Significado de "负鼎之愿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 负鼎之愿 EM CHINÊS

负	鼎	之	愿
fù	dǐng	zhī	yuàn

O QUE SIGNIFICA 负鼎之愿 EM CHINÊS

definição de 负鼎之愿 no dicionário chinês

A responsabilidade pelo Dingding Shitu tem o desejo de ajudar o Rei.

负鼎之愿 希图担负辅佐君王大任的愿望。

TRADUÇÃO DE 负鼎之愿

Conheça a tradução de 负鼎之愿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 负鼎之愿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «负鼎之愿» em chinês.

• chinês: 负鼎之愿
• Tradutor português - espanhol: Wish trípode Negativo
• Tradutor português - inglês: Negative tripod Wish
• Tradutor português - hindi: नकारात्मक तिपाई विश
• Tradutor português - arabe: سلبي ترايبود الرغبات
• Tradutor português - russo: Отрицательный штатив личный
• Tradutor português - português: Negativo desejo tripé
• Tradutor português - bengali: নেতিবাচক ট্রাইপড ইচ্ছা
• Tradutor português - francês: Négatif trépied souhaits
• Tradutor português - malaio: Negatif tripod List
• Tradutor português - alemão: Negative Stativ Merk
• Tradutor português - japonês: 負の三脚ウィッシュ
• Tradutor português - coreano: 부정적인 삼각대 소원
• Tradutor português - javanês: Negative tripod Wish
• Tradutor português - vietnamita: Tiêu cực tripod Wish
• Tradutor português - tâmil: எதிர்மறை முக்காலி விஷ்
• Tradutor português - marata: नकारात्मक ट्रायपॉड शुभेच्छा
• Tradutor português - turco: Negatif tripod İstek
• Tradutor português - italiano: Negativo treppiede Desideri
• Tradutor português - polonês: Negatywny statywu Życzenie
• Tradutor português - ucraniano: Негативний штатив особистий
• Tradutor português - romeno: Wish trepied negativ
• Tradutor português - grego: Αρνητική τρίποδο Επιθυμιών
• Tradutor português - africâner: Negatiewe driepoot Wish
• Tradutor português - sueco: Negativ stativ Önskar
• Tradutor português - norueguês: Negative tripod Wish

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «负鼎之愿»

Descubra o uso de 负鼎之愿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 负鼎之愿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

... 能看出別人的災禍,卻不能使自己免於被誣陷的命運。難〇騰聲:名聲響亮。負鼎:商朝賢相伊尹曾負鼎而取得湯的重用。【今註】若施之 ... 將懷負鼎之願,蓋為千客卿。夭沒:夭折而死。三過:訪。客卿:按張儀、虞卿皆爲戰國時有名的客卿,馬援認爲兒子有將相 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

文学典故词典 - 第 124 页

[负版杆神]唐柳宗元曾描写一种叫蜡蝴(《尔雅·释虫珍作"负版" )的小虫,说她总喜欢拾取爬行中所遇到的各种各样细碎东西, "昂 ... 《后汉书·马援传讠 gg > : "可援腾声三辅,邀游二负鼎之愿,盖为千载之遇焉。"参见"负饵"。[负林田]长史记·苏秦,列传》"且使我有 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

成語源 - 第 62 页

【負海之粟】! - : ^广^ 3 邊境國,所出產的殺物。史記淮南衡山傅:「#負海之粟,致之西河。」【負笈追師】 1 ^ 41 ^ \ ^與負笈從師同。後漢書李固傅注:「「固改易 ... 後漢書馬援傅論 0 ^引伸爲願意負重大【負鼎之願】 1 ^勿; 0 「忘恩負義之徒。」別人的事。齊民要集: ...

陳國弘, 1981

汉语典故词典 - 第 292 页

负鼎之愿^ 0)109 2111 ^60 【典出】《汉书,东方朔传》载:伊尹是商朝杰出的政治家。相传他生于伊水,故名伊尹。伊尹是商汤妻有莘氏陪嫁的奴隶,初为"小臣"。他搜长调和五味,经其手烹调出来的食物味美无比,曾经负鼎求见汤王。后来,他辅佐汤王讨伐夏桀, ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

陳子昂感遇詩箋 - 第 100 页

負鼎折足。遞相傾奪。徒詒世笑而已。說文云。敗。彊取也。引書曰。敫攘矯虔。」新謀大。曾無挈瓶守器之能。力小任重。徒有微縷千 ... 子曰。負鼎俎。和五味以干湯。」後漢書馬援傳論。「定節立謀以干時主。將懷負鼎之願。蓋〔六〕史記殷本紀。「伊尹負鼎俎。

何文匯, 1978

滄浪詩話:

是欲效伊尹負鼎干湯以伐桀也。是時,漢帝尚存,而二子之言如此,一曰元后,一曰聖君,正與荀彧比曹操為高光同科。或以公幹平視美人為不屈,是未為知人之論。《春秋》誅心之法,二子其何逃?古人贈答,多相勉之詞。蘇子卿云:「願君崇令德,隨時愛景.

嚴羽, ‎朔雪寒, 2014

历史哲学 - 第 284 页

今获所愿,甘心瞑目,但畏长者家儿(谓权要子弟)或在左右,或与从事,殊难得调,介介(耿耿)独恶是耳。"后卒功未成而死于是役 ... 范晔论曰: "马援腾声三辅,邀游二帝,及定节立谋,以干时主,将怀负鼎之愿(伊尹负鼎以干汤) ,盖为千载之遇焉。然其戒人之 身,以之 ...

牟宗三, 2007

中国典故辞典 - 第 353 页

有莘氏陪嫁之臣,即媵臣,负鼎俎,以滋味说汤王,而后及于王道。或曰,伊尹处士,汤使人聘迎,五反然后肯往从汤,言素王及九主之事。汤举任以国政。见《史记,殷本纪》。后以千求时主如愿以偿,谓"负鼎之愿" ,《后汉书,马援传》, "定节立谋以于 【负石赴河】申徒狄, ...

杨任之, 1993

後漢書 - 第 2 卷 - 第 41 页

誠能回觀物之智而爲反身之察,若施之焉。〔一〕然其戒人之禍,智矣, 2 〕而不能自免於讒隙。豈功名之際,理面然乎? 2 〕夫利不論曰:馬援騰聲三輔,遨游 1 一帝,及定節立謀,以干時主,將懐負鼎之願,蓋爲千戟之遇二〕! !、^ 1 並爲客卿,故取名焉。事見^。人知。

范曄, ‎李賢, ‎司馬彪, 1976

《后汉书》精华注译 - 第 242 页

主,将怀负鼎之愿,主为十我之遏焉。; D 然其戒人之祸·智矣,而不能自允于谗吠。 0 岂功名之际,理田然乎? Q 夫利不在身,以之谋事则智;忠不私己,以之听义必厉。 0 试能回观物之智而为反身之察,若施之于人则能恕,自鉴其计亦明矣。 O [注释] 0 鼻户出& ·二 ...

黎虎, ‎范晔, 1992