Significado de "吠形" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 吠形 EM CHINÊS

吠	形
fèi	xíng

O QUE SIGNIFICA 吠形 EM CHINÊS

definição de 吠形 no dicionário chinês

吠 em forma de cão e sombra. Yu não pode distinguir entre certo e errado e concordar cegamente.

吠形 狗见形影而吠。喻不辨是非而盲目附和。

TRADUÇÃO DE 吠形

Conheça a tradução de 吠形 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 吠形 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吠形» em chinês.

• chinês: 吠形
• Tradutor português - espanhol: forma corteza
• Tradutor português - inglês: Bark shape
• Tradutor português - hindi: बार्क आकार
• Tradutor português - arabe: شكل النباح
• Tradutor português - russo: форма Кора
• Tradutor português - português: forma bark
• Tradutor português - bengali: আকৃতির বাকল
• Tradutor português - francês: forme de Bark
• Tradutor português - malaio: kulit kayu berbentuk
• Tradutor português - alemão: Bark Form
• Tradutor português - japonês: 樹皮の形状
• Tradutor português - coreano: 껍질 모양
• Tradutor português - javanês: babakan shaped
• Tradutor português - vietnamita: hình dạng vỏ cây
• Tradutor português - tâmil: வடிவ பட்டை
• Tradutor português - marata: आकार झाडाची साल
• Tradutor português - turco: şekilli kabuğu
• Tradutor português - italiano: forma Bark
• Tradutor português - polonês: kształt kora
• Tradutor português - ucraniano: форма Кора
• Tradutor português - romeno: forma coaja
• Tradutor português - grego: σχήμα Bark
• Tradutor português - africâner: bas vorm
• Tradutor português - sueco: bark form
• Tradutor português - norueguês: bark form

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吠形»

Descubra o uso de 吠形 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吠形 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 106 页

尸厶吠形吠聲解釋吠:狗叫。指一隻狗看到有影子接近就會汪汪叫,而其他的狗聽到也會跟著叫。詞源漢.王符.《潛夫論,賢 II 繾 1.〔〕「空口無平」,請 用法比喻用荒誕的邪說來欺騙群眾,這樣的人是罪不可赦的。說:用荒誕不實的言論來欺騙群道(罪惡很大的 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 728 页

一犬吠形,百犬吠声并吠彩吹声【说明】语出东汉王符《潜夫论'贤难》(卷一〉。^文引谚"一犬吠形,百犬吠声" ,比喻当政者选拔人才,往往兌道听途说,不实际考查才学。后亦用作"吠形吠声"或"吠影吠声" ,比喻对事情不察真象,随声附和。明李贽《续焚书'圣教小 ...

李毓芙, 1984

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 178 页

翻運動會時啦啦隊搖旗吶喊。^睹,請注意:「吶」喊的「吶」不可以寫成「訥」。吠^吐呔吠口部四畫^ \狗叫:画雞鳴犬吠。一條狗看見人影立刻吠#景. ^聲叫起來 I 許多狗也隨聲跟著叫。比喻不明真相,跟在別人後面,聲附和。 I 小提醒 I 相似詞:吠形吠聲。」呵」 0 部 ...

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 4 页

聲叫喊或發出大的聲響, , II !北風怒吼。 0 猛獸的叫聲:翻獅子吼。 0 大四畫吖^口部」:一參考相似詞:吠形吠牮。面隨聲附和。跟著叫。比喻不明真相,跟在别人後景#顰叫起來,許多狗也隨聲^-^^^,一條狗看見人影立刻吠^狗叫: 111 雞鳴犬吠。四畫吠口部吐呔 ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

標準國語筆順辭典 - 第 98 页

3 動:狗叫—犬吠,形:狗叫的—吠聲【吠曰】、\、 8 喻少見多【吠形吠聲】比喻人無主見而隨聲附和 1^ (分〉? 3 動:口示 I 吩咐【吩咐】 1 ^ ^餐告之意(纳) 2811 動丄咼叫呐喊。形:說話不頼口—拿一丫(鴉〕 18 副:張口的—呀呀學語。形:形聲音—鬥呀的一聲開助: 1 ...

謝玲蘭, ‎吳秋嫻, ‎盧佳慧, 2007

分类双序成语词典 - 第 298 页

【吠形吠声 1 代王符《潜夫论,贤难》。吠 1 (费^ ) ,狗叫。一条狗看见人影便叫,许^狗听见叫卢也叫了起来。比喻不察^化? ,跟在别人/ ^面肓目附和。 II 又作〗吠影吠声。【吠影吠声】见本类'吠形吠卢'。 01.9 能言多语【能说会道 1 见明代无名氏《渔樵闲 15 》第~ ...

史有为, ‎李云江, 1990

屈賦正義

戶 mq (古音剃)七固庸熊也迄是狗吠般的愚奏動作啊。[注林] L (邑)說文:「地方之稱,大者日都,小者日邑」。 ... 文質疏內兮(古音走) )恐同。白虎剃) -片原文十卜 J 邑犬翠吠兮(古音芭 d 吠所怪也[枯解]邦鈷的狗,一隻吠形,成亦吠蚌呵。他們的吠形吠聲,是疑忌啊。

于宇飛, 1969

精編簡明成語辭典 - 第 22 页

不要誤用「人云亦云」偏重形容沒有主見· ,「吠形吠聲」則偏重不辨真假。 NN、N 日口」一口」人云亦云文史談愛學人說話的應聲蟲沒有主見、老是人云亦云的人,會被稱作是「應聲蟲」,在《避齋閑覽》中就記載這樣的故事:宋朝人楊勉,肚子裡有隻應聲蟲,他只要 ...

五南辭書編輯小組, 2013

独望月:

景恺吠形吠声跳了起来:“什么!” “你先出去吧!他跟我有点小过节!咳咳......!” “好的,你们慢慢聊!”景恺维护居民合法的隐私权益,待护士关上了门后又叫了起来:“你跟别人说了什么?你到底是谁?” “隐菊的朋友!”他这话蕴意饱满得像酒足饭饱的壮夫,引得景恺 ...

梁景宏, 2014

夜郎國傳奇(卷三)

袁鏡藜 什麼都可以,就是不能高聲喊叫。這叫聲如果只發自獒犬,不過是攪得附近狗辜跟著嚷叫而已,鄉下地方的狗辜歡喜吠聲吠形,是常事,不會驚動他人;如果是發自人口,會得驚動四鄰,引來觀眾礙事。驚動四鄰倒也罷了,偏巧這地方距離漢軍駐地只有百來 ...

袁鏡藜, 1994

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «吠形»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 吠形 no contexto das seguintes notícias.

朝鲜若崩溃金正恩逃亡中国

Re:朝鲜若崩溃金正恩逃亡中国. 想让朝鲜垮台？这不过是流氓超霸美国与其流氓打手英蛆、日奴的白日梦！他们在中国的癞皮走狗们，势必吠形吠声，跟着狂叫一气。 «新浪网, mai 14»