Significado de "反裘负刍" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 反裘负刍 EM CHINÊS

反	裘	负	刍
fǎn	qiú	fù	chú

O QUE SIGNIFICA 反裘负刍 EM CHINÊS

definição de 反裘负刍 no dicionário chinês

Anti-conspiração e ruminação Anti-supressão: usar roupas de couro, negativo: de volta; H: lenha. Anti-tanque cortou a lenha. Descreva pobreza e trabalho árduo. Também comparado às pessoas ignorantes, não conheço o inferno.

反裘负刍 反裘：反穿皮衣；负：背；刍：柴草。反穿皮袄背柴。形容贫穷劳苦。也比喻为人愚昧，不知本末。

TRADUÇÃO DE 反裘负刍

Conheça a tradução de 反裘负刍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 反裘负刍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «反裘负刍» em chinês.

• chinês: 反裘负刍
• Tradutor português - espanhol: Anti- pieles Chu negativo
• Tradutor português - inglês: Anti- fur negative Chu
• Tradutor português - hindi: एंटी फर नकारात्मक चू
• Tradutor português - arabe: مكافحة الفراء تشو سلبي
• Tradutor português - russo: Анти - мех отрицательный Чу
• Tradutor português - português: Anti -fur negativo Chu
• Tradutor português - bengali: Fanqiufuchu
• Tradutor português - francês: Anti- fourrure Chu négative
• Tradutor português - malaio: Fanqiufuchu
• Tradutor português - alemão: Anti-Pelz- negativen Chu
• Tradutor português - japonês: アンチ毛皮負チュー
• Tradutor português - coreano: 안티 - 모피 음의 추
• Tradutor português - javanês: Fanqiufuchu
• Tradutor português - vietnamita: Anti- lông âm Chu
• Tradutor português - tâmil: Fanqiufuchu
• Tradutor português - marata: Fanqiufuchu
• Tradutor português - turco: Fanqiufuchu
• Tradutor português - italiano: Anti-pelliccia negativo Chu
• Tradutor português - polonês: Futro ujemny anty- Chu
• Tradutor português - ucraniano: Анти -мех негативний Чу
• Tradutor português - romeno: Anti - blană negativ Chu
• Tradutor português - grego: Αντι - γούνα αρνητική Chu
• Tradutor português - africâner: Anti- pels negatiewe Chu
• Tradutor português - sueco: Anti - päls negativa Chu
• Tradutor português - norueguês: Anti - fur negative Chu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «反裘负刍»

Descubra o uso de 反裘负刍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 反裘负刍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国典故辞典 - 第 166 页

后以"反眼不识"喻小人之见利忘义,【反裘负薪】裘,皮衣,薪,柴草, ,谓将皮衣反穿,其皮毛在外,而背负柴草。又作"反裘负刍"。(一)舂秋时,齐晏子去晋,至中牟,见一人戴着披帽,反穿皮衣而背负薪材〈反裘负薪) ,在路旁休息,晏子使人问姓名,答曰, "我石父也,苟免 ...

杨任之, 1993

古书典故辞典/: 校订本 - 第 93 页

【反眼不识】翻着眼睛不认人,比喻忽然变脸。唐代韩愈《柳子厚墓志铭》, "一旦临小利害,仅如毛发比,反眼若不相识,落陷阱,不一引手救,反挤之,又下石焉者,皆是也。 9 【反裘负刍 1 反裘,反穿皮袄,即皮在外,毛朝里。负刍,背柴。 1 形容贫困劳苦。晏子遇见沦为 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

成语故事五百篇续编 - 第 44 页

行仁的人好比射箭的人一样:射箭的人先端正自己的姿势而后发箭;假如没有射中,并不埋怨胜了自己的人,只是反躬自问罢了^。反裘负刍 2 "反裘负刍"亦作"反裘负薪" ,出自《晏子春秋,内篇杂上,晏子之晋睹齐累越石父解左骖赎之与归第二十四》。这是—个 ...

周金桦, 1984

歴代諷谕散文選 - 第 227 页

《新序》魏文侯出游 1 ,见路人反裘而负刍 2 。文侯曰: "胡为反裘而负刍? , ,对曰: "臣爱其毛。"文侯曰: "若不知其里尽,而毛无所恃矣 3 。, ,明年,东阳上计 4 ,钱布十倍 5 ,大夫毕贺。文侯曰: "此非所以贺我也 6 。譬无异夫路人反裘而负刍也,将爱其毛 7 ,不知其 ...

高启沃, ‎藏维熙, 1983

汉语典故词典 - 第 253 页

反裘负刍^011 10 01111 【典出】汉,刘向《新序,杂事二》载:战国时,魏文侯出游,在路上看到一个人反穿着皮衣,背上背着喂牲口的刍草。文侯问他反裘负刍的原因。那人回答说: "我是舍不得皮上的毛啊! "文侯说: "你难道不懂得,皮如果磨破了,毛也就没处依附 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

分类汉语成语大词典: - 第 569 页

... 《儒林外史)便宜,岂但不肯多出钱,照时值估价,还要少几两,分明知道我等米下锅,要杀我的巧. "【恶衣恶食】 6 力 4 * 1 粗劣的衣食。形容生活贫困.《论语,里仁》: "士志于道而耻恶衣恶食者,未足与议也。"《汉书,王莽传上》: "恶衣恶食,陋车驽马。"【反裘负刍】 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

中华成语大词典 - 第 279 页

【反裹负刍】 00 ^10 10 0^10 反裘:反穿皮衣。裘:皮衣。负:背。刍:喂牲口的草。把皮袄的毛面向外反穿着,还背着牲口革。比喻愚昧,分不淸本末轻重。(汉)刘向《新序,杂事二) : "魏文侯出游,见路人反裘而负刍。文侯曰: '胡为反裘而负刍? '对曰: '臣爱其毛。

程志强, 2003

中國古代寓言选 - 第 297 页

夫珠出于江海, '玉出于昆山,无足而至者犹主君之好也, ±有足而不至者;盖主君无好士之意耳,无患乎无士也, "反裘负刍瑰文侯出游,见路人反裘而负刍〔 1 〕,文侯曰胡为反裘而负刍? "对曰, "臣爱其毛。"文侯曰: "若不知其里尽而毛无所恃 1 : 2 〕邪? "《《杂事二 ...

陈蒲清, 1982

晏子春秋:

晏子之晉睹齊纍越石父解左驂贖之與歸第二十四晏子之晉,至中牟,睹敝冠反裘負芻,息于塗側者,以為君子也,使人問焉。曰:「子何為者也?」對曰:「我越石父者也。」晏子曰:「何為至此?」曰:「吾為人臣,僕于中牟,見使將歸。」晏子曰:「何為為至僕?」對曰:「不免凍 ...

晏嬰, ‎朔雪寒, 2014

呂氏春秋:

太公釣於滋泉,遭紂之世也,故文王得之。文王千乘也,紂天子也,天子失之,而千乘得之,知之與不知也。諸眾齊民,不待知而使,不待禮而令;若夫有道之士,必禮必知,然後其智能可盡也。晏子之晉,見反裘負芻息於塗者,以為君子也,使人問焉,曰:「曷為而至此?

呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «反裘负刍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 反裘负刍 no contexto das seguintes notícias.

[每日农经]记者调查：直击2011年貂皮市场(20111222)

我们对貂皮应该不陌生。貂皮属于细皮毛裘皮，素有“裘中之王”之称。我国使用裘皮制衣的历史悠久，从春秋战国时期的一些成语中就可见一斑。冬裘夏葛、反裘负刍、狐 ... «央视国际, dez 11»