Significado de "笃簌簌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 笃簌簌 EM CHINÊS

笃	簌	簌
dǔ	sù	sù

O QUE SIGNIFICA 笃簌簌 EM CHINÊS

definição de 笃簌簌 no dicionário chinês

簌簌 簌簌 Veja "velocidade".

TRADUÇÃO DE 笃簌簌

Conheça a tradução de 笃簌簌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 笃簌簌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «笃簌簌» em chinês.

• chinês: 笃簌簌
• Tradutor português - espanhol: Benedicto crujió
• Tradutor português - inglês: Benedict rustled
• Tradutor português - hindi: बेनेडिक्ट rustled
• Tradutor português - arabe: بينيديكت اختطفوهم
• Tradutor português - russo: Бенедикт шумел
• Tradutor português - português: Bento farfalhava
• Tradutor português - bengali: বেনেডিক্ট rustled
• Tradutor português - francês: Benoît bruissaient
• Tradutor português - malaio: Benedict rustled
• Tradutor português - alemão: Benedikt raschelte
• Tradutor português - japonês: ベネディクトrustled
• Tradutor português - coreano: 베네딕토 rustled
• Tradutor português - javanês: Benediktus rustled
• Tradutor português - vietnamita: Benedict rustled
• Tradutor português - tâmil: பெனடிக்ட் rustled
• Tradutor português - marata: बेनेडिक्ट rustled
• Tradutor português - turco: Benedict rustled
• Tradutor português - italiano: Benedetto frusciavano
• Tradutor português - polonês: Benedykt szeleściły
• Tradutor português - ucraniano: Бенедикт шумів
• Tradutor português - romeno: Benedict rustled
• Tradutor português - grego: Κάτι ακούστηκε Βενέδικτος
• Tradutor português - africâner: Benedictus ritsel
• Tradutor português - sueco: Benedict prasslade
• Tradutor português - norueguês: Benedict raslet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «笃簌簌»

Descubra o uso de 笃簌簌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 笃簌簌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

精編小學生審訂音字典 - 第 301 页

忠實、誠實:篤實、誠篤病情沉重:病篤專心、全心全意部 9 11 畫:篤學、篤信姓。篡 ˋ ㄘㄨ ㄢ 10 畫竹部: ... 用來編製東西:竹篾。簌 ˋ ㄙ ㄨ 11 畫竹部繁密的樣子:風動落花紅簌簌細碎不斷的聲音:竹林裡簌簌地響紛紛落下來的樣子:淚珠簌簌地掉下來。

五南辭書編輯小組, 2013

近代汉语研究新论 - 第 205 页

其变体可分为两组,一组是"跌屑、叠屑、滴屑、铁屑"等,另一组是"笃簌、笃速、都速"等。 ... 《神奴儿》三折【红绣鞋】〕(乙)不完全重叠式(仅重叠下字) &88 :笃速速、笃簌簌、跌躞躞、叠屑屑、滴屑屑、铁屑屑等 折【殿前欢】)风飕飕 我数日前笃速速眼跳,昨夜里便 ...

江蓝生, 2008

宋元语言词典 - 第 657 页

《延安府》三折: "〜打考的身躯颤,打得他皮开肉绽跪在阶前, "亦作"笃簌簌"。《杀狗劝夫》二折: "则被这吸里忽剌的朔风儿,那里好笃簌簌避, " ! ? "笪磨"笃笃末末人马厝 4 笃笃喃喃形容说话喃吶不停。参"喃喃呐吶^《黑旋风》三折: "你看这呆靳,口里只管〜的说 ...

龙潛庵, 1985

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 86 页

都"或作"笃" ; "速"或作"簌"。《三夺槊〉四[伴读书] : "不剌剌征骟似纱灯般转,都速速把不定浑身战。" (杀狗劝夫〉二[叨叨令] : "则被这吸里忽剌的朔风儿那里好笃簌簌避。"徐本(赵氏孤儿〉三[雁儿落] : "唬的我立不住笃速速膝盖摇,把不定可丕丕心头跳。"【都知】 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

語言風格與文學韻律 - 第 44 页

... 噌呔如鐘聲不絕」、「微波入焉, ,涵澹澎湃」、「風水相吞吐,有竅坎鏜褡之聲」。元曲中,擬聲詞的運用尤為普遍。例如: ,無名氏神奴兒雜劇:「他兩個一上一下,直留之剌唱教揚疾。」,無名氏殺狗勸夫雜劇:「則被者吸里呼剌的朔風兒那裏好篤簌簌壁,又被這失 ...

竺家寧, 2005

愛你！久久久: 她決意要翻轉自己所造成的誤會… - 第 242 页

司電話卻無人接應,雙手篤簌簌的,根本沒有力氣開車上路,看著車外的天空和停車場上稀疏的車輛,她失去了主張,現在該做什麼才好啊!猛然想起,真慶幸自己的皮包背帶是夾扣式的才沒被搶去,她所有的重要證件都在裡頭吶!手機響了。「瓊,妳找我?」乍聞沛 ...

拙　陶, 2015

管錐編 - 第 1 卷 - 第 31 页

《水滸》第三七回宋江與公人聽梢公唱湖州歌"老爺生長在江邊"云云( :《封神演義》第三四回哪吒作歌襄此) , "都穌軟了" ;第四二回宋江逃入玄女廟,躲進神厨,貫華堂本作"身體把不住簌簌地抖" ;《殺狗勸夫》第二折孫蟲兒唱: "則被這吸里忽剌的朔風兒,那襄好篤 ...

Zhongshu Qian, ‎錢鍾書, 1979

管锥编: - 第 1 卷 - 第 56 页

... 都穌軟了" ;第四二回宋江逃入玄女廟,躲進神厨,貫華堂本作"身體把不住簌簌地抖" ;《殺狗勸夫》第二折孫蟲兒唱: "則被這吸里忽剌的朔風兒,那裏好篤簌簌避! " ^穌"、"簌簌"與"蘇蘇"、"索索" ,皆音之轉。今吴語道恐戰或寒戰,尚曰: "嚇穌哉! "或"瑟瑟抖"。

钱钟书, 2007

錢鍾書集: . 管錐編 - 第 64 页

... 都穌軟了" ;第四二回宋江逃入玄女廟,躲進神厨,貫華堂本作"身體把不住簌簌地抖" ;《殺狗勸夫》第二折孫蟲兒唱: "則被這吸里忽剌的朔風兒,那裏好篤簌簌避! ' ,〜穌"、"簌簌"與"蘇蘇"、"索索" ,皆音之轉。今吴語道恐戰或寒戰,尚曰: "嚇穌哉! , '或"瑟瑟抖"。

錢鍾書, 2001

吴越文化视野中的绍兴方言研究 - 第 194 页

重叠式通过重叠单音节词或双音节词里的某个音节来构成的拟声词,有以下几种:八八嘭嘭^ 231 、嘘嘘 33 、啪啪? 8 " ^ 41 。八八八嘭啄嘭! ) ^ 231 ^231 、笃笃笃化 7 ' 1074 1074 、平平平! ^ 2 "八八八八嘭嘭嘭嘭 1 ^ 0231 ! )明" 1 ^23' ^231 、簌簌簌簌 ...

吴子慧, 2007