Significado de "返朴还淳" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 返朴还淳 EM CHINÊS

返	朴	还	淳
fǎn	pǔ	huán	chún

O QUE SIGNIFICA 返朴还淳 EM CHINÊS

definição de 返朴还淳 no dicionário chinês

Retornar para Park também retornar: return, também. Parque: Simples. 淳: Honesto e gentil. Refere-se a restaurar a honestidade original e honestidade e bondade da atmosfera social.

返朴还淳 返：返回，还。朴：朴实。淳：诚实，厚道。指恢复原始的诚实和朴实厚道的社会风气。

TRADUÇÃO DE 返朴还淳

Conheça a tradução de 返朴还淳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 返朴还淳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «返朴还淳» em chinês.

• chinês: 返朴还淳
• Tradutor português - espanhol: Pronto también volver al Parque
• Tradutor português - inglês: Soon also return to Park
• Tradutor português - hindi: जल्द ही यह भी पार्क करने के लिए वापस
• Tradutor português - arabe: قريبا العودة أيضا إلى حديقة
• Tradutor português - russo: Вскоре также вернуться в Парк
• Tradutor português - português: Logo também retornar ao Parque
• Tradutor português - bengali: চুন এছাড়াও পার্কে আসতে
• Tradutor português - francês: Bientôt aussi retourner au Parc
• Tradutor português - malaio: Chun juga kembali dengan Park
• Tradutor português - alemão: Bald auch Park zurückzukehren
• Tradutor português - japonês: すぐにも公園に戻ります
• Tradutor português - coreano: 곧 또한 공원 으로 돌아갑니다
• Tradutor português - javanês: Chun uga bali menyang Park
• Tradutor português - vietnamita: Chẳng bao lâu cũng trở về Công viên
• Tradutor português - tâmil: சுன் மேலும் பார்க் திரும்ப
• Tradutor português - marata: चुन देखील पार्क परत
• Tradutor português - turco: Chun ayrıca park dönmek
• Tradutor português - italiano: Presto anche tornare al Parco
• Tradutor português - polonês: Wkrótce także powrócić do parku
• Tradutor português - ucraniano: Незабаром також повернутися в Парк
• Tradutor português - romeno: În curând , de asemenea, a reveni la Park
• Tradutor português - grego: Σύντομα επίσης να επανέλθει σε Πάρκο
• Tradutor português - africâner: Gou ook terugkeer na Park
• Tradutor português - sueco: Snart också återvända till Park
• Tradutor português - norueguês: Snart også gå tilbake til Park

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «返朴还淳»

Descubra o uso de 返朴还淳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 返朴还淳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国法律思想通史 - 第 4-6 卷 - 第 219 页

面对这种局面,高洋提出了"返朴还淳"、"务求简易"的为政思想。这一思想既是对汉初"无为之道"的继承.又结合北齐的社会实际有自己新的内涵。高洋"返朴还淳"的思想是针对"风俗流宕,浮竞日滋" 5 的社会现实而提出来的。当时,统治阶级置百姓疾苦于度 ...

李光灿, ‎张国华, 2001

李涵虛仙道集:

... 望氋雞犬之聲相聞氋民至老死氋不相往來氌客有欲為國大民眾者氋使有億兆人之器而不用氋斯其用必愈足矣氋擬將返古還初也氌太上則不然氋舉小以例大氋言其小而大者可知氌夫國小民寡氋使有什伯人之器而不用氋則其用必愈多矣氋何難返朴還淳 ...

李涵虛, 2009

修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 146 页

及乎情識漸泯,懼怠俱釋,然後造乎和樂,復乎無知,此入道之序也。」 47 其解甚切。〈寓言〉篇中透過顏成子游之現身說法,表明修道有其功夫次第,從返朴還淳,無知無為,齊一生死,純任自然,與道合真,一歩步一漸進之階次,不可躐等。顏成子游謂東郭子棊曰:「自 ...

劉見成, 2010

大唐遗梦（上卷）:

朕要以此昭示朝野,从今往后,返朴还淳,务求节俭。再不许如太平公主府那样,侍儿家奴都披罗绮、穿锦衣,简直乱了法度。”李隆基说着说着,甚至有些激愤。王毛仲那句王府比宫中强的话语,颇令他耿耿于怀。高力士听了,看着神色威严的皇上,不由得拜伏在地 ...

廖小勉, 2014

道教史——道家及預備道教底種種法術 - 第 259 页

許地山 2S9 附錄這家思想與道教知愈多)性命愈疲】故聖人治國務使人返樸還淳。人生的最大困難是在生活的機械化 o 用知愈多,則是非、取捨、去就等等愈明,而機械愈緊。所謂「經常」或「法則」)都是社會積了許多經驗知識才能成立的。但社會二有了這些 ...

許地山, 2012

呻吟語:

膾炙日增,而欲蠅之集太羹玄酒,雖驅之不至也。膾炙徹而蠅不得不趨於太羹玄酒矣。是故返樸還淳,莫如崇儉而禁其可欲。駝負百鈞,蟻負一粒,各盡其力也,象飲數石,鼷飲一勺,各充其量也。君子之用人,不必其效之同,各盡所長而已。古人云:「聲色之於以化民, ...

呂坤, ‎朔雪寒, 2014

雙桂堂稿: 10卷, 續編 : 12卷 - 第 24 页

10卷, 續編 : 12卷 紀大奎. I 雙佳堂^續\讓|?;? ^——爆 I 圓^^5^ ,繁之迨ヌ以耆論, ,刮^漓何以究其ス I き—之雙^, 24!一匆以返樸還淳ざル泛應曲當凡君所與予驻復俜载蒭^古聖賢之用心一切所有事至周至悉及解龃後^づ丁ー#別义以爲雖獲無事於心而 ...

紀大奎, 1808

辛亥革命四川名人画传 - 第 230 页

颜听到这个消息,十分惊恐,怕他惹祸,因为当时正在逮捕主张变法的维新人士,于是立刻将颜楷送回成都。颜楷曾随祖父拜学于海内名儒王闾运先生门下,王闾运对他非常喜爱,因王闾运自己功名不就,所以曾意味深长地说“功名自功名,学问自学问,返朴还淳, ...

吴达德, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

老子直解 - 第 64 页

由此还设想,如无社会历史的昏庸混乱,会有岳飞、文天祥、史可法这样的忠臣产生?所以老子要 ... 鉴于这些,老子强调还淳返朴;还淳返朴到"民如野鹿,端正而不知以为义,相爱而不知以为仁,实而不知以为忠,当而不如以为信,蠢动而相使不以为赐"为好。当然 ...

刘康德, ‎老子, 1997

中国教育大系 - 第 4 卷 - 第 1659 页

其风自难顿革,是惟力为渐摩,去其太甚,以期至于返朴还淳耳。且地方有富民,遇宾祭等事,即用度较丰。小民亦得资其余沥,以事生养。必令吴越之俗,迫之使效秦晋之风,无论一时难强,且使富者专利自封,则贫者益难糊口矣。若概恐其时绌举赢,遂严立限制, ...

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «返朴还淳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 返朴还淳 no contexto das seguintes notícias.

大学生扶老太被讹找到目击者能否扶起人心

如果是绕道而行，仅仅是受自己内心的谴责、不安，还能有其他影响吗？ ... 袁找到证人，让人心头充满温暖，让社会充满了正义感，但事实上这并不能让社会返朴还淳。 «川北在线, set 15»

从《传习录》看司法良知的唤醒与养成

王阳明有感于所处的时代“王道熄而霸术昌”、“圣学废而邪说横”，遂开创心学，疾呼人心即天理，倡导返朴还淳，力主把“致良知”作为解决一切问题的关键。 王阳明常说，“ ... «法制网, ago 15»

从《大清相国》看陈廷敬的为官韬略

康熙帝接到陈廷敬的上疏，表示赞同，指出，今后“务须返朴还淳，格循法制，以副朕敦本务实，崇尚书俭至意”。云南巡抚王继文以军饷为名，动支库银并私自贪污。 «红网, mar 14»

新春探访山西千年古村落：返朴还淳如“世外桃源”

2014年的马年元宵节前夕，记者随朋友们一道，驱车来到了山西晋城高平市原村乡良户村，实地探访这个被称为中国古村落“活化石”的乡村。 良户村总面积约3.773 ... «网易, fev 14»

老子主张愚民政策吗主张去除奸智，提倡诚朴

《老子·六十五章》进一步阐发了治国要使民风返朴归真的重要意义，并在第十八章、第 ... 高延第认为：“愚之，谓返朴还淳，革去浇漓之习，即'为天下浑其心'之义，与秦人燔 ... «中国网, dez 12»

话说乾隆皇帝的民俗诗：隐约间流露王朝危机的预感

弘历登基之后，还写了许多以“填仓日”为题的诗，即使在南巡途中也没有忘记这一天。 ... 旋收息众喧”，弘历忽地心有不安：“却因热闹渐生愧”，感慨“返朴还淳岂易也”。 «中工网, ago 12»