Significado de "芳荃" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 芳荃 EM CHINÊS

芳	荃
fāng	quán

O QUE SIGNIFICA 芳荃 EM CHINÊS

definição de 芳荃 no dicionário chinês

Nome da baunilha Fang Yi.

芳荃 香草名。

TRADUÇÃO DE 芳荃

Conheça a tradução de 芳荃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 芳荃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «芳荃» em chinês.

• chinês: 芳荃
• Tradutor português - espanhol: aril Tsuen
• Tradutor português - inglês: Aryl Tsuen
• Tradutor português - hindi: aryl Tsuen
• Tradutor português - arabe: أريل تسوين
• Tradutor português - russo: арил Тсюэн
• Tradutor português - português: arilo Tsuen
• Tradutor português - bengali: ফাং, Quan
• Tradutor português - francês: aryle Tsuen
• Tradutor português - malaio: Fangquan
• Tradutor português - alemão: Aryl Tsuen
• Tradutor português - japonês: アリールツェン
• Tradutor português - coreano: 아릴 추엔
• Tradutor português - javanês: Fangquan
• Tradutor português - vietnamita: aryl Tsuen
• Tradutor português - tâmil: பாங் க்வான்
• Tradutor português - marata: दात क्वॉन
• Tradutor português - turco: Fang Quan
• Tradutor português - italiano: arile Tsuen
• Tradutor português - polonês: aryl Tsuen
• Tradutor português - ucraniano: арил Тсюен
• Tradutor português - romeno: arii Tsuen
• Tradutor português - grego: Το αρύλιο Tsuen
• Tradutor português - africâner: ariel Tsuen
• Tradutor português - sueco: aryl Tsuen
• Tradutor português - norueguês: aryl Tsuen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «芳荃»

Descubra o uso de 芳荃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 芳荃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

忘归属兰杜,怀禄寄芳荃。眷言采三秀,徘徊望九仙。【鉴赏】此诗与《新安江至清浅深见底贻京邑同好》作于同时。当时,沈约出为东阳太守,在赴任途中经过定山(在今浙江杭州东南),写下了这首清新悦目的山水诗。诗人开头说他年轻时候就雅爱高山远壑,晚年 ...

盛庆斌, 2015

鲁迅旧诗探解 - 第 99 页

又例如,有人不顾全诗的内容,也不顾上下句之间的联系,认为"芳荃零落无余春"的"荃" "是指蒋介石"。其理由是" '荃'在楚辞中指君" ,到了民国, "荃"当然是指蒋介石了。屈原《离骚》中有一句"荃不察余之中情兮,反信谗而齋怒"。后人注曰:荃,香草,喻君也。

倪墨炎, 2002

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

兰草、杜若、荃草,是《楚辞》以来诗文中经常引用的物象,用以比喻修诚立行、洁身自好,诗人这里也因承此意。“忘归属兰杜”与“怀禄寄芳荃”虽为工整对句,却暗寓前因后果关系。惟因意属兰杜,儋而忘归,故虽为怀禄做官之人,亦情寄芳草。此联总述写景,并由 ...

盛庆斌, 2013

鄭因百先生百歲冥誕國際學術研討會論文集 - 第 63 页

於這些,〈離騷〉眾芳實足以匯集成神秘而絢麗的世界。屈原則是整個眾芳世界的主角 41 ,眾芳是他的信仰(見上文)、他故事中的分子。即使他不去「駟玉糾以乘驚」(第一神話世界)、「吾令豐隆乘雲」(第二神話世界)、「駕八龍之婉婉」(第三神話世界) ,他的修身 ...

國立臺灣大學中國文學系, 2005

Sichuan tong zhi - 第 20 卷

_ 荃千里雲綿蝙壩風夢雨來瓣屾驚沙垚摯何. `」"〕〝‵涮翮吟魂杳窖倰蓊唰咱云埋庄湘〝]眒湟妯'柬風何′ : I_I !夏 ll " |一 __ } .」′ ′ - ˋ 廿′處思華紐怨魄天涯悲杜鵑一]十]二絲撒臣啡— —四筵有 q '.'m.{' _ _ 】客臨渚攘芳荃青山怪石意奉孝碧沼幽香撫 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

魯迅作品敎學初探 - 第 210 页

倘举朝文武,仍不相容,会当相偕以泛海, ......9 "高丘寂寞竦中夜"正是对上述白色恐怖及在当时白色恐怖下进行斗争的鲁迅和一切革命者艰险境遇的概括。"芳荃零落无余寿"写反动派的大屠杀对革命者和进步文化的摧残。"芳荃"在屈原《离骚》中比喻贤德的 ...

山東師范学院. 聊城分院. 中文系, 1979

名聯觀止(上) - 第 474 页

梁羽生. 已懺悔,不再出而咬人,實在是大錯而特錯的事。總之,倘曰疋咬人之狗,我覺得都在可打之列,無論它在 3 #上或在水中。」「费厄潑賴」是英文公平競爭^ 11-二& ^的音譯。曹聚仁聯云:文苑苦蕭條,一卒徬徨獨荷戟;古冋丘今寂.寞,芳荃零落,痛余.音。

梁羽生, 1996

楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 151 页

黄靈庚 「雜 151 往往以夫婦比君臣,荃、蓀者"亦以婦對其夫之美稱爲喻耳。」荃、蓀以比君,本書極 ... 又, , :「荃以喻君,疑當時之俗,或以香草更相稱之詞,非君臣之君也。此又借以「分」,唯其 ... 冗^「懷祿寄芳荃」,李善注:「^曰:『荃「爲諭」上無「草」,敗也。論,訛也。

黄靈庚, 2007

古詩觀止【先秦~隋】: - 第 1 卷 - 第 222 页

上海古籍出版社. 222 5\厂^力一/义 0 /巧"/^歸潜流漫漫,野棠開未落,人大 5 \尸, ^ 4^亡 5 鑤屬蘭杜, 3^一/巧^厶,丁^眷言探二一秀 0 ,巧 0 一巧 4 乂尸 1 ?、 4 出浦水濺濺。尸 1 ! '一厶匸丫、;3 曰巧山櫻#欲然 9 懷禄寄芳荃。夕/开厂^ ^丁一 3 徘徊望~【注釋】 ...

上海古籍出版社, 1997

魯迅詩淺析 - 第 136 页

9 "芳荃" ,即香草,喻有贤德的人,此处指革命者与进歩人士。"零落" ,即草木之萎谢凋落。《离骚》: "惟草木之零落兮" ,王逸注: "零落,皆堕也。草曰零,木曰落。" "无余舂" ,就是死沉沉,没有一点舂天的气息。此二句状写湘灵当时耳闻目睹的现状:高丘寂寞,夜漫漫, ...

郑心伶, ‎魯迅, 1982