Significado de "纷纶" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 纷纶 EM CHINÊS

纷	纶
fēn	lún

O QUE SIGNIFICA 纷纶 EM CHINÊS

definição de 纷纶 no dicionário chinês

Lun Lun 1. Aparência desarrumada, muitas aparências. 2. Yuanbo. 3. ocupado, agitado. 4. Colorido.

纷纶 1.杂乱貌;众多貌。 2.渊博。 3.忙碌;忙乱。 4.华美。

TRADUÇÃO DE 纷纶

Conheça a tradução de 纷纶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 纷纶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «纷纶» em chinês.

• chinês: 纷纶
• Tradutor português - espanhol: Fun Wong
• Tradutor português - inglês: Fun Wong
• Tradutor português - hindi: मज़ा वोंग
• Tradutor português - arabe: المرح وونغ
• Tradutor português - russo: Веселье Вонг
• Tradutor português - português: Fun Wong
• Tradutor português - bengali: মজাদার ওং
• Tradutor português - francês: fun Wong
• Tradutor português - malaio: Poliester
• Tradutor português - alemão: Fun Wong
• Tradutor português - japonês: 楽しいウォン
• Tradutor português - coreano: 재미 웡
• Tradutor português - javanês: fun Wong
• Tradutor português - vietnamita: Fun Wong
• Tradutor português - tâmil: வேடிக்கை வோங்
• Tradutor português - marata: मजा Wong
• Tradutor português - turco: Eğlence Wong
• Tradutor português - italiano: divertimento Wong
• Tradutor português - polonês: zabawa Wong
• Tradutor português - ucraniano: веселощі Вонг
• Tradutor português - romeno: Fun Wong
• Tradutor português - grego: διασκέδαση Wong
• Tradutor português - africâner: Fun Wong
• Tradutor português - sueco: kul Wong
• Tradutor português - norueguês: Fun Wong

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «纷纶»

Descubra o uso de 纷纶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 纷纶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 216 页

《史记,滑稽列传》: "谈言微中,亦可以解纷。" 5 姓。【纷扰】細「 60 纷乱,骚扰混乱。《三国志,魏志,袁术传》: "今世事纷扰,复有瓦解之势矣。"多。《汉书,司马相如传下》: "威武纷云。" 2 杂乱,扰乱。《后汉书,冯衍传下》: "心慯忆而纷纭。"【纷纶】培 0 1&1 乱,多。西汉 ...

刘振铎, 2002

Ya she huai jiu: yi gu zhi - 第 77 页

又《释诂》曰"缩,乱也" , "貉缩,纶也" ;貉缩即缩,纶即乱,《释诂》这两条的性质完全相等。因为,纶即纷纶,纶乱一声之转,纷纶即纷乱。纶是绳纷纶之状,故绳亦谓之纶,犹之乎缩是绳絡缩之状,故绳亦谓之縮。名词的缩等于纶,则形容词的貉缩即等于纷纶了,所以马 ...

Shiqiu Liang, 1986

梁实秋文学回忆录 - 第 332 页

缩,乱也。, "貉缩,纶也" ;貉缩即缩,纶即乱,《释话》这两条的性质完全相等·因为,纶即纷纶,纶乱一声之转,纷纶即纷乱。纶是绳纷纶之状,故绳亦谓之纶,犹之乎缩是绳貉缩之状,故绳亦谓之缩。名词的缩等于纶,则形容词的貉缩即等于纷纶了,所以马氏又谓《尔稚 ...

梁实秋, ‎任光椿, 1989

常见文言书面语 - 第 179 页

纷纶【611 1611 【解释】乱而多.忙碌,【出处】司马相如《封掸文》, "纷纶威蕤,湮灭而不称者,不可胜数. '杜甫《丽人行》: "犀箸厌饫久未下,鸾刀镂切空纷纶. " .【例句】髙度规范的统一文学模式宣告解体,纷纶^至的是千奇百怪的文学现象, ,【注意】形容词.除作谓语 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

闻一多全集: 神话编・诗经编上 - 第 226 页

又《释诂》曰"缩,乱也" , "貉缩,纶也" ;貉缩即缩,纶即乱,《释诂》这两条的性质完全相等。因为,纶即纷纶,纶乱一声之转,纷纶即纷乱。纶是绳纷纶之状,故绳亦谓之 则形容词的貉缩即等于纷纶了 纶,犹之乎缩是绳絡缩之状,故绳亦谓之缩。名词的缩等于纶, 226 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

闻一多集外集/中华文化 - 第 263 页

又《释诂》曰"缩,乱也" , "貉缩,纶也" ;貉縮即缩,纶即乱,《释诂》这两条的性质完全相等。因为,纶即纷纶,纶乱一声之转,纷纶即纷乱。纶是绳纷纶之状,故绳亦谓之纶,犹之乎縮是绳貉缩之状,故绳亦谓之缩。 《尔雅》"律(率)谓 名词的缩等于纶,则形容词的貉缩即 ...

闻一多, 1989

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[7]犀箸厌饫久未下,鸾刀缕切空纷纶。[8]黄门飞鞚不动尘,御厨络绎送八珍。[9]箫鼓哀吟感鬼神,宾从杂遝实要津。[10]后来鞍马何逡巡,当轩下马人锦茵。[B11]杨花雪落覆白蘋,青鸟飞去衔红巾。[B12]炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔![B13]【注释】[1]三月三 ...

盛庆斌, 2015

慧琳《一切经音义》硏究 - 第 281 页

1 这说明,希麟是在慧琳的影响下,对《慧琳音义》撰成以后新出现的译经撰作音义,只要拿《慧琳音义》与《续一切经音义》的有关条目作个比较,就不难看出《慧琳音义》对《续一切经音义》的影响。例如:纷纶上芳文反。《广雅》: "纷,众多充也。乱也。"下律逸反。

姚永铭, 2003

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 13 页

... 纷纶:行酒上菜纷繁忙碳。纶,忙碳。[ 18 ]团. (音峦) :团圆。[ 19 ]履息交错:意谓男女同席,人数众多。《史记。滑稽列传》: “男女同席,履息交错。”古时席地而坐,脱鞋就席,所以鞋子错杂。履,鞋。息,古代的一种附有木底的复底鞋。[ 20 执一艺:犹言献一艺。

蒲松龄, 2015

论衡词典 - 第 117 页

时永乐, ‎王景明, 2005

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «纷纶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 纷纶 no contexto das seguintes notícias.

虚云禅师：祖师大德惊天动地天魔鬼神都来归依

即作礼辞去，师门送而且观之，见仪卫透迤，如王者之状，岚霭烟霞，纷纶间错，幢幡环佩，凌空隐没焉。其夕果有暴风吼雷，奔云震电，栋宇摇荡，宿鸟声喧。师谓众曰：“ ... «凤凰网, jul 15»

钱穆：人人熟读《论语》 “社会也会彻底变样”

历来儒者，自汉迄清，为此“学”字作解，争议纷纶，莫衷一是。 1、子曰：“志于道，据于德，依于仁，游于艺。”（述而）. 朱子曰：“此章言人之为学当如是也。盖莫先于立志， ... «北京晨报, mai 15»

四大美女死亡之谜：杨贵妃真的逃往日本？

犀箸厌饮久未下，鸾刀缕切空纷纶。 黄门飞鞚不动尘，御厨络绎送八珍。 箫鼓哀吟感鬼神，宾从杂沓实要津。 后来鞍马何逡巡，当轩下马入锦茵。 上一页12下一页余下 ... «新浪网, dez 13»

徐州鲜味彭城鱼丸

清代状元李蟠在该店品尝此菜后曾赋诗赞曰：“鲤鱼脱身化银珠，多味龙骨腹中囿，大海漂浮王子衣，弯刀纷纶糖醋溜，点化肴羹瑶台献，千载毛遂遗风留。”康有为过徐州 ... «凤凰网, nov 13»

高级会所揭秘：官员消费无需刷卡“刷脸”即可

杜甫在《丽人行》里讽刺杨贵妃的三个姐姐和杨国忠，曾写过这样的诗句：“犀箸厌饫久未下，鸾刀缕切空纷纶。” 商纣王即位不久，命人为他琢一把象牙筷子，贤臣萁子便 ... «腾讯网, jun 13»

国民党如何通过律师公会管控民国律师界

1924年1月，孙中山解释说：“我从前见得中国太纷纶，民智太幼稚，国民没有正确的政治思想，所以便主张'以党治国'”。胡汉民在阐述孙中山的“以党治国”时还强调说：“' ... «中网资讯中心, dez 11»

藏家支招：翡翠颜色知多少

片玉寄幽石，纷纶当代名。荆人献始遇，良匠琢初成。冰映寒光动，虹开晚色明。雅容看更澈，余响扣弥清。”自古以来，那将晶莹深邃的质地与神秘东方的灵秀之气融为 ... «新浪网, jul 11»

近代中日学术交流中的批评交锋

其他卷帙纷纶，只为帝王将相状事实作谱系，信如斯宾塞氏'东家产猫'之喻，事非不实，其不关体要亦已甚矣”，因而感叹中国传统史书“单可称史料而已，不得云历史”（《 ... «光明网, jun 10»