Significado de "端端正正" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 端端正正 EM CHINÊS

端	端	正	正
duān	duān	zhèng	zhèng

O QUE SIGNIFICA 端端正正 EM CHINÊS

definição de 端端正正 no dicionário chinês

Os fins são bem formados, estrutural ou arbitrariamente coordenados, e são regulares.

端端正正 形式上、结构上或安排上协调相称，正正规规。

TRADUÇÃO DE 端端正正

Conheça a tradução de 端端正正 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 端端正正 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «端端正正» em chinês.

• chinês: 端端正正
• Tradutor português - espanhol: Upright
• Tradutor português - inglês: Upright
• Tradutor português - hindi: ईमानदार
• Tradutor português - arabe: وضع عمودي
• Tradutor português - russo: Вертикально
• Tradutor português - português: Vertical
• Tradutor português - bengali: ন্যায়পরায়ণ
• Tradutor português - francês: Upright
• Tradutor português - malaio: Upright
• Tradutor português - alemão: Aufrecht
• Tradutor português - japonês: 直立状態
• Tradutor português - coreano: 똑바로
• Tradutor português - javanês: mujur
• Tradutor português - vietnamita: Upright
• Tradutor português - tâmil: நிமிர்ந்து
• Tradutor português - marata: चांगले
• Tradutor português - turco: Dik dur
• Tradutor português - italiano: Verticale
• Tradutor português - polonês: Pionowo
• Tradutor português - ucraniano: Вертикально
• Tradutor português - romeno: Vertical
• Tradutor português - grego: Όρθια
• Tradutor português - africâner: Regop
• Tradutor português - sueco: Upprätt
• Tradutor português - norueguês: Oppreist

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «端端正正»

Descubra o uso de 端端正正 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 端端正正 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

豆蔻心语:

最好有一张既不合人眩目也不合人惊恐的端端正正的面孔。傻气一乔治秦我体格健全,而且在孩提时代就显出我要长成一个美人,但结果却出人意料。其中也许有我的过错,因为在那风华正茂的年月,我彻夜攻读和写作。我的双亲都生得一表人求我这个女儿 ...

读者俱乐部 主编, 2014

职场现形记

呃,身后这张桌子上,怎么会端端正正摆放着一颗人脑袋?天仁上半身本能地往后一缩,定睛一看,这才看清楚,那颗人脑袋的下面也连着一根脖子,脖子的下面也连着一个身子。哦,原来这个人正像桑树上的春蚕,弓背驼腰,把他的脑袋搁在桌子上写字,让我误 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

三寸金蓮一千年 - 第 46 页

但人們大概並不知道李壽民還有兩個最大的嗜好,一是抽鴉片,二是喜歡婦女的小腳。他的《品蓮說》對女人的小腳標準做了較為明確的界定:上等的金蓮分三類: .兩足端端正正,窄窄弓弓,纏到三寸大小,這叫四照金蓮。如果穿上木底弓鞋,走起路來腳會在地上 ...

張若華, 2015

笔迹·性格·命运:

第八篇端正人生端端正正做人,踏踏实实做事,这常常是长辈对晚辈的谆谆教导和殷殷期望。端正意味着做人有好品格,能得到别人的信任与尊敬;踏实意味做事有好态度,总会有所作为。做人与做事其实是互相关联的,奸猾的人做事多投机取巧,踏实做事必 ...

熊年文, 2015

邓一光文集：脚下地图 - 第 164 页

那个时候天还没有完全亮,对于天性懒散的意大利人,这个时候正是好梦时间,广场上几乎没有人,旁边几条石壁高耸的青白色通道,也只是偶尔有人勿勿走过。 ... 没有任何观众和听众,示威者却一点也不沮丧,他站在那儿,端端正正的,昂了头,大声地唱着歌。

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

上天眷顾笨小孩:

因为她的到来,沉默的父亲开始迸发出一种生活的激情,他又变得勤快了,而这个女人看起来做什么事都是一碗水端平,但石小康 ... 她端端正正地跪在紫竹观音面前祈祷,石小康恍然看到紫竹观音的俩边立着二个熟悉的 影子,一个是他的母亲,一个是现在的 ...

临川柴子, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

餐桌上的領袖 - 第 146 页

在那個熱氣煙霞彌漫的廚房裏,每一位廚師的口罩都戴得端端正正,在這樣高溫、潮濕、趕忙、壓力大的工作環境裏,其實一點也不易,很多店子的廚師往往久而久之把口罩移歪。所以,口罩戴得端端正正的背後,其實是一種專業精神,對自己專業崗位的自律和 ...

蔡子強, 2014

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

端端正正[duAn duAn zhSng zhSng]:extremely balanced and symmetrical [例]她的字写得端端正正。挥洒而就[huF sC Qr jiX]:paint or write with ease[例]苍劲有力的几个大字,他挥洒而就。龙飞凤舞[lLng fPi fSng wW]:lovely and vigorous flourishes in ...

姜晓红, 2012

猶見扶餘 - 第 167 页

灰爆装造缸包袋锂,浦建同振孩子端端正正坐在藤椅上的照片,寄给相了束姑。照片传一等一毒端端正正的寡了 T 天- - - - - -其身|那些字。但因为扁照片太小振(了×不) ,她没控制好字的大小,燃桃使字越篇越,最终也只篇到 T 赞其一。但她没有放案棚泥苗已 ...

黃錦樹, 2014

中学生必读的精彩作文(上):

杨发兴. 速大转头,来了一句:“太麻烦了,鱿鱼不好洗。”此时,我与同桌早已不能支撑,伏桌而笑,半天直不起腰。垃圾兄爱喝茶。一日,见他拎一白色塑料袋进班。几天后的一个上午,又见他偷偷摸摸跑到后面打水,穿着整齐衣服,端端正正地把茶杯放在课桌上, ...

杨发兴, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «端端正正»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 端端正正 no contexto das seguintes notícias.

一生寻道访高人奇缘来世前早安排

在中国大陆绥化市某山边一个村庄，住着一个七十多岁的大叔，虽然年纪已高相貌出奇的俊秀，端端正正，可谓仪表堂堂。从其气度和外表上看，依稀可以推断出他年轻 ... «大纪元, ago 15»

马布里儿子练书法有模有样网友：写的比你好

基础的大写数字一二三四端端正正写了一桌子，实在是让人叹为观止。更有网友称赞到：“小马的书法写的比老马好！” 马布里自从09-10赛季来到中国后，一直在积极的 ... «新浪网, ago 15»

【不一样的职场·唐代篇】韩滉将宴会当成面试

他发现这小子在整场宴会上，一直端端正正坐着，不与邻座的客人交谈，如同木偶似的，目不转睛。韩滉心里便有了主张。 不久，韩滉将此人安排为随军工作人员，要他 ... «人民网, ago 15»

瞧，太极禅苑的武林高手们

突然，冯常威听到了广播里播报到“常轩玮”的名字，果然是他，端端正正就站在冯常威的后头。 和偶像同台竞技，冯常威没有怯场。从现场视频看，常轩玮腾挪跌宕，凌厉 ... «新浪网, ago 15»

诺一获赞好哥哥！ 揭刘烨妻子安娜家世背景(图)

紧倚几辆儿童车的过道、端端正正摆放着夫妻合照的内廊，满是诺一、霓娜萌照，充满了暖暖的生活气息。 爸爸去哪儿诺一中国好哥哥刘烨媳妇安娜曝细节揭安娜家世. «华商网, ago 15»

独家专访刘烨妻子安娜:太宠诺一他会吃醋

新浪娱乐讯初来刘烨[微博]与安娜的家，出乎意料，并没有我们想象中明星的家应有的奢侈与阔气。紧倚几辆儿童车的过道、端端正正摆摆放着夫妻合照的内廊，满是诺 ... «新浪网, ago 15»

暑假"熊孩子"出没? 为啥"乖小孩"变"熊"了

暑假，对孩子们来说，是最快乐的时候，不用每天端端正正地坐在教室里，也不用每天上交作业了。对家长们来说，也希望自己的孩子暑假里在完成作业之余能够好好 ... «人民网, ago 15»

史伯璿：百科全书式的学者

温州网讯平阳鳌江镇钱仓村钱仓山西南坡上有一块烟台岩，很平整，上刻“元儒史先生墓”六个端端正正的擘窠大字，古朴苍劲，是清乾隆年间平阳县令何子祥所题，里面 ... «温州网, ago 15»

冯端：人生四境

走进先生家中，顿感清凉，一屋墨香，满眼尽是随意摊放的书和零散的纸片，冯端手 ... 适逢端午佳节，父亲冯祖培便为他取了这个简单的名字，冯端也就一辈子端端正正 ... «中国教育报, jul 15»

马布里再表爱中国

照片中老马身穿红色正装，端坐在桌子旁，桌上摆满了文房四宝。老马一笔一划写了 ... 马布里这样写道。 从照片来看，马布里的这个“家”字，写的端端正正，颇见功底。 «京报网, jul 15»