Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "抚今痛昔" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 抚今痛昔 EM CHINÊS

jīntòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 抚今痛昔 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «抚今痛昔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 抚今痛昔 no dicionário chinês

Tocando a dor do passado Veja "Maldição do passado". 抚今痛昔 见“抚今悼昔”。

Clique para ver a definição original de «抚今痛昔» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 抚今痛昔

抚今悼昔
抚今怀昔
抚今思昔
抚今追昔
景伤情

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 抚今痛昔

今不如
感今怀
感今思
感今惟
抚今怀
抚今思
抚今悼
抚今追
攀今比

Sinônimos e antônimos de 抚今痛昔 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «抚今痛昔»

Tradutor on-line com a tradução de 抚今痛昔 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 抚今痛昔

Conheça a tradução de 抚今痛昔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 抚今痛昔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «抚今痛昔» em chinês.

chinês

抚今痛昔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Solicite a esta doloroso pasado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ask this painful past
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस दर्दनाक अतीत से पूछो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طرح هذا الماضي الأليم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Задайте этот болезненный прошлое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Peça este passado doloroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই বেদনাদায়ক অতীত জিজ্ঞাসা করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Demandez ce passé douloureux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tanya lalu menyakitkan ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stellen Sie diesem schmerzlichen Vergangenheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

この痛みを伴う過去を掲載
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 고통스러운 과거를 물어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Takon kepungkur nglarani iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hỏi quá khứ đau thương này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த வலியை கேளுங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या वेदनादायक गेल्या विचारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu acılı geçmişi sor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fai questo passato doloroso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zapytaj tej bolesnej przeszłości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Задайте це болюче минуле
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Adresați-vă acest trecut dureros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ρωτήστε αυτό το οδυνηρό παρελθόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vra hierdie pynlike verlede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fråga denna smärtsamma förflutna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Spør denne smertefulle fortid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 抚今痛昔

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «抚今痛昔»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «抚今痛昔» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 抚今痛昔

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «抚今痛昔»

Descubra o uso de 抚今痛昔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 抚今痛昔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
六十種曲: 金蓮記 - 第 1771 卷 - 第 li 页
... 1 | 戊官貝不計相兄世有大丈. 五" ]・弘到申引茸手勿軋棄砲伯糾引刹常磨役報が・今 ... 行疾厳恵忘睡:撫今痛昔埠 1 リ・,祁耶瓜能傍 I 桶栂血節又同オ綱僕椴秦辣・・欄岡椛 ...
陳汝元, ‎毛晉, 16
2
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1141 页
程途急,程途急,马行疾,马行疾,感惠忘仇,抚今痛昔。〔章下〕〔坡〕少年,雄风既尔廣杨,直节又同豸触。仆拟奏闻于阁闺,君当报故于边困。得为朝宁良臣,胜作江湖俠士,切有厚望,幸勿过疑。〔鲍〕倘得先容,当困后报。如今智别,顯望佳音。〔北尾〕少年家自有鸱鹏 ...
王利器, 1996
3
詞林觀止【北宋卷】: - 第 2 卷 - 第 14 页
372 【賞析】宋哲宗紹聖元年二 0 九四「少遊坐元祐黨籍,出爲杭州通判,臨行刖重遊西園,撫今憶昔,感慨萬千,寫下此詞。起首二一句寫時序 0 梅: ^化已經稀疏,冰塊已在溶解,說明已到暮春。據考,曰疋歲三月,哲, 1 示有恢復新法之音? ,於曰疋一兀祐舊臣渐渐 ...
Bangyan Chen, 陳邦炎, 2002
4
汉语成语考释词典 - 第 339 页
明,袁宏道《未编稿二,书念公碑文后》(笺校本'五四) :抚今思昔,泪与之俱。 I 清-徐犰《词苑丛谈,九则如彩云飞散,不可踪迹矣。元礼抚今追昔,情不自禁,援笔賦《浣溪沙》四阕。又作〔追昔抚今〕。明^汤显扭《玉茗堂尺牍,五,寄林丹山》(本集,诗文集,四八〕:犹记公子 ...
刘洁修, 1989
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
诗人无比丧痛,该年南明朝廷也被清兵所灭。悼亡诗是哀悼两位夫人的死。正值国亡家破,抚今思昔,心中悲痛已极,诗中第一二句,是说他在拂晓前梦中与妻子相会,忽然被晨钟惊破,妻子的倩影也消失了,妻子十年前正是在这样一个深秋的早晨离开人世的。
盛庆斌, 2015
6
千江有水千江月:
谭嗣同痛,而苦苦地思索,他认为,效法西方,变法图强,这才是出路。他誓言致力于维新变法。遂与友人在浏阳 ... 他大义凛然,视死如归。在狱中,谭嗣同抚今思昔,深深地眷 恋水深火热中的人民,在狱壁上题写了一首诗,豪气冲天:望门投止思张俭,忍死须臾待杜 ...
汤江峰, 2015
7
日本文化的皇冠宝珠短歌: - 第 109 页
诗人走进冷清空荡的旧居,一眼看到两年前妻子种在院子里的梅花韩独而立,含苞待放,不禁抚今思昔,泪流满面。这首短歌抒发了诗人悲痛欲绝的心情,感情十分真挚,读后催人泪下。写这首短歌时,诗人己经 66 岁,风烛残年之人如何经受得住如此巨大的悲痛 ...
王瑞林, 1998
8
民国珍稀短刊断刊: 北平政治分会会报 - 第 52 页
能^ ^痛^ ,能别求合瑰脚待遇,都是革命的賜予 1 在逭戦後必有^扮細^ ^中,戟們的侑念不 15 - 8 拖,不可悲卿,油 1 ^ , 8 之外, &然 ... 一霣地 0 翁 3 ^食, XI 1 一位 IV ,钶陳作尺撫今诅昔 0 珐來茲全闳 3148 :多郵工,多年鹿在外 I !入邮:【北^的& ^ , ^了革命 101 ...
全国图书馆文献缩微复制中心, 2006
9
诗经鉴赏辞典 - 第 335 页
t;优心孔(非常)疚(痛) "了·四·五二章迫述的是从军作战的紧张战斗生活· "彼尔维何? ... 不得不日日戒备·不可一日松懈,第六章写士卒在归途中抚今迫昔,充满着痛定思痛的悲哀,同时对于生还,也不无再悦倚绪,在六章之中,别构一体·诗人由回忆写到 ...
任自斌, ‎和近健, 1989
10
中国诗歌文化 - 第 537 页
只有在春风摇荡中的台城柳,最是"无情" ,依旧繁茂如昔,像烟雾般笼罩着十里长堤。诗人说柳" ... 黄巢起义军攻破长安时,韦庄正在京城应试,目击这座古城的荣衰兴替,伤昔,写下一首"感慨遥深"的《忆昔》诗:昔年曾向五陵游,子夜歌清月满楼。^银烛树前 ...
李善奎, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 抚今痛昔 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fu-jin-tong-xi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em