Significado de "风飧水宿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 风飧水宿 EM CHINÊS

风	飧	水	宿
fēng	sūn	shuǐ	sù

O QUE SIGNIFICA 风飧水宿 EM CHINÊS

definição de 风飧水宿 no dicionário chinês

Fengshui Shuiju 飧: jantar; estadia: alojamento, durante a noite. Coma ao vento e durma ao ar livre. Descreva as dificuldades de uma viagem ou trabalho de campo.

风飧水宿 飧：晚餐；宿：住宿，过夜。风里吃饭，露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。

TRADUÇÃO DE 风飧水宿

Conheça a tradução de 风飧水宿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 风飧水宿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风飧水宿» em chinês.

• chinês: 风飧水宿
• Tradutor português - espanhol: Fengsunshuisu
• Tradutor português - inglês: Fengsunshuisu
• Tradutor português - hindi: Fengsunshuisu
• Tradutor português - arabe: Fengsunshuisu
• Tradutor português - russo: Fengsunshuisu
• Tradutor português - português: Fengsunshuisu
• Tradutor português - bengali: Fengsunshuisu
• Tradutor português - francês: Fengsunshuisu
• Tradutor português - malaio: Fengsunshuisu
• Tradutor português - alemão: Fengsunshuisu
• Tradutor português - japonês: Fengsunshuisu
• Tradutor português - coreano: Fengsunshuisu
• Tradutor português - javanês: Fengsunshuisu
• Tradutor português - vietnamita: Fengsunshuisu
• Tradutor português - tâmil: Fengsunshuisu
• Tradutor português - marata: Fengsunshuisu
• Tradutor português - turco: Fengsunshuisu
• Tradutor português - italiano: Fengsunshuisu
• Tradutor português - polonês: Fengsunshuisu
• Tradutor português - ucraniano: Fengsunshuisu
• Tradutor português - romeno: Fengsunshuisu
• Tradutor português - grego: Fengsunshuisu
• Tradutor português - africâner: Fengsunshuisu
• Tradutor português - sueco: Fengsunshuisu
• Tradutor português - norueguês: Fengsunshuisu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风飧水宿»

Descubra o uso de 风飧水宿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风飧水宿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

起身上路,少不得風飧水宿,夜住曉得。不一日,到了京城。叫聞龍先去打聽魏、杜兩家新進士的下處。問著了杜子中一家,元來到魏撰之已在部給假回去了。杜子中見說聞俊卿來到,不勝之喜,忙差長班來接到下處,兩人相見,寒溫已畢。俊卿道:「小弟專為老父之 ...

凌濛初, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

說罷,就在身邊解下那個羊脂玉鬧妝,雙手遞與員外道:「奉此與令甥表信。」富員外千歡萬喜,接受在手,一同老姥去回復景小姐道:「一言已定了。」員外就叫店中辦起酒來,與聞舍人餞行。俊卿推卻不得,吃得盡歡而罷。相別了,起身上路。少不得風飧水宿,夜住曉 ...

抱甕老人, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

况且,自古道燕、赵多佳人,或者借此技艺,在王公贵人家里出入,图得一个好配头,也不见得。”遂决意往北路进发。风飧水宿,夜住晓行,不多几日,已到了燕山地面。且说燕山形胜,左环沧海,右拥太行,北枕居庸,南襟河济。向称天府之国,暂为夷主所都。此时燕山 ...

冯梦龙, 2015

二刻拍案驚奇:

... 傅他一個遠鄉異域的高名,傳之不朽?況且自古道燕、趙多佳人,或者借此技藝,在王公貴人家裏出入,圖得一個好配頭,也不見得。」遂決意往北路進發,風飧水宿,夜住曉行,不多幾日,已到了燕山地面。且說燕山形勝,左環滄海,右擁太行,北枕居庸,南襟河濟。

右灰編輯部, 2006

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

带了四个家人,免不得是张龙、张虎、张兴、张富,早晚上道,水宿风飧,早到了成都地方。在饭店里宿了一晚,张贡生想道:“我在此间还要迂道往新都取讨前件,长行行李留在饭店里不便。我路上几日心绪郁闷,何不往此间妓馆一游,拣个得意的宿他两晚,遣遣客 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

奇效良方:

董宿 朔雪寒. 治水瀉腸鳴,臍腹撮痛。代赭石( )乾薑(炮)龍骨(各一兩)附子(炮,去皮臍,三分)上為細末,研軟飯和丸,如梧桐子大,每服三十丸, ... 白痢乾薑湯下,赤痢甘草湯下,赤白痢乾薑甘草湯下,水瀉新汲水下,小兒服一二丸。 ... 又曰:久風入中,則為腸 風飧泄。

董宿, ‎朔雪寒, 2015

初刻二刻拍案惊奇 - 第 623 页

起身上路,少不得风飧水宿,夜住晓行。不一日,到了京城。叫闻龙先去打听魏、杜两家新进士的下处。问着了杜子中一家,元来那媿撰之已在部给假回去了。杜子中见说闻俊卿来到,不胜之喜,忙差长班来接到下处,两人相见,寒温已毕。俊卿道: "小弟专为老父之 ...

凌濛初, 1988

全宋詩 - 第 23 卷

妙年取榮名,翰墨乃其職。而云賦歸歟,戲語吾不逆。醉翁昔仙去,人間暫次韵幕垂。^湘在圃畫,開屏供卧披。公宜宿玉堂,明甚無可疑。今復聊爾耳,閒作虎頭癡。解鞍成小寢,部曲營夜炊。此生一寄耳,夢幻相拘康。風飧雜舍者,水宿依江湄。何時步八埤,壓犀簾.

傅璇琮, 1998

宋詩紀事補正 - 第 5 卷

錢鍾書, 厲鶚 風飧水宿六千里,蛇返猿啼百八盤。上得坡來總歡喜,摩圍依約見峰巒。上南陵坡攻許愁城終不開,青州從事斬關來。喚得巫,山強項令,折花傾酒對陽臺。行次巫山宋楙宗遣騎送折花廚醞補正 I 按,此本《王直方詩話》,卷三十四邢居實詩後即已引之 ...

錢鍾書, ‎厲鶚, 2003

中囯围棋 - 第 544 页

何不往彼一游?寻个出头的国手较一较高低,也与中国吐一吐气,博他一个远乡异域的高名,传之不朽。况且自古道: '燕、赵多佳人, ,或者借此技艺,在王公贵人家里出入,图得一个好配头,也不见得。, ;遂决意往北路进发。风飧水宿,夜住:晓行。不多几日,已到了 ...

刘善承, 1985