Significado de "返真元" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 返真元 EM CHINÊS

返	真	元
fǎn	zhēn	yuán

O QUE SIGNIFICA 返真元 EM CHINÊS

definição de 返真元 no dicionário chinês

Retorne ao dólar real, o original. O taoísmo diz que a morte é um retorno ao original, então significa "retornar ao dólar real" até a morte.

返真元 真元，本原。道家谓人死为返归本原，故以"返真元"指死。

TRADUÇÃO DE 返真元

Conheça a tradução de 返真元 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 返真元 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «返真元» em chinês.

• chinês: 返真元
• Tradutor português - espanhol: Devuelve verdadero elemento
• Tradutor português - inglês: Return true element
• Tradutor português - hindi: सच तत्व लौटें
• Tradutor português - arabe: عودة العنصر الحقيقي
• Tradutor português - russo: Вернуться истинную элемент
• Tradutor português - português: Return true elemento
• Tradutor português - bengali: পিছনে বাস্তব ডলার থেকে
• Tradutor português - francês: Retour véritable élément
• Tradutor português - malaio: Kembali ke dolar sebenar
• Tradutor português - alemão: Return true Element
• Tradutor português - japonês: 真の要素を返します。
• Tradutor português - coreano: 진정한 요소 를 돌려줍니다
• Tradutor português - javanês: Back to dolar nyata
• Tradutor português - vietnamita: Quay trở lại phần tử đúng
• Tradutor português - tâmil: மீண்டும் உண்மையான டாலர் மதிப்பை ஒப்பிடுகையில்
• Tradutor português - marata: परत रिअल डॉलर्स
• Tradutor português - turco: Geri gerçek dolara
• Tradutor português - italiano: Restituisce vero elemento
• Tradutor português - polonês: Powrót prawdziwego elementu
• Tradutor português - ucraniano: Повернутися справжню елемент
• Tradutor português - romeno: Return true element de
• Tradutor português - grego: Επιστροφή αληθινό στοιχείο
• Tradutor português - africâner: Terugkeer ware element
• Tradutor português - sueco: Return true elementet
• Tradutor português - norueguês: Return true element

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «返真元»

Descubra o uso de 返真元 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 返真元 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

红楼梦鉴赏词典:

(第八十七回)返fǎn 返真元即死亡。道家视生为“赘疣”,视死为“反真”。语见《庄子∙大宗师》:子桑户死,其友孟子反和子琴张不仅不悲哭,反而相和而歌曰:“嗟来桑户乎,嗟来桑户乎!而(你)已反其真,而我犹为人猗。”(反:通“返”。)〔例〕(回目)候芳魂五儿承错爱,还孽 ...

裴效维, 2015

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition)

375 第八十三囘省宮闈賈元妃染恙鬧閨閫薛寶釵吞聲............................................................. 380 第 ... 奇禍............................................................. 427 第九十五囘因訛成實元妃薨逝以假混真寶玉瘋顛. ... 484 第一百零九囘候芳魂五兒承錯愛還孽債迎女返真元.

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦

841 还孽债迎女返真元................... .~ 848 王凤姐力讪失人心................... .~ 858 狗氮奴欺天招伙盗................... ~. 865 死雕仇赵妾赴冥曹................... _. 873 第一百十四回第一百十 第八十四回探惊风贾环重结怨................... .~ 671 试文字宝玉始提亲.

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

湯頭歌訣:

熟地以滋根本之腎,桂、附、蓯蓉、巴戟以返真元之火,山茱、石斛平胃溫肝,志、苓、菖蒲補心通腎,麥、味保肺以滋水源,水火既交,風火自息矣。劉河間曰..中風,非外中之風,良由將息失宜,心火暴甚,腎水虛衰,不能制之,故卒倒無知也。治宜和臟腑,通經絡,便是治 ...

汪昂, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：红楼梦

(四一八)昧真禅雨村空遇 I 日...〔四二一)痴公子余痛触前情... (四二五)骚马使弹劾平安州...〔四二八)贾太君祷天消祸患... (四三一)复世职政老沐天恩...〔四三四)死缠绵清湘闻鬼哭... (四三八)还擎债迎女返真元... (四四二)王凤姐力谜出失人心...〔四四七)狗蕨 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

紅樓夢: 四大名著

第一零二回寧國府骨肉病災襟大觀園符水驅妖孽第一零三回施毒計金桂自焚身昧真禪雨村空遇舊第一零四回醉金剛小鰍生 ... 明大義復世職政老沐天恩第一零八回強歡笑蘅蕪慶生辰死纏綿瀟湘聞鬼哭第一零九回候芳魂五兒承錯愛還孽債迎女返真元第 ...

曹雪芹, 2015

成方切用:

吳儀洛. 官地黃飲子(河間)治中風舌喑不能言,足廢不能行。此少陰氣厥不至,名曰風痱,急當溫之。(風痱,如癱瘓是也。)熟地巴戟(去心)萸肉蓯蓉(酒洗)附子(炮)石斛茯苓桂石菖蒲遠志麥熟地以滋根本之陰,巴戟蓯蓉官桂附子,以返真元之火。石斛安脾而秘氣, ...

吳儀洛, 2015

紅樓夢：歷史與美學的啟思（下冊）: - 第 254 页

統觀續書所寫女性的結局,跟前部的預示對照,除了司棋是否自殺身亡不得而知,其他的大致可以分為四類。第一類是「尚屬接筍」的,僅兩人:迎春死於「中山狼」的虐待;賈理「要扶平兒為正」。但迎春直到第一百零九回才「返真元」,不嫌晚乎?平兒則「此是後 ...

丁維忠, 2015

張步桃藥方妙解: 用數字、大小、方位、顏色、五行、陰陽等趣味方式，輕鬆認識66帖中醫藥方

... 足少陰腎經、手太陰肺經、手厥陰心包經、足厥陰肝經,作用的系統滿廣泛的,用地黃以滋根本之陰,巴戟天、肉蓯蓉、肉桂、附子以返真元之火,讓它的動力功能能夠恢復,石斛安脾而秘氣,山茱溫肝而固精,肉蓯他提到可以治「中風舌瘖不能言,足廢不能行, ...

張步桃, 2011

大師的零玉: 陳寅恪胡適和林語堂的一些瑰寶遺珍 - 第 173 页

第五十七章:一百九回賈母病重及「還孽債迎女返真元」部分及一百十回故事。第五十八章:一百十一回及一百十二回「活冤孽妙姑遭大劫」部分故事。 173 十二章第.

劉廣定, 2008