Significado de "返魂香" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 返魂香 EM CHINÊS

返	魂	香
fǎn	hún	xiāng

O QUE SIGNIFICA 返魂香 EM CHINÊS

De volta ao incenso da alma

返魂香

A lenda do retorno da alma é um tipo de volta à vida com o efeito de drogas de incenso, com base na parte de trás da árvore, pode continuar a emitir um aroma muito forte, dito centenas de milhas, morreu menos de três dias que cheiram a essa O incenso pode viver, a fumaça pode ser lembrada alma morta morta, para que os vivos possam estar com o passar do inimigo novamente. Nos antigos livros chineses e na legenda do Japão, há muitos registros sobre o retorno da fragrância da alma. ...

传说中的返魂香是一种具有起死回生之效的熏香类药物，取材于返魂树，能持续散发出极为浓厚的香气，據說能飄數百里，死亡未满三日者聞到此香也能活過來，其烟雾则可召回逝者的亡灵，让生者得以与逝去的故人再会。在中國古書及日本传说當中有許多關於返魂香的記載。...

definição de 返魂香 no dicionário chinês

Retornar à alma 1. Também como "de volta a Hong". 2. Isto é, volte à vida. 3. Descreva a ameixa reaberta de um ano de idade. 4. Uma fragrância lendária. Depois de acender, pode orientar as pessoas a ver os mortos de seus entes queridos.

返魂香 1.亦作"返?香"。 2.即返生香。 3.形容一岁再开的梅花。 4.传说中的一种香。谓点燃后能引导人见其亲人亡灵。

TRADUÇÃO DE 返魂香

Conheça a tradução de 返魂香 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 返魂香 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «返魂香» em chinês.

• chinês: 返魂香
• Tradutor português - espanhol: Senecio incienso
• Tradutor português - inglês: Senecio incense
• Tradutor português - hindi: Senecio धूप
• Tradutor português - arabe: شيخة؛ زهرة الشيخ البخور
• Tradutor português - russo: Сенекио ладан
• Tradutor português - português: Senecio incenso
• Tradutor português - bengali: Senecio ধূপ
• Tradutor português - francês: Senecio encens
• Tradutor português - malaio: Senecio kemenyan
• Tradutor português - alemão: Senecio Weihrauch
• Tradutor português - japonês: Senecio香
• Tradutor português - coreano: Senecio 향
• Tradutor português - javanês: Senecio dupa
• Tradutor português - vietnamita: Senecio hương
• Tradutor português - tâmil: Senecio தூப
• Tradutor português - marata: Senecio धूप
• Tradutor português - turco: Senecıo tütsü
• Tradutor português - italiano: Senecio incenso
• Tradutor português - polonês: Senecio kadzidła
• Tradutor português - ucraniano: Сенека ладан
• Tradutor português - romeno: Senecio tămâie
• Tradutor português - grego: Senecio θυμίαμα
• Tradutor português - africâner: Senecio speserye
• Tradutor português - sueco: Senecio rökelse
• Tradutor português - norueguês: Senecio røkelse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «返魂香»

Descubra o uso de 返魂香 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 返魂香 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

鬼馬郎中第二部3返魂香: - 第 195 页

龍飛鳳舞曠「不錯,返魂香。斯靈物也,香氣聞鐓百里,死屍在地,聞氣乃活。就許有用。」修文一個激靈:「什麼東西?」「返魂香。」「返魂香?」尾台道明最後說:「我送你]樣東西,你回到她出生的地方去使用,也修文聽到尾台說出這些的時候,整個人的力氣像被從身上 ...

范修文, 2011

柳堂師友詩 - 第 15-20 卷 - 第 38 页

多倩娬^花一鏤香魂招楚些刊^春& ^啦零^剩粉細雨叉斜陽敲殘響板鸚虞魔盡翻^ ^忙報灣^刚 1 分五蕖與金莖贿,陶切加刨衝! ! ^ ^ ^ .则咖^ ! 玉津金谷不須論淚疆胭,锶 1 — 1—311!春去也蠢 8 伴愁腸海南徒有返魂香無計留,则駐 1 , ^ 1 微 I 呤繁# ;輕煙知 ...

李長榮, 1873

三俠劍:

此時,楊香五與蕭銀龍、張氏三杰等辦完了事,各歸本位,早就看見勝三爺愁眉不展,坐立不安,但是三人雖然照歐陽爺計劃辦完,可不 ... 然後又將楊香五使眼神叫到外面,用雞鳴五鼓返魂香將四更樓更夫薰倒,竊取梆子,由定更之後,打二更、三更、四更、五更, ...

朔雪寒, 2014

繪圖第一奇女:

第三十二回覓得返魂香彼姝無恙載吟陟岵句我馬其瘏卻說伏准、鄭昆慟哭了一回,只得止住悲聲,向前與伏夫人請安問好。夫人止淚,細問京中事,鄭昆稟了一遍。梁氏念了一聲:「阿彌陀佛!老爺保住命就是萬幸了。」伏生問道:「妹妹一病何致如此?難道不曾請 ...

朔雪寒, 2014

彭公案:

八臂哪吒萬君兆愛上那楊香武的薰香,安心要學,楊香武卻不願告知。鳳凰張七說:「徒弟,你要跟楊大爺學雞鳴五更返魂香,就給他磕個頭,認為師父,他才會教你。」那萬君兆說:「師父之言是也。」就把楊香武請在上座,磕了頭認為老師。楊香武說:「你好好跟我三 ...

貪夢道人, ‎朔雪寒, 2014

小五義:

第三十七回承運殿大醉因貪酒五雲軒夢裡受毒香且說智爺討了這個巡山差使,亞都鬼聞華約會了黃壽、於義、王京、謝寬,俱在小飛雲崖口相會,大家議論此事:「這巡山差使非尋常可比,寨主派了別人,倘有一點舛錯,可著 ... 返魂香把他熏將過去,盜出君山。

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

紅樓真夢:

念完了,又道:「這首原唱就很好,又有花,又有人,寫得如此細膩熨貼,我已經拜服倒地了!」探春道:「還有好的在後頭呢,我這首只算拋磚引玉。」寶琴往下接著看,便是湘雲和作。又念道:絳都新熱返魂香,破笑東風鬥倩妝。西府佳人云作袂,上清仙子錦為裳。似緣睡 ...

朔雪寒, 2014

淮海同聲集: 20卷 - 第 411 页

盛 1 , 13 ^啸竹攜酒小訪 411: ^ 17 , 5& ' ,二 1 」 11」^入眉,手調化 11 曰、糾繁^ 1 ^圳劃帕祸& ^室, ^ ^ ^ , , ^ ,肉昧瀋^返魂香^淼成賴^髏上堂—裤载劃割嘲盂內煮嶽^ ^ ^ & ^ ^符^翻達眦肉 X 剌膚类、易透骨手難^ ^刀 1 擲肉蔡 1 碎釗嚴風寒月專: 1 三更四 ...

汪之選, 1817

狄公傳:

賀三太方將薛敖曹臉上草紙一揭,只見他已不能言語,賀三太忙道:「你手腳太慢,致將他悶死過去,只是如何是好?」禁卒道:「你莫要慌亂,他如死去,我來償命。」說著將他扶坐起來,禁卒出去,取了一支返魂香燃著,送在他鼻孔前,抽了一會。沒有頓飯工夫,但見薛 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

澹靜齋全集: 文鈔八卷, 詩鈔六卷, 祭儀考四卷, 說祼二卷, 邶風說二卷, 離騷箋二卷

... 樹松杉江外恢且寨昏昏睡不長貧返魂香一一析無彷鼓帷燈語斷腸夜澳猶自讀琅琅睛聰此臥重開餐川山田劣。力|

龔景瀚, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «返魂香»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 返魂香 no contexto das seguintes notícias.

烟草传入中国史：刚传入时曾被认为可“还魂”

从此，被译名“淡巴菰”的烟草又有了神奇的名字“返魂香”。从史料上看，古人对烟草的嗜好甚至比今人还严重，这或许与古人对烟草的过度迷信有关。据最早著录烟草的 ... «凤凰网, ago 15»

禁烟：古人曾认为烟草可"还魂"

从此，被译名“淡巴菰”的烟草又有了神奇的名字“返魂香”。 从史料上看，古人对烟草的嗜好甚至比今人还严重，这或许与古人对烟草的过度迷信有关。据最早著录烟草的 ... «新浪网, jun 15»

古人认为烟草可"还魂"？

从此，烟草又有了神奇的名字“返魂香”。 新版《北京市控制吸烟条例》6月1日已经开始施行，其禁烟范围之广，处罚力度之大，前所未有，所以被称为“史上最严控烟令”。 «新华网湖南频道, jun 15»

禁烟那点事儿：一场绵延300多年的“瘾品”之战

从此，被译名“淡巴菰”的烟草又有了神奇的名字“返魂香”。 从史料上看，古人对烟草的嗜好甚至比今人还严重，这或许与古人对烟草的过度迷信有关。据最早著录烟草的 ... «搜狐, mai 15»

東立幻小說《返魂香》（2）黃泉之神上市神子與神侍間的奇幻物語

東立出版社華文原創小說「幻小說書系」首波主打書，由燃聿創作、竹官擔綱插畫的《返魂香》，正式於日前出版第二集。劇情延續上集，遲鈍的臨時神子返魂香被趕鴨子 ... «巴哈姆特電玩資訊站, mar 15»

台灣/東立幻小說《返魂香二黃泉之神》上市！神風再續！

台灣/東立幻小說《返魂香二黃泉之神》上市！神風再續！ 當紅輕小說作家．燃聿！蟬連金石堂、博客來排行榜暢銷新作！首刷特別限定ＰＥＴ人物造形書籤組＋《長蛇夜 ... «中央日報, mar 15»

【試閱】燃聿×竹官《返魂香》天然呆少女和禁欲系神僕的玄幻戀物語

東立出版社於今（2015）年進軍華文原創小說，首波主打「幻小說書系」也正式開館，首波主打書中就包括了由 燃聿創作、竹官擔綱插畫的《返魂香》，將帶來一段充滿東方 ... «巴哈姆特電玩資訊站, jan 15»

沪剧青年团周年演出师生同台沪剧12新秀拜名师

今晚，结对拜师名家将与弟子同台，共同演绎经典折子戏，包括《年青的一代》“育生读信”、《雪夜春风》选段、《返魂香》选段、《孟姜女过关》选段、《焦裕禄》“麦苗青青”选段 ... «搜狐, jul 14»

中国明清已有“禁烟令”

从此，被译名“淡巴菰”的烟草又有了神奇的名字“返魂香”。 《露书》还记载，烟草“能令人醉，亦辟瘴气，捣汁可毒头虱”。古人还相信，烟草能治畏寒、发热等所谓“寒疾”。 «星岛环球网, jan 14»

明清两朝曾发“红头文件” 要求民众戒烟

从此，被译名“淡巴菰”的烟草又有了神奇的名字“返魂香”。 明末人姚可成辑《食物本草》中还有一观点，认为烟草能“当饭吃”，称“凡食烟，饥能使饱，饱能使饥，醒能使醉， ... «凤凰网, jan 14»