Significado de "笃慎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 笃慎 EM CHINÊS

笃	慎
dǔ	shèn

O QUE SIGNIFICA 笃慎 EM CHINÊS

definição de 笃慎 no dicionário chinês

Seja cauteloso e cauteloso.

笃慎 厚重谨慎。

TRADUÇÃO DE 笃慎

Conheça a tradução de 笃慎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 笃慎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «笃慎» em chinês.

• chinês: 笃慎
• Tradutor português - espanhol: Benedicto cautelosos
• Tradutor português - inglês: Benedict cautious
• Tradutor português - hindi: सतर्क बेनेडिक्ट
• Tradutor português - arabe: بينيديكت الحذر
• Tradutor português - russo: Бенедикт осторожно
• Tradutor português - português: Bento cauteloso
• Tradutor português - bengali: সেন বেনেডিক্ট
• Tradutor português - francês: Benoît prudents
• Tradutor português - malaio: Shen Benedict
• Tradutor português - alemão: Benedikt vorsichtiger
• Tradutor português - japonês: 慎重ベネディクト
• Tradutor português - coreano: 주의 베네딕토
• Tradutor português - javanês: Shen Benedict
• Tradutor português - vietnamita: Benedict thận trọng
• Tradutor português - tâmil: ஷென் பெனடிக்ட்
• Tradutor português - marata: शेन बेनेडिक्ट
• Tradutor português - turco: Shen Benedict
• Tradutor português - italiano: Benedetto prudente
• Tradutor português - polonês: Benedykt ostrożni
• Tradutor português - ucraniano: Бенедикт обережно
• Tradutor português - romeno: Papa Benedict al precaut
• Tradutor português - grego: Βενέδικτος επιφυλακτική
• Tradutor português - africâner: Benedictus versigtige
• Tradutor português - sueco: Benedict försiktiga
• Tradutor português - norueguês: Benedict forsiktige

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «笃慎»

Descubra o uso de 笃慎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 笃慎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

湖北叢書 - 第 11-20 卷

外體'月雷勤地巾艮篤慎故可不慎乎晝巽四坤仄乾乾篤天叭-異篇風故以風動天丙體震初乾又坤坤篇地震篇雷故...雷動地中字枉封氣焉子十一月卦]陽初復故雷動地中上動天下勒地故云動天地互艮腸小篤慎故日可不慎乎易遣文一日正其始萬物理君子慎始 ...

趙尚輔, 1891

文化视野下的白族古代碑刻研究

朱安女 Esphere Media(美国艾思传媒). 武将的仕途进取与效忠之心,赞美普通女性的操守和对家庭默默无闻的奉献,个体与家庭中细微的人性闪光都为皇帝所洞察。明代帝王借助敕封碑向天下昭示了个体与家庭为社会进步做出的贡献,充分肯定了家庭在 ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

千字文 新读（第二版）

笃1初诚美,慎终宜令。【译文】无论修身、求学、重视开头固然不错,认真去做,有好的结果更为重要。【注释】 1笃:忠实,诚信。【评解】马跑得很慢叫做“笃”,引申义是厚实、硕大,如有笃爱(厚爱)和笃交(深交)的用词。“初”是指一件事的开端。任何事情,无论修身 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

女人的中國醫療史: 漢唐之間的健康照顧與性別 - 第 173 页

三國時代吳國的諸葛謹便以不舉妾子而被視為「篤慎」:切,謹為大捋軍... ...才略雖不及弟,而德行尤純,妻死不改娶,有所愛妾,生子不舉,其篤慎皆如此。攀史稱諸葛瑾雖有二子格、融名盛當世,但「瑾常嫌之,謂非保家之子,每以憂。」參儘管如此,有愛妾生子,卻仍 ...

李贞德, 2008

海宁查氏家族文化研究 - 第 83 页

查慎行《留别仲弟德尹二首》其一云: "孤云出岫宁无意,独雁冲寒奈失群" ,以"孤云"、"独雁"来写与兄弟之离别,那份别离后之形单影孤与别离时之恋恋不舍油然而出,其感人魅力及艺术手法不减"杨柳岸,晓风残月"。查嗣琛《甫人都旋同沈翟庵太史游黔即事 ...

洪永铿, ‎贾文胜, ‎赖燕波, 2006

中华美德3:

或者说,这种绵延不绝的力量,正是源于他心中生生不息的浩然正气。孔子曰:“志士仁人,有杀身以成仁,无求生以害仁”,又曰:“使于四方,不辱君命”,这正是苏武最最真实的写照。【注释】1羝:dī,公羊。 2单:chán。 3谒:yè,拜见。日磾1笃慎日磾杀子,恶其淫乱,愿副 ...

王新龙, 2013

中华家训4:

季弟的军队,我嘱咐他要坚守而不要进兵顺便告诉你。观人四法:讲信用、无官气、有条理、少大话【原文】沅、季弟左右:初七日接沅弟初三日信、季弟初二日信,旋又接沅弟初四日信,所应复者,条列如左:辅卿而外,又荐意卿、柳南二人,甚好。柳南之笃慎,余深知 ...

王新龙, 2013

曾国藩家书: - 第 86 页

董力 Esphere Media(美国艾思传媒). 致诸弟-以习劳苦为办事之本〔咸丰十年七月初八〕沅、季弟左右=初七接沅弟初三日信、季弟初二日信。旋又接沅弟初四日信 o 所应复者,条例如左:辅卿而外,又荐意卿、柳南二人,甚好。柳南之笃慎,余深知之 o 意卿谅亦 ...

董力, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

德艺双馨（中华美德）:

日笃慎汊朝金日憧皇匈奴匈图王的太子,被汶朝俘虏后专门为汊武帝养坐车的副马 o 他的长子皇供宫里人玩弄的弄儿 o 有一天其长子偶然和宫里的人玩得太过火了,金曰樟见了非常生气一怒之下,就把儿子杀死了 o 皇上为他流了泪,但皇心里很敬重金曰 ...

刘振鹏, 2013

Zihui bu

吳任臣. ‵陜子皓仞譴作澡荀眩攢又州名本厝河東郡唐置慈洲屾 _ _ 卍宣迂騷纓渥當瀉澡籌魨叉與礁同潠蕓女壺慈石扳鐵〕屾` { }〝屾扣...〝'〝又土宜切音梯楚瞳忳彗俋佘侘僚痧吾獨困、佺又與 M 忡岫'乎朮塒他鯉汴瞌疵川流忌分余不忍厲此能門也原 ˊ ...

吳任臣, 1666

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «笃慎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 笃慎 no contexto das seguintes notícias.

演唱会千人宴筹获逾30万充发展基金

光华日报能够谨记使命，不忘初衷；坚持与时并进，是因为获得华社的支持，笃慎力行，发挥最高服务精神。” 他说，作为大马华人文化的“三宝”之一，光华日报将 ... «光华日报, set 15»

一个家族的晚清、民国与共和国人生有何罪

1951年叶笃庄和夫人孙竦带着两个女儿在中国农业科学院。 .... 山东一路辗转向南，再向西。1943年，家中幼子笃慎（叶利中）也从天津到重庆，并一度加入中国远征军。 «南方周末, ago 14»

人生有何罪：一个家族的晚清、民国与共和国

1951年叶笃庄和夫人孙竦带着两个女儿在中国农业科学院。 .... 山东一路辗转向南，再向西。1943年，家中幼子笃慎（叶利中）也从天津到重庆，并一度加入中国远征军。 «凤凰网, ago 14»

党员干部应自觉省察弱点戒除贪图享乐慵懒懈怠

对于党员干部尤其是领导干部来说，更应对人性中的弱点抱一份自觉的省察，时刻不忘告诫自己克敛笃慎，少些“本能”，多些养成。 少些贪图享乐的“本能”，多些操守 ... «人民网, out 11»