Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "屙金溺银" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 屙金溺银 EM CHINÊS

ē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 屙金溺银 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «屙金溺银» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 屙金溺银 no dicionário chinês

银 金 溺 银 Metáfora para a sobrevivência 屙金溺银 比喻生存有术

Clique para ver a definição original de «屙金溺银» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 屙金溺银

尿
血事

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 屙金溺银

出炉
碘化
错金

Sinônimos e antônimos de 屙金溺银 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «屙金溺银»

Tradutor on-line com a tradução de 屙金溺银 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 屙金溺银

Conheça a tradução de 屙金溺银 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 屙金溺银 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «屙金溺银» em chinês.

chinês

屙金溺银
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ejinniyin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ejinniyin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ejinniyin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ejinniyin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ejinniyin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ejinniyin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

屙 স্বর্ণ ডুবন্ত রূপালী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ejinniyin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ejinniyin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ejinniyin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ejinniyin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ejinniyin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ejinniyin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ejinniyin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ejinniyin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ejinniyin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ejinniyin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ejinniyin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ejinniyin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ejinniyin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ejinniyin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ejinniyin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ejinniyin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ejinniyin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ejinniyin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 屙金溺银

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «屙金溺银»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «屙金溺银» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 屙金溺银

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «屙金溺银»

Descubra o uso de 屙金溺银 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 屙金溺银 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
升仙傳:
第八回西秦王愛財受騙趙知府存仁施恩話說小塘進王府,到了銀安殿前,也不作揖,也不叩頭,在旁停身站立。王爺問道:「你 ... 言罷遞予秦王,秦王一看不禁失聲大笑,小塘說:「王爺休要輕看這只鴨子,此乃祖上傳下來的一件活寶,專會屙金溺銀。」秦王說:「這話 ...
朔雪寒, 2014
2
中华俗語源流大辞典 - 第 526 页
常言道: '一日为师,终身为父。'我等与你做徒弟,就是儿子一般。又说道: '养儿不用阿金溺银,只是见景生情便好。'你既身子不快,说什么误了行程,便宁耐几日,何妨! "后演化为"养儿不在屙金溺银,只要见景生情" ,见明兰陵笑笑生《金瓶梅词话纟第十 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
3
中国古代谚语词典 - 第 291 页
养儿不在屙金溺银,只要见景生情。屙金溺银:形容生财有道。生养儿女,不图日后能挣回多少银钱,就图那有讲有笑,享受天伦之乐的情景。语见《金瓶梅》第十三回: "我的姐姐,谁对你说来?正可着我的心坎儿。常言道: '养儿不在屑金溺银,只要见景生情。
何学威, 1991
4
汉语成语俗语对照词典 - 第 466 页
... (一)【养儿不要屙金溺银,只要见景生情】儿女机灵、勤快,比再多的金银都宝贵。比喻所宠或所用的人心里灵巧能顺承主子欢心。明,吴承恩《西游记》第八十一回: "我等与你做徒弟,就是儿子一般。又说道: '养儿不用屙金溺银,只是见景生情便好。' "明,兰陵笑 ...
许嘉璐, 2008
5
金瓶梅: 崇禎本
常言養兒不要屙金溺銀,只要見景生情。比不的應二叔和謝叔來,答應在家不在家,他彼此都是心甜厚間便罷了。以下的人,他又吩咐你答應不在家,你怎的放人來?不打你卻打誰!」賁四戲道:「平安兒從新做了小孩兒,才學閑閑,他又會頑,成日只踢毬兒耍子。
蘭陵笑笑生, 2015
6
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
拿個別的傢伙買了來。」童祿道:「拿個傢伙去買,倒沾掉了一半,還當是我落了半個錢去的樣子呢。真奇,半個錢不知如何落法?落去半個錢又何所用?可謂主僕相得。放在這里頭還見眼些。」童自大連連點頭,道:「好好。諺云:養兒不要屙金溺銀,只要見景生情。
曹去晶, ‎胡三元, 2015
7
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 150 页
常言道:養兒不要屙金溺銀,衹要見景生情。倒還是麗春院娃娃,到明日不愁沒飯喫,強如鄭家那賊小淫婦,歪剌骨兒,衹躲滑兒,再不肯唱。」鄭愛香兒道:「應二花子,奸邪了你,好罵!」西門慶道:「你這狗才,頭裏嗔他唱,這囘又索落他。」伯爵道:「這是頭裏帳,如今遞酒 ...
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010
8
金瓶梅俚俗难词解 - 第 80 页
金溺银〈 13 , 153/^13 , 11 上, 8 〉" (西门庆)说道,我的乖乖的儿,正是如此,不枉的养儿不在〜,只要见景生情,我到明日梯己买一套妆花衣服谢你"。即"屙金尿银" ,大便拉出金子、小便尿出银子。比喻生财进宝。,阿、屙"同音, "屙"很多方言用作大便的动词〈参 ...
张惠英, 1992
9
《金瓶梅》诗谚考释 - 第 41 页
第十三回【养儿不要屙金溺银,只要见景生情】意养育儿女,父母并非要求他们必须成为能人和指望得到金钱报答,只要儿女能知情识字匕就满足了。明,吴承恩《西游记》第八十一回: "养儿不用阿金溺银,只是见景生情便好。你既身子不快,说什么误了行程,便宁 ...
曹之翕, 2003
10
绣像升仙传 - 第 36 页
言罢递予秦王。秦王一看不禁失声大笑。小塘说: "王爷休要轻看这只鸭子,此乃祖上传下来的一件活宝,专会屙金溺银。"秦王说: "这话叫人难信,待我再细看看。"遂从篮内把鸭子取出,放在桌上,正在端详之际,只见那鸭子把颈子一伸,尾巴一撅,噗的一声,屙^ !
倚云氏, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 屙金溺银 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/e-jin-ni-yin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em