Significado de "府丞鱼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 府丞鱼 EM CHINÊS

府	丞	鱼
fǔ	chéng	yú

O QUE SIGNIFICA 府丞鱼 EM CHINÊS

definição de 府丞鱼 no dicionário chinês

Peixe caseiro As ovelhas continuaram a passar: "Continuou para o prefeito de Nanyang ... ... muitas vezes vestido com comida fina, carros e cavalos derrotados. A mansão comeu seu peixe cru e continuou a ser realizada no tribunal. Para Du Qiyi. "Depois de raciocinar para subordinar o suborno".

府丞鱼 《后汉书．羊续传》:"拜续为南阳太守……常敝衣薄食，车马羸败。府丞尝献其生鱼，续受而悬于庭。丞后又进之，续乃出前所悬者以杜其意。"后因以喻下属之贿赠。

TRADUÇÃO DE 府丞鱼

Conheça a tradução de 府丞鱼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 府丞鱼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «府丞鱼» em chinês.

• chinês: 府丞鱼
• Tradutor português - espanhol: 府丞peces
• Tradutor português - inglês: 府丞fish
• Tradutor português - hindi: 府丞मछली
• Tradutor português - arabe: 府丞الأسماك
• Tradutor português - russo: 府丞рыбы
• Tradutor português - português: 府丞peixes
• Tradutor português - bengali: 府丞 মাছ
• Tradutor português - francês: 府丞poissons
• Tradutor português - malaio: Ikan Fu Cheng
• Tradutor português - alemão: 府丞Fisch
• Tradutor português - japonês: 府丞魚
• Tradutor português - coreano: 府丞물고기
• Tradutor português - javanês: 府丞 iwak
• Tradutor português - vietnamita: 府丞cá
• Tradutor português - tâmil: 府丞 மீன்
• Tradutor português - marata: फू चेंग मासे
• Tradutor português - turco: 府丞 balık
• Tradutor português - italiano: 府丞pesce
• Tradutor português - polonês: 府丞ryby
• Tradutor português - ucraniano: 府丞риби
• Tradutor português - romeno: 府丞pește
• Tradutor português - grego: 府丞ψάρια
• Tradutor português - africâner: 府丞vis
• Tradutor português - sueco: 府丞fisk
• Tradutor português - norueguês: 府丞fisk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «府丞鱼»

Descubra o uso de 府丞鱼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 府丞鱼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

常用典故词典 - 第 190 页

续受而悬于庭;丞后又进之,续乃出前所悬者 111 杜其意, ,【怿义〗羊续为南阳太守,有府丞送鱼给他,他把鱼挂起来,府丞再送鱼时,他把所挂的鱼拿出来教育他,杜绝了馈赠.后遂用"羊续悬鱼、悬鱼、羊续悬枯、挂府丞鱼"等表示居官清廉、不受贿赂.【羊续悬 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

皇陵舊照裡的清史 - 第 39 页

... 綬帶連環。懸魚是一種建築裝飾,多用木板雕刻而成,也有用其他材料的。據說懸魚最早始於唐代,因為最初為魚形,並從山面頂端懸垂,所以稱為*懸魚°。懸魚典出《後漢書·羊續傳》,講的是東漢羊續任南陽太守時,他的下屬府丞送給他一條生魚,他收下來 ...

徐廣源, 2015

成功者的關鍵智慧: - 第 82 页

許汝紘 8Z 幾位官員感到莫名其妙'順著羊續手指的方向望去,只見廳堂的樑柱上懸著一羊續早就明白這些人的用意,見時機已到'他便說道:「諸公大概以為我前幾日留下了府丞送的魚'一定也是個貪婪之輩,諸公不妨抬頭看看!」幾天之後,這件事傅通了整個 ...

許汝紘, 2010

古诗百科大辞典 - 第 107 页

【挂府丞鱼】《太平御览》卷九三六引吴,谢承《后汉书》; "羊埃好食生鱼,为南阳太守, 2 侯俭 8 鲤,续受而悬之一岁。俭复致一枚,续乃以所愚枯鱼以示俭,传》, " (羊续)常敝仅薄食,车马赢畋。府丞尝献其生鱼,续受而悬于庭|丞后又进之,续乃出前所. &者以杜其意。

田军, ‎马奕, 1991

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1688 页

东汉人羊续任南阳太守时,府丞馈送他一条鱼,他收下后将鱼悬挂在庭中。后来这府丞又送鱼来了。羊续指着挂在庭中的鱼给他看,示意他不要再送。见《后汉书,羊续传》。后以"羊续悬鱼"为为官清廉的典故。羊续悬鱼的其他表现形式有"挂府丞鱼"、"悬鱼"、"悬 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

幼学琼林：彩图注音版:

【故事】 xuán tài shǒu yánɡ xù 悬 yú 鱼太守羊续 yánɡ xù hòu hàn tài shān pínɡ yánɡ rén yánɡ xù zài rèn nán yánɡ jùn tài ... 的一位府丞,给羊续送 lái 来 yì 一 tiáo 条 dānɡ 当 dì 地 yǒu 有 mínɡ 名 de 的 tè 特 chǎn 产 bái 白 hé 河 lǐ 鲤 yú 鱼。 yánɡ ...

程允升, 2015

後漢書 - 第 3 卷，第 2 部分 - 第 792 页

乃發兵與 II 通刺史 1 鱼共擊悉,斬之,獲首五千餘級。屬縣餘贼并詣篋降,筻為上言,宥其枝附。贼既清平,乃班宣政令,候民病利,百姓歡服。時權康之家多尚奢] 8 ,簦深疾之,常敝衣薄食,車馬赢敗。府丞書黻其生魚,茧受而懸於庭;丞後又進之, 4 乃出前所懸者以 ...

范曄, ‎許嘉璐, 2004

禅月集校注

後張華死,其劍失落。雷煥死後,其子佩劍過延平津,劍躍入水中,只見兩龍作浪而去。見《晉書?張華傳》。[9]金昆玉季:金昆、玉季,皆美稱他人的兄弟。[10]懸魚:《後漢書?羊續傳》載,羊續爲南陽太守,有府丞獻魚,羊續受而懸於庭。府丞再獻之,續出前者以拒之。

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国廉政史鉴: - 第 49 页

当时,权豪之家奢侈成风,羊续对此深恶痛绝。他总是身着破衣,所食也极差,乘坐破旧的车子,拉车的马也是一匹又病又弱的老马。一次,府丞送给他一些活鱼,他将鱼挂了起来。不久,那位府丞又送来一些鱼,羊续拿出府丞上次送来的已变成鱼干的鱼给府 ...

师少林, 1999

古国启示录: 中国历史资政故事三百篇 - 第 63 页

羊续悬鱼中平三年,拜续为南阳太守。府丞尝献其生鱼,续受而^ :于庭。丞后又进之,续乃出前所悬者以杜其意。续妻后与子秘俱往郡舍,续闭门不内。妻自将秘行。其资藏唯有布衾、敝祇裯,盐、麦数斛而已,顾敕秘曰: "吾自奉若此,何以资尔母乎? "使与母俱归 ...

夏吉平, 1994

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «府丞鱼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 府丞鱼 no contexto das seguintes notícias.

小时候听过的羊故事

他到南阳郡上任不久，他属下的一位府丞给羊续送来一条当地有名的特产——白河 ... 的意思，至今此事仍以“悬鱼”、“羊续悬枯”、“挂府丞鱼”等典故被后人广为传诵。 «合肥在线, fev 15»