Significado de "分毫不值" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 分毫不值 EM CHINÊS

分	毫	不	值
fēn	háo	bù	zhí

O QUE SIGNIFICA 分毫不值 EM CHINÊS

definição de 分毫不值 no dicionário chinês

Sem valor〗 〖Explicado para não descrever nenhum valor. O mesmo que "o pacote não é reto".

分毫不值 〖解释〗形容没有任何价值。同“分文不直”。

TRADUÇÃO DE 分毫不值

Conheça a tradução de 分毫不值 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 分毫不值 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «分毫不值» em chinês.

• chinês: 分毫不值
• Tradutor português - espanhol: Nada vale la pena
• Tradutor português - inglês: Nothing worth
• Tradutor português - hindi: लायक कुछ भी नहीं
• Tradutor português - arabe: لا شيء يستحق
• Tradutor português - russo: Ничего стоит
• Tradutor português - português: nada vale a pena
• Tradutor português - bengali: মূল্য কিছুই
• Tradutor português - francês: rien ne vaut la peine
• Tradutor português - malaio: apa-apa bernilai
• Tradutor português - alemão: nichts wert
• Tradutor português - japonês: 価値は何もありません
• Tradutor português - coreano: 가치 아무것도
• Tradutor português - javanês: Boten trep
• Tradutor português - vietnamita: không có gì đáng
• Tradutor português - tâmil: மதிப்பு எதுவும்
• Tradutor português - marata: काही उल्लेखनीय
• Tradutor português - turco: değer bir şey yok
• Tradutor português - italiano: niente vale la pena
• Tradutor português - polonês: nic nie warte
• Tradutor português - ucraniano: нічого варто
• Tradutor português - romeno: nimic în valoare de
• Tradutor português - grego: τίποτα δεν αξίζει
• Tradutor português - africâner: niks werd
• Tradutor português - sueco: ingenting värt
• Tradutor português - norueguês: ingenting verdt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «分毫不值»

Descubra o uso de 分毫不值 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 分毫不值 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

品格论（上册）:

2(I)许多人只有名字还值几个子儿。你就近看他,他分毫不值;你远处望他,他神气十足。 3(IV)虽然我深信按照各自的才能和业务专长,被挑选来担当不同职务的人能够很好履行职责,但我敢说世上有许多认得或者不认得的人,他们并没有被使用,但他们也有 ...

拉布吕耶尔, 2014

蕩寇志:

縣君與貴人失陷,固是失意事,太師獨不聞樂羊啜中山之羹,袁公箭射親兒。這兩個君子 ... 蔡京道:「我也深知此是正論,怎奈本閣這個小女十分孝順,最可人意,不值便這般下得。」說著,弔下 ... 楊龜山初時分毫不受,因見蔡京有不悅之色,只得略受了些。當日辭了 ...

俞萬春, 2014

科幻世界（2013年4期）:

事,却只能靠别人浇水活着,这种长生不老到底值不值. ... 秦始皇的方案果然不错,庄重堂皇不说,而且处处和天文地理相合。 ... 都是按天文做的,咸阳宫、阿房宫和渭河,正好组成星宿图,从咸阳宫到山东琅琊行宫,是一条正东直线分毫不差,这都是怎么弄的?

科幻世界杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

主場經濟學: - 第 66 页

果成才與否是決定於「你本身所具備的財富,剛剛比人家多了一點點」,就不會有那麼多慘不忍睹的富豪子女。如果財富 ... 我也不是說外在環境不重要,我只是想說,只要努力,你的回報將會是很大的。 ... 相反,名校畢業,智商很高,情商很低,隨處都是,不值分毫。

王澤基, 2013

廉政箴言900句:

不值一文【原典】一丝一粒,我之名节;一厘一毫,民之脂膏。宽一分,民受赐不止一分; ... 我放宽松一分,民众得到的好处就不止是一分;我如果收取一文,我做人的品行就不值一文。【品读】张伯行是清康熙 ... 张伯行依照“常规”,不纳分毫。为了杜绝 纷至杳来的 ...

许树侠, 2015

【浪跡天涯．卷四】大西南:

然則速度雖然迅速,招式卻分毫不亂,大有行雲流水之感。他自己也驚詫,過去使過這套棒法 ... 我從來沒有把那些事情放在心上,什麼幫主副幫主,在你我兄弟之情面前,根本不值一提,你若想做幫主,便與我直說,我又怎會不讓你!就在這時,一個帶著邪氣的聲音 ...

趙晨光, 2013

中学汉语成语大全 - 第 96 页

《义理、考据和辞章》后的"思考和练习" ) [说明]语见明,冯梦龙《醒世恒言》第三十四卷: "一清如水,分文不取"。同义,分毫不取,分文不受。分文不值^611 ^60 1)0 21)1 [解释]值不了一文钱。形容没有价值。[例句]于勒,大家都认为分文不值的于勒,一下子成了正直 ...

杨直培, 1988

尘缘1：缘起尘世卷:

他呆立在房中,维持着执棍下压的姿势足足有一刻工夫,这才从回忆中回醒过来,看清手中乃是名贵的黑樨木剑,非是一文不值的烧火棍。纪若尘苦笑 ... 皓月从云中游出,又隐入雾里,如是已几进几出,望星楼上的两个绰约身影,却仍未有分毫变化。直到月落 ...

烟雨江南, 2014

I was Angry so I Became a Fairy

不靠药粉,得花多少时间才能捉完?肖怜儿震惊了。难道自己看走眼了?石清枫很小气?王大龙再劝:“石师兄尽管拿去用就是。几包药粉不值什么。” “我终于明白师尊的苦心了。”石清枫 ... 噬火虫僵硬摔落,不伤嫩叶分毫。火线不停地从他指点嗤嗤射出,纵横 ...

Zhuang Zhuang, 2014

道聽途說:

養以虎既中箭,雖駛不遠,暮夜必難尋獲,因即明炬而歸。來日四處蹤跡,搜索幾遍一山, ... 兵曰:「平昔相見,兵賤不值狗糞。貴公子限大於箕,視天下尚復有人耶?何至今日,轉乞命於小卒?權不在兵握,分毫不擅破慳,安望拌此大注?公子自思,有何大本領?豈嘗自 ...

朔雪寒, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «分毫不值»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 分毫不值 no contexto das seguintes notícias.

传统吉祥物之如意(图)

一次，王恺拿出皇帝赐给他的珊瑚树给石崇看，石崇把珊瑚树拿过来，连看也不看，就用铁如意敲碎珊瑚树，以示珊瑚树在他看来分毫不值。 明清时，如意流行于社会各 ... «新浪网, mai 12»