Significado de "桴筏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 桴筏 EM CHINÊS

桴	筏
fú	fá

O QUE SIGNIFICA 桴筏 EM CHINÊS

definição de 桴筏 no dicionário chinês

筏 筏 1. Também para "桴". 2. Phibits de bambu usados ​​para atravessar a água.

桴筏 1.亦作"桴"。 2.渡水用的竹p木筏。

TRADUÇÃO DE 桴筏

Conheça a tradução de 桴筏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 桴筏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «桴筏» em chinês.

• chinês: 桴筏
• Tradutor português - espanhol: Balsa viga
• Tradutor português - inglês: Raft rafter
• Tradutor português - hindi: बेड़ा मांझी
• Tradutor português - arabe: طوف الخشبة
• Tradutor português - russo: Плот стропила
• Tradutor português - português: Raft caibro
• Tradutor português - bengali: বরগা ভেলা
• Tradutor português - francês: raft chevron
• Tradutor português - malaio: Rafter rakit
• Tradutor português - alemão: Raft Sparren
• Tradutor português - japonês: ラフト垂木
• Tradutor português - coreano: 뗏목 서까래
• Tradutor português - javanês: rafter gethek
• Tradutor português - vietnamita: raft kèo
• Tradutor português - tâmil: rafter படகில்
• Tradutor português - marata: राफ्टर तराफा
• Tradutor português - turco: mertek sal
• Tradutor português - italiano: zattera trave
• Tradutor português - polonês: tratwa krokwi
• Tradutor português - ucraniano: пліт крокви
• Tradutor português - romeno: Raft căprior
• Tradutor português - grego: σχεδία δοκός
• Tradutor português - africâner: vlot dakspar
• Tradutor português - sueco: Flott bjälke
• Tradutor português - norueguês: Raft rafter

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «桴筏»

Descubra o uso de 桴筏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 桴筏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中國遠古舆太平印度兩洋的帆筏戈船方舟和樓船的硏究 - 第 91 页

他又說: "筏上架起平皇,蓋有小蓬,在^ 11 ^ 63 山脈之西,分佈很廣;因此我們可以假定 13118333 起源於南美內陸"〜。 ... 0 、^風而去( 1 : 0 ^0 10 16 ^ 31 ^产 0 綜上的敍述,在美洲和太平洋中桴筏的名稱,最普通的有兩種:〜 31 ^或乂 31 ^和 1)361 ) 36 或 ...

凌純聲, 1970

Hanxue xiesheng

... 手孚聲桴或扒包拌抱六字曰八抱下曰勿一唏屾盅 m $ ˊ 棟各扒 ˊ 太「牛^ U " l 誓王會解康屁旗桴茁刨苀菅憩注屏謂之樹碉桴思也` }叫' ,〞』' ′ ]一"一 _ _ ′一(、_ 一′ ′ , : : '一 _ 、一』'〕」"釋名作罘易林水淺無桴蹇鄭何游桴筏之桴才'此韻〕〝"〈山 m .

戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804

台湾高山族研究 - 第 303 页

而在竹筏中,河川以及近海系用桨划竹筏,而远海则兼用桨和帆,可称为帆筏。凌纯声教授在研究台湾帆筏起源时, "根据中国古代的史实,赞成 8010611 氏帆筏起源于亚洲,略言之: 1 .伏羲氏( :公元前 33 世纪)始乘桴。 2 ,黄帝轩辕氏( :公元前 2697 年)变桴筏 ...

陈国强, 1988

湖北航运史 - 第 16 页

远古先民,未有桴筏舟楫之时,曾以"葫芦舟"作为渡水工具,即《物源》所谓"燧人以匏济水"。在苗蛮民族史中,被称为"盘瓠氏"的一族,与"匏瓠"有着密切的联系。匏瓠即葫芦瓜,成熟黄老的葫芦能浮于水,利于济渡,即使在舟楫盛行的后世,人们仍藉其浮力,作为"腰 ...

刘宏友, ‎徐诚, 1995

刨根兒集

方師鐸 桴、筏、攞,都是濟渡之意。筏,」就是今天的木排和竹筏;章太炎先生却硬要把竹筏、木排,讀如「擺渡」之「攞」,說到外國吃麵包去。其實,桴就是「筏」,桴、筏是一聲之轉。方言郭注裏說的:「木曰辨,竹曰「乘桴」的「桴」又是什麼東西呢?孔老先生在「道不行」 ...

方師鐸, 1965

東南亞古代史地論叢: - 第 61 页

尤以中國東南沿海岸、台灣及越南更爲盛行,可目爲東南亞及華南,甚而包括太平洋沿岸的一文化特質。這種交通工具,由來已久,中國載籍關於筏的記錄,有方、舫、瀕、拊、拊、桴、笵、辩、筏、袱、撥、镩、箄、簿、排等十五個字。凌純聲教授類歸爲四類:第一, ...

邱新民, 1969

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

唐 玄應撰. 提詫[(〦/米)*力]嫁反。持心梵天所問經第一卷[番*去]黨補單反字林云[番*去]部也謂[番*去]類也又作般假借也。第三卷桴筏又作艀同扶流反謂編木者也小泭曰桴大者曰筏也。第四卷徯徑又作蹊同胡鷄反通俗文邪道曰徯步道曰徑經文有作谿徑。

唐 玄應撰, 2014

论语后案

《史記,弟子列傳》集解欒肇曰:「適用曰材,好勇過書謂乘桴即周流之意,與遁世者不同,正與古説闇合。子路之喜,喜夫子之許其同行道也。好勇過我,此《經》而申之曰:「言欲乘桴筏而適東夷,以其國有仁賢之化,可以行道也。」顔《注》蓋本古説。陸稼志》及《説文》,乘 ...

黄式三, 2008

先秦手工业史 - 第 597 页

筏也是最早使用的渡具之一。在远古,一棵树干就可以是一件桴具,但树干呈圆柱形,在水中易于滚动。为使其平稳,人们便将两根以上的树干用藤或绳并系起来应用,便产生了筏。在古文献中,筏因其大小或用材的不同而有不同的名称。《尔雅》中说: "桴,拊, ...

陈振中, 2008

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

梯[(匕/天)*(企止+米)]他計反。緹[(上/天)*(企止+米)]他礼反。堙婆於仁反。麴鴩徒結反。提詫[(〦/米)*力]嫁反。 持心梵天所問經第一卷[番*去]黨補單反字林云[番*去]部也謂[番*去]類也又作般假借也。第三卷桴筏又作艀同扶流反謂編木者也小泭曰桴大者曰筏 ...

唐玄應撰, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «桴筏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 桴筏 no contexto das seguintes notícias.

南北朝时代“战神”陈庆之：洛阳之战被吹嘘的战绩

荣乃缚木为筏，济自硖石，与颢战于河桥，颢大败，走至临颍，遇贼被擒，洛阳陷。 ... 不若征发民材，多为桴筏，间以舟楫，缘河布列，数百里中，皆为渡势，首尾既远，使 ... «中华网, abr 15»

[典故]一苇渡江

因为《诗经》里面有一首《河广》，诗中说：“谁谓河广，一苇杭之。”唐人孔颖达解释说：一苇者，谓一束也，可以浮之水上面渡，若桴筏然，非一根也。看来这样的解释是比较 ... «网易, jun 10»