Significado de "烽" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 烽 EM CHINÊS

烽  [fēng]

O QUE SIGNIFICA 烽 EM CHINÊS

Torres de farol

烽火台

Torres de Beacon, também conhecido como farol, antigos edifícios estratégicos chineses, geralmente construídos nas infra-estruturas de seguros ou de trânsito. Quando o inimigo é encontrado, um alarme é emitido: ▪ Durante o dia, a lenha é preenchida com fezes e a fumaça é liberada para expressar a mensagem. ▪ À noite, a madeira seca com enxofre e salitre é queimada para tornar o fogo limpo, Saiba a guerra, enviou tropas para ajudar. "Wu Jing total" em mente: "Lei Tang: onde o lado da cidade esperando por trinta milhas em um Feng, para estar nas montanhas Gao Jun Departamento, se as montanhas isoladas, inconveniência do terreno, então ilimitado, para Feng Feng Feng Se a borda, as chamas da fortaleza exterior. Uma vez que o Shang e o Zhou na China criaram o farol na fronteira, o evento mais famoso é o "chamas ópera princes" de Zhou You Wang. ...

烽火台，又称烽燧，中國古代的戰略性建築，一般建在險要處或交通要道上。 一旦發現敵情，便發出警報： ▪ 白天以燃烧掺有粪便的柴草，释放浓烟来表达讯息； ▪ 夜裡則燃燒加有硫磺和硝石的干柴，使火光通明，以傳遞緊急軍情； 後方看見便知有戰事發生，出兵相助。《武经总要》記：“唐法：凡边城候望三十里置一烽，须在山岭高峻处，若有山岗隔绝，地形不便，则不限里数，要在烽烽相望；若临边界，则烽火外周筑城障”。 自商周以降中國陸續設置了邊境上的烽火台，最有名的事件是周幽王的“烽火戲諸侯”。...

definição de 烽 no dicionário chinês

烟 Luta contra incêndios da antiga polícia de defesa da fronteira: fogueira (um antigo alarme de incêndio fronteiriço, guerra de metáforas ou guerra). Fumaça. Ei. Beacon Tower. Drum (fogueira e bateria, refere-se à guerra).

烽 古代边防报警的烟火：烽火（ａ．古代边防报警的烟火；ｂ．喻战争或战乱）。烽烟。烽燧。烽火台。烽鼓（烽火和战鼓，指战争）。

TRADUÇÃO DE 烽

Conheça a tradução de 烽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 烽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «烽» em chinês.

• chinês: 烽
• Tradutor português - espanhol: Feng
• Tradutor português - inglês: Feng
• Tradutor português - hindi: फेंग
• Tradutor português - arabe: فنغ
• Tradutor português - russo: Фэн
• Tradutor português - português: Feng
• Tradutor português - bengali: ফেং
• Tradutor português - francês: Feng
• Tradutor português - malaio: Feng
• Tradutor português - alemão: Feng
• Tradutor português - japonês: 風水
• Tradutor português - coreano: 펭
• Tradutor português - javanês: Feng
• Tradutor português - vietnamita: Feng
• Tradutor português - tâmil: ஃபெங்
• Tradutor português - marata: फेंग
• Tradutor português - turco: Feng
• Tradutor português - italiano: Feng
• Tradutor português - polonês: Feng
• Tradutor português - ucraniano: Фен
• Tradutor português - romeno: Feng
• Tradutor português - grego: Φενγκ
• Tradutor português - africâner: Feng
• Tradutor português - sueco: Feng
• Tradutor português - norueguês: Feng

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «烽»

Descubra o uso de 烽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 烽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

馬烽無刺: 回眸中國當代文壇的一個視角 - 第 227 页

評論家李國濤對馬烽的書畫作過評議:「馬烽是當代重要的小說家。他的小說我都讀過。我研究過馬烽的小說。這些年他寫得少了,倒喜歡起揮毫筆墨,作起字畫來了。他的字我不敢恭維,以為太拘謹,或者說是呆板,鋼筆字、毛筆字都如此。馬烽說,他初到延安, ...

陳為人, 2010

山西民间文学作品选, 1979-1989

本书收入神话、传说、民间故事、笑话、歌谣、新传说故事等作品。

马烽, ‎李束为, 1991

闽东健儿征战录: 陈挺、黄烽的回忆

本书叙述了闽东健儿在土地革命战争时期抗日战争和解放战争时期艰苦卓绝的战斗历程。

陈挺, ‎黄烽, 1992

马烽电影艺术论/马烽研究丛书

本书共分十章,介绍了马烽电影文学生成论、马烽电影文学创作论、马烽电影文学艺术论、马烽电影文学中的农村社会问题、马烽电影文学的民本意识、马烽电影文学中的人道主义精 ...

马明高, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «烽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 烽 no contexto das seguintes notícias.

息烽农村电商运营服务中心挂牌运行

本报讯日前，息烽县农村电子商务运营服务中心挂牌运行，50多个本地特色商品实现网上销售。 息烽农村电子商务运营服务中心占地500平方米，设置有农特产品展示 ... «新华网, set 15»

碧翰烽：中国人均收入真的超过了俄罗斯？

参考消息网9月17日报道外媒称，2015年，俄罗斯平均月工资约为3.3万卢布（人民币约3200元），比去年明显降低。但更引人注目的观察结果是，俄罗斯人收入历史上 ... «NTDTV, set 15»

高烽来绵调研时指出发挥政协优势为扶贫攻坚献计出力

9日至10日，省政协副主席、秘书长高烽率队来绵，就省政协在委员中开展的“我为扶贫攻坚做件事”活动推进情况进行专题调研。市委书记彭宇行汇报相关工作。市政协 ... «四川新闻网-攀枝花日报, set 15»

广东政协原副主席祁烽逝世享年96岁

据《南方日报》报道，原新华社香港分社副社长、广东省政协原副主席祁烽同志9月1日逝世，享年96岁。按照逝者遗愿，遗体捐献给暨南大学医学院作医学教学和科学 ... «搜狐, set 15»

有官员不敢被提拔不敢干活是为了啥？

碧翰烽：有官员不敢被提拔不敢干活是为了啥？ 前日，有位在央企工作的朋友说，现在的形势真是有些变了，单位内有的领导居然还怕被提拔，不想不被提拔。 «搜狐, ago 15»

碧翰烽：中国家长为何花5000元去抢一个日本书包？

一个价值5000元人民币的日本小学生书包近日在网上受到追捧。据称兼带扫货目的的赴日游客，甚至将目标由马桶盖转向了书包。记者昨天连线了孩子在日本读小学一 ... «NTDTV, ago 15»

贵州息烽：上下合力开展远教终端站点等级评定工作

为认真贯彻落实中央、省、市远程教育站点等级评定工作有关精神，进一步了解和掌握远程教育终端站点运行情况，衡量站点建设、管理和服务水平，贵州省息烽县精心 ... «人民网, ago 15»

碧翰烽：杨栋梁贪官们何以如此不珍惜妻儿家庭？

公众注意力都集中的天津港爆炸事故后续进展的时候，中纪委来了个〝出其不意〞。今日下午，中纪委网站发布消息，安监总局局长、党组书记杨栋梁涉嫌严重违纪 ... «NTDTV, ago 15»

祁烽：沦陷区的地下党员

一次，当祁烽赴黎适如家中谈工作时，半路中响起空袭警报，街上戒严，他只好就近转入一间尚未关门的店铺暂避一下。正当店门关好时，轰炸开始了，那是盟军美国 ... «南方网, ago 15»

开国少将黄烽：《沙家浜》原型之一政工干部照样能征善战

黄烽简介：1916年出生，福建福安人。1937年考入上海沪江大学学学习。抗战爆发后，回家乡教书。1938年参加新四军，任三支队六团政治处技术书记、政治处总支书等 ... «人民网, ago 15»