Significado de "独断独行" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 独断独行 EM CHINÊS

独	断	独	行
dú	duàn	dú	xíng

O QUE SIGNIFICA 独断独行 EM CHINÊS

definição de 独断独行 no dicionário chinês

Comportando arbitrariamente, agindo arbitrariamente, sem considerar as opiniões de outros. Descrito como antidemocrático.

独断独行 行事专断，不考虑别人的意见。形容作风不民主。

TRADUÇÃO DE 独断独行

Conheça a tradução de 独断独行 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 独断独行 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «独断独行» em chinês.

• chinês: 独断独行
• Tradutor português - espanhol: autónomos dependientes
• Tradutor português - inglês: Self-reliant
• Tradutor português - hindi: अपने पर भरोसा रखनेवाला
• Tradutor português - arabe: الاعتماد على الذات
• Tradutor português - russo: уверенный в себе
• Tradutor português - português: autoconfiante
• Tradutor português - bengali: স্বৈর
• Tradutor português - francês: autosuffisance
• Tradutor português - malaio: diktator
• Tradutor português - alemão: selbständig
• Tradutor português - japonês: 自立的な
• Tradutor português - coreano: 자기를 의지하는
• Tradutor português - javanês: dictatorial
• Tradutor português - vietnamita: tự tin
• Tradutor português - tâmil: சர்வாதிகார
• Tradutor português - marata: हुकूमशाही
• Tradutor português - turco: diktatörce
• Tradutor português - italiano: autosufficienti
• Tradutor português - polonês: samodzielności
• Tradutor português - ucraniano: впевнений у собі
• Tradutor português - romeno: de sine-stătătoare
• Tradutor português - grego: αυτοδύναμος
• Tradutor português - africâner: selfstandig
• Tradutor português - sueco: OBEROENDE
• Tradutor português - norueguês: selvhjulpne

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «独断独行»

Descubra o uso de 独断独行 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 独断独行 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

总裁魅力学 - 第 206 页

不要独断独行事情会愈管愈多许多总裁都在抱怨,尽管公司的人员,己经很多了,可是一旦遇着事情,就感觉人手不足,非常伤脑筋。究其原因,在于总裁平日对员工的了解不够深入,无法掌握员工的学识与能力,遇到事情,当然不敢放手让部属去尝试。独断独行 ...

曾仕强, 2003

如何炼就职场达人

也许你常常把自己独断独行的做法当做一桩令人骄傲的事,而把博采众议当做是可耻的事情,那么你就会失去许多美好的东西。当别人把许多意见拿来让你参考时,你可以利用这一机会把事情做得更加完美无缺。如果你错过了这种机会,蒙受损失的,不是 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

人性的88点反思:

同是两个勇敢的上尉,只因前者喜欢独断独行,以致功业无成反而遭受杀身之祸;而后者由于肯向人虚心求教,不但保障了自己的生命,还圆满地完成了任务。所以我们说:求教于人不但不是一种可耻的行为,反而更显示一个人有思想、肯进取、有智谋。试想,你 ...

赵广娜, 2014

明日的创新：乔布斯与苹果改变世界的7大成功法则（简体中文版）: Innovation Steve Jobs

... 人都说贾伯斯独断独行,但换个角度来说·如果某些事情贾伯斯没有旁人所谓的可独断独行山·那么这些计画或许永远都没有实现的一天·有时候所谓的独断独行只是不被人理解的一种表现可坚持的方式·而独断独行所要承受的代价与风险都是最高的·某 ...

PSDC BOOK, 2014

e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...

e-250 Idioms For Secondary Schools (Higher Chinese/Express/Normal Academic) 龙安杰. 0 解释 0 孤;独自。固执地按照自己的心意做事。比喻不听别人的意见,独断独行。 x 扩受文 I To do somefhin9 a9ainSf fhe adVice of others 0 例句 0 ...

龙安杰, 2012

诸葛亮兵书:

(3)独见:独断独行。 (4)凶门:北出门也。古代将军出阵时,从北门出发,并以丧礼处之,以示必死的决心。故后称北门谓之“凶门”。(5)毂:车轮子。【译文】古代在国家危难之秋,国君就选拔有品德才干的人担任将领,来保家卫国。并于出师之前,举行受命仪式。

诸葛亮原著，严锴 编著, 2014

失去了的一代 (简体版): - 第 74 页

胡亚丁大声地说,然后用质问的口吻说:“在这么重大的问题上,你是不能独断独行的!” “我没有独断独行,这是校党委的意见。”高云汉理直气壮的说。“校党委认为,在历史上,任何一个成功的政治家、革命家,他一定是善于团结一切可以团结的力量,尽可能化 ...

温绍贤, 2013

会撒娇的女人最好命大全集:

公司的同事甚至老板多次提醒她,公司主要方向是进行室内设计和装潢,并不准备涉足装潢用品设计,她却坚持独断独行,甚至私下找工厂生产她设计的织品,认为这样可以给自己,给公司带来新的天地。然而事与愿违,织品设计并不像她所想的那么简单,她还 ...

魏凤莲 陈旭, 2014

最新英汉法律词典 - 第 106 页

AutocratofaltheRusian 俄罗斯皇帝的称号 Autocrat 独裁者;专制君主;独断独行的人 Autocraticgovemment 专制政府 Autocraticmonardy 帝制;君主专制 Autocratic ( a )独裁的,专制的;独断独行的 Auto-de-fe(pl. Autos - de - fe ) [西]中世纪天主教会宗教 ...

彭金瑞, 2001

上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 166 页

我们姓宋的八大分, ”商会会长子寿喂爵着满口烧卖,浑着喉吃说, “一百八十多房,二千多家。—别个都是顶房头,到了会也是做菩萨;只要月斋老先生一到,凡事都行了。所以,以后不必多事,开什么祠堂门,老老实实“素雅一块玉” "地请月斋老独断独行。” “子寿 ...

穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «独断独行»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 独断独行 no contexto das seguintes notícias.

英媒：金正恩特使崔龙海求见习近平被拒

金正恩在2011年12月继承病逝的父亲金正日，成为北韩最高领袖。2013年2月，他毫不理会北京的婉言相劝，迳自进行了第三次的核试，此后，北韩即独断独行。 «RFI - 法国国际广播电台, set 15»

欧元区与希腊达协议德国：未独断独行

【大纪元7月13日报导】（中央社柏林13日综合外电报导）德国总理默克尔（Angela Merkel）的政府今天强调，“德国没有独断独行”，而是和欧元区其他成员合力促成艰难的 ... «大纪元, jul 15»

教你面相识人心术

肢体骨架大的人，有个性，独断独行，具有攻击特性，擅长事业开拓、搏击、武警等环境较恶劣的事业。有指挥能力，但缺乏谋略，易猛冲猛撞，遭受精神打击时，易精神 ... «凤凰网, mai 15»

最新民调显示半数美国人认为奥巴马是位成功总统

认为失败的人中，有37%的人认为原因在于奥巴马的独断独行，只有9%的人认为是因为国会阻拦奥巴马采取行动而导致的。 奥巴马工作支持率在最新几次CNN/ORC ... «搜狐, mar 15»

NBA新帅上任观察

... 斯科特全然没有了作为球员时期悍将的风范——球队的摆烂和科比的独断独行映射出洛城最后的画卷，斯科特会不会成为替罪羔羊成为新赛季第一个下课的主教练。 «搜狐, nov 14»

学者∶ 加拿大移民政策沦招聘政策便宜行事及独断独行加拿大家园网

学者及反对党指移民政策重大改变，事先却未在社区与国会进行充分辩论。图为移民部长亚历山大(Chris Alexander)。(本报资料照片) 本文来自家园网56.CA. 移民部将 ... «加拿大家园网, jun 14»

逾千工人游行抗议遭镇压7人被捕

工人们在厂房外罢工，抗议资方就解除劳动合同及赔偿方案上，独断独行。 工人阿美接受本台问时指，周二整天，工人在厂区范围内等消息，但资方无意进行商讨。 «自由亚洲电台, mai 14»

孙中山为何要求党员“甘受极刑”

孙氏要求党员按指印，非为无因。1913年“二次革命”失败后，孙氏于日本痛定思痛总结教训，在给邓泽如的书信中说道：辛亥革命、二次革命时，“党员皆独断独行，各为 ... «腾讯网, abr 14»

乌坎村改选林祖銮料蝉联村主任

杨色茂说： 村委会要执行由村民代表大会通过的决议，不能再独断独行。现时乌坎最大的问题是穷人太多，有三百几近四百户人，没有一块土地，我们一定要想尽办法， ... «自由亚洲电台, mar 14»

环保计划扰民警民冲突两败俱伤

但村民们非常不满，除了认为选址不适合外，亦对政府的独断独行感到气愤。 林先生说： 以后在这里建处理污水，会不会再污染，安全达不达标，有很多问题在里面。 «自由亚洲电台, mar 14»