夫病已成而后药之乱已成而后治之,譬如渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎?
宇琦 何佩繁, 2014
9
四季养生要诀:
而顺应自然界阴阳消长规律养生的目的,实际上也就是充盛人体真久之气,增强调节生命节律的能力,从而保持人体内外环境的统一。正如张景岳所说:“六气者, ... 夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎。”意思是说,对于圣人来 ...
张湖德, 2014
10
汉语成语分类词典 - 第 355 页
《庄子,外物》: "荃(同"筌"〉者所以在鱼,得鱼而忘荃;蹄者所以在兔,得兔而忘蹄 1 言者所以在意,得意而忘言。"【得鱼忘筌】& ^ ^0119 ... 比喻事到临头才想办法。《素问,四气调神大论》: "夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎?
叶子雄, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «斗而铸锥»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 斗而铸锥 no contexto das seguintes notícias.
1
【国医课堂】国医邓铁涛|养生篇:“养生胜于治病”等于长寿!
曾有媒体报道过这样一则消息:中国每年癌症新增患者为200万,因癌症而死亡的人数 ... 夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎? «新华网广东频道, set 15»
2
养心(18)
很多病人病好以后,就不再踏进医院的大门,而我的患者病情缓解后,很多都去而复 ... 夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎”,也 ... «汉丰网, set 15»
3
中医防治亚健康的优势
《黄帝内经》云:“圣人不治已病治未病,未病已成而药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎?”中医在防治亚健康方面有明显的优势。 中医认为健康是 ... «搜狐, ago 15»
4
药物损肝伤肾,我们最容易吃错哪些药?
1、药物损肝莫等闲,大多数药物都要在肝内经过代谢进行转化作用而被清除,有些 ... 有句话叫:渴而凿井、斗而铸锥,给我们以警示要及时防范,合理用药,不乱用药, ... «www.fx120.net, jul 15»
5
巨贪国蠹和珅伏法断想
从人性上来考察,是跌入了贪欲的深渊而不能自拔,只有靠无止境的贪腐才能 ... 反贪就和治病一样,“夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不 ... «许昌新网, abr 15»
6
避免身体受寒风侵袭名中医谈立冬保养
而冬季使用它,却很相宜,让人有保暖的作用,而且冬天习俗要做年糕、麻糬等热量高的 ... 夫病已成而后药之,乱己成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎。 «大纪元, nov 14»
7
李善杰:个性化、预防性的医疗需求将成中国经济新增长点
夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎!” 东汉末年华佗首创的“五禽之戏”可视为世界上最早的系统的保健体操。1727年俞茂鲲著《 ... «中国经济网, ago 14»
8
中医养生:中医治未病的六大原则
夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬尤渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎”。 点击图片进入 ... 邪气是导致疾病的重要条件,而正气不足是疾病发生的内在原因和根据。 «pclady.com.cn, mar 14»
9
不治已病治未病养生应重
《黄帝内经》中记载:"是故圣人不治已病治未病,不治已乱治未乱。""病已成而后药之,乱以成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎?"疾病已经产生才去用药 ... «www.panjk.com, dez 13»
10
美国政府债务迟早会违约
即便是某一次,美联储咬牙缩减了量化宽松规模,而利率一旦大幅度上升,美联储又会第 ... 夫病已成而后药之,乱已成而后治之,譬犹渴而穿井,斗而铸锥,不亦晚乎”。 «新浪网, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 斗而铸锥 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dou-er-zhu-zhui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em