Significado de "风檐寸晷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 风檐寸晷 EM CHINÊS

风	檐	寸	晷
fēng	yán	cùn	guǐ

O QUE SIGNIFICA 风檐寸晷 EM CHINÊS

definição de 风檐寸晷 no dicionário chinês

O vento sopra ventos e ventos. O vento sopra: a casa não pode cobrir o vento e a chuva; Obtenha uma hora abaixo do clima tormentoso. Descreva a tensão dos antigos exames imperiais.

风檐寸晷 风檐：不能蔽风雨的场屋；晷：日影，时间。在不蔽风雨的破檐下争取一寸的时光。形容旧时科举考试的紧张状态。

TRADUÇÃO DE 风檐寸晷

Conheça a tradução de 风檐寸晷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 风檐寸晷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风檐寸晷» em chinês.

• chinês: 风檐寸晷
• Tradutor português - espanhol: Fengyancungui
• Tradutor português - inglês: Fengyancungui
• Tradutor português - hindi: Fengyancungui
• Tradutor português - arabe: Fengyancungui
• Tradutor português - russo: Fengyancungui
• Tradutor português - português: Fengyancungui
• Tradutor português - bengali: Fengyancungui
• Tradutor português - francês: Fengyancungui
• Tradutor português - malaio: Fengyancungui
• Tradutor português - alemão: Fengyancungui
• Tradutor português - japonês: Fengyancungui
• Tradutor português - coreano: Fengyancungui
• Tradutor português - javanês: Fengyancungui
• Tradutor português - vietnamita: Fengyancungui
• Tradutor português - tâmil: Fengyancungui
• Tradutor português - marata: Fengyancungui
• Tradutor português - turco: Fengyancungui
• Tradutor português - italiano: Fengyancungui
• Tradutor português - polonês: Fengyancungui
• Tradutor português - ucraniano: Fengyancungui
• Tradutor português - romeno: Fengyancungui
• Tradutor português - grego: Fengyancungui
• Tradutor português - africâner: Fengyancungui
• Tradutor português - sueco: Fengyancungui
• Tradutor português - norueguês: Fengyancungui

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风檐寸晷»

Descubra o uso de 风檐寸晷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风檐寸晷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

歧路燈:

因三人共轅,每日閒談一路古蹟,真正是人之所樂無如友,友之所樂無如談,談之所樂無如觸著有端,接著無緒,正諧相錯,經諺互參。這個情趣,雖一向殫功咿唔呫啤者,不能以彼移此也。到了場期日迫,只得把功令所有條件略為照顧,以求風簷寸晷,有駕輕就熟之 ...

朔雪寒, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 27 页

風 ˉㄈㄥ ㄧ ㄢ 風 ˉㄈㄥ ˊ ㄕ 風 ˉㄈㄥ ˊ ㄓ ㄨ ˊ ㄘ ㄢ ˊ ㄋ ㄧ ㄢ 風中 ˉㄈㄥ ㄓ 風 ˉㄈㄥ ˊ ˋ ㄔ ㄜ 風塵 ˉㄈㄥ ˊ ... ㄍㄨㄢ 風言風語 1 6 9 ˉㄈㄥ ˊㄧㄢ ˉ ㄈ ㄥ ˇ ㄩ 風言醋語 1 6 9 ˉㄈㄥ ˊㄧㄢ ˋ ㄘ ㄨ ˇ ㄩ 風檐寸晷 1 7 1 ˉㄈㄥ ˊㄧㄢ ...

五南辭書編輯小組, 2012

螢窗異草:

惜乎,黔驢無技,又為黑二所奪。向使長鳴侯得志,彼天下之被狐蠱者,亦當舉酒稱賀,如黑二去鄉時矣。奈何一喝披靡,令勝蘭得婿快意耶!拾翠上元湯汝亨,今時之柳七也。工於詞,亦善詩賦,獨至於文,則猝不能辦。當風簷寸晷中,猶時構小令,洎乎納卷,滿紙盕盙, ...

長白浩歌子, 2014

徐霞客家傳 - 第 100 页

能正弊政,善断大事,为文浩瀚流转,卒谥"文毅"。 6 南畿:明朱元璋曾建都南京,朱棣定都北京后,把南京和北京直属州县称为南北两畿。南畿即南京附近地区。 7 风檐寸晷,也作"寸晷风檐" ,寸檐,即寸阴,言时间之短。顷刻即逝,时间宝贵。风檐,受风处也,谓时间 ...

无锡教育学院, ‎Jiangyin Shi 文化广播电视局, 1988

繪芳錄:

眾文童皆欲於風簷寸晷中,各逞奇才。王蘭回後少歇,向甘誓的閱卷房內來,將至門首,只聽甘誓在內高聲朗誦。伺候的家丁欲入房通報,王蘭忙搖手止住,躡足聽甘誓念道:「因報之事,信有之否?」藩曰:「信然。」曰:「審如此,君宜遇事無恐。」因出詔。藩覽之,無動色 ...

朔雪寒, 2014

水石緣: 中國古典浪漫輕小說

姊姊不但見詩驚異,且極道佳作清新,遣妾前來,還欲請教。」生喜曰:「生平拈韻頗多,既蒙阿好,明日當繕寫進呈。」彩蘋曰:「姊姊說平日推敲,誰無佳句!先生既自命詩豪,風簷寸晷,必能立掃千言。為此頒題命試,若果能中式,便當收置門牆。」語畢,將題展於几上。

李春榮, 2015

山水佳迹对联（下）:

想积石南横,崆峒东矗,流沙北走,瀚海西来,淘不尽耳畔黄河,削不尽眼前兰岭,群山兼众壑,都奔赴于风檐寸晷之中;叠嶂层峦,惊涛骇浪,无非为尔诸生下笔,展开气象,推助波澜吴可读嘉峪关二崤虎口夸天险九折羊肠确地雄酒泉中圣人之清,有如此水取醉翁之 ...

萧黄　编著, 2014

水石緣:

先生既自命詩豪,風簷寸晷,必能立掃千言。為此頒題命試,若果能中式,便當收置門牆。」語畢,將題展於几上。生笑曰:「我只道命你來請戰期,原來點你來作房考。不才自度世無李杜,不當在弟子之列!」見箋上書云:聞說才人誇七步,才名未許空馳鶩。燈下尋題寄 ...

朔雪寒, 2014

醫驗隨筆:

君為文詞藻富麗,才氣磅礴灝瀚,惟於風簷寸晷不暇推敲,以故屢摘屢躓。遂援例納粟為國子生,赴鄉闈鬱不得志。因遨遊古越,流覽西子湖名勝,謁岳王墓,憩冷泉亭,倏然有瀟灑出塵風致。既權寓浙,課顧氏子祖瑛昆仲,讀閱一載,以父衰病旋裏。應城西高司馬承 ...

沈奉江, 2015

汉语成语考释词典 - 第 323 页

风擔寸暑伝。 9 ― 901 风桷:指不蔽风雨的场屋。李商隐《二月二日》(《全唐诗》五三九〉:新滩(一作"春" ; )莫悟(一作"讶" : )游人意,更作风檐夜雨声。 1 宋,文天祥《文山胃全集^一四'正气歌》:风檐展书读,古道照颜色。寸晷:指极短的时间。晋-潘尼《赠陆机出为 ...

刘洁修, 1989