Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "芙蓉出水" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 芙蓉出水 EM CHINÊS

róngchūshuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 芙蓉出水 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «芙蓉出水» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 芙蓉出水 no dicionário chinês

Hibiscus water Hibiscus: lírio d'água. Lótus recentemente aberto. A poesia da metáfora é fresca e fresca. Ele também descreve mulheres naturais e lindas. 芙蓉出水 芙蓉:荷花。刚开放的荷花。比喻诗文清新不俗。也形容天然艳丽的女子。

Clique para ver a definição original de «芙蓉出水» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 芙蓉出水

奴传
芙蓉
芙蓉并蒂
芙蓉
芙蓉
芙蓉
芙蓉
芙蓉
芙蓉
芙蓉
芙蓉
芙蓉
芙蓉
芙蓉
芙蓉
芙蓉

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 芙蓉出水

八功德
八风
出水
半罐
巴山蜀
悲歌易
曹衣出水
白山黑
白开
跋山涉

Sinônimos e antônimos de 芙蓉出水 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «芙蓉出水»

Tradutor on-line com a tradução de 芙蓉出水 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 芙蓉出水

Conheça a tradução de 芙蓉出水 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 芙蓉出水 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «芙蓉出水» em chinês.

chinês

芙蓉出水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Furongchushui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Furongchushui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Furongchushui
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Furongchushui
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Furongchushui
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Furongchushui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Furongchushui
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Furongchushui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Furongchushui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Furongchushui
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Furongchushui
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Furongchushui
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Furongchushui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Furongchushui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Furongchushui
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Furongchushui
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Furongchushui
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Furongchushui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Furongchushui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Furongchushui
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Furongchushui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Furongchushui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Furongchushui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Furongchushui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Furongchushui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 芙蓉出水

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «芙蓉出水»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «芙蓉出水» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 芙蓉出水

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «芙蓉出水»

Descubra o uso de 芙蓉出水 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 芙蓉出水 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 170 页
崎眸、齒^〔〕「芙蓉出水,請寫出括號中的解釋。峰荷花 4 〔; )請選出適合形容歷史上四大美女的成語八.徐娘半老崎 8 、〔 8 ,花容月貌( : .閉月羞花! ) .滿面春風。秀色可餐宜嗔宜喜明眸皓齒芙蓉出水花容月貌眉彎目秀閉月羞花詞源晉,陸機,《日出東南隅行》:「 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
錢鍾書先生論《詩經》《楚辭》 - 第 54 页
在中國美學史上,存在著兩種互相對立的美學觀,即「芙蓉出水」與「錯彩鐵金」。"但總的說來,人們更愛「初發芙蓉,自然可愛」的美,所以李白推崇的「清水出芙蓉,天然去雕飾」美學觀已為,在中國美學中存在著「芙蓉出水」和「錯彩鑲金」的不同美,它們構成了中國 ...
林祥征, 2013
3
詩情與戰火: 論「盛唐之音」的美學議題 - 第 68 页
稱道庾信為「清新庾開府」,同一時期的王昌齡也提出「境界」說,稍晚的皎然論取境,更十分強調自然之美,他說:「律家之流,拘而多忌,失於自然,吾常所病也。」他讚揚謝靈運「真於情性,尚於作用,不顧詞采,而風流自然。」認為「惠休所評,謝詩如芙蓉出水,斯言頗 ...
王美玥, 2007
4
中国古代文学理论词典 - 第 468 页
芙蓉出水古代文学批评中用以比拟一种中引汤惠休语曰, "谢〈灵运)诗如芙蓉出水,颜〈延之)如错采镂金》。另据《南史》记载,颜延之曾经问鲍照,自己的诗同谢灵运的诗相比如何。鲍照说, 4 谢公诗如初发芙蓉,自然可爱,君诗如铺锦列绣,亦雕绩满眼" ,汤惠休的 ...
赵则诚, ‎张连弟, ‎毕万忱, 1985
5
成語植物圖鑑(精裝) - 第 32 页
出水芙蓉語出南朝梁鍾嶸〈詩品) :「謝詩如芙蓉出水」及宋朝無名氏(李師師外傳) :「嬌豔如出水芙蓉」口比喻詩文風格清新或用以形容女子容貌清麗。一作「初發芙蓉」。並蒂芙蓉語出唐朝杜甫〈進艇〉:「俱飛蛺蝶原相遂'並蒂芙蓉本自雙。」比喻恩愛夫妻或兩相 ...
潘富俊, 2002
6
古代艺术辞典 - 第 49 页
南北朝时鲍照对谢灵运诗"出水芙蓉"般的风姿的赞美(参见"出水芙蓉与错采镂金"条)就标志着这种转变。唐代一反齐梁绮丽之风,推崇"清出水芙蓉,天然去雕饰" (李白诗)之美。司空图《诗品》专列"自然"一品: "俯拾即是,不取诸邻,俱道适往,着手^ #。如逢花开, ...
温廷宽, ‎王鲁豫, 1989
7
魏晉詩歌的審美觀照(修訂版) - 第 122 页
... 審美新途徑'湯惠休曾說=「謝(靈運〉詩如芙蓉出水,顏(延之)詩如錯采鏤金。」(《詩品》中)「芙蓉出水」即自然清麗>「錯采鏤金」即雕飾綺豔 0 宗白華認為這二者「代表了中國美學史上兩種不同的美 感或美的理想 o 」 34 而這二 122 魏晉詩歌的審美觀照中編.
王力堅, 2010
8
汉语成语考释词典 - 第 334 页
英尊出水^ !'6^9 0^0 5(111 了 1 刚开放的荷花长出水面。形容姿容清秀艳丽。多用于女性。芙蓉也作"芙集( ^ ) ^语或本三国魏'曹植《洛神赋》(《文选》一九 270 上栏、《艺文类聚》七九 1351 〉:远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波。
刘洁修, 1989
9
隋唐演義:
玄宗微微笑說道:「美人新浴,正如出水芙蓉,令宮人即宣妃子來,不必更梳妝。」少頃,楊妃來到,你道他新浴之後,怎生模樣?有一曲「黃鶯兒」說得好:皎皎如玉,光嫩如瑩。體愈香,雲鬢慵整偏嬌樣。羅裙厭長,輕衫取涼,臨風小立神駘宕。細端詳,芙蓉出水,不及美人 ...
褚人獲, ‎朔雪寒, 2014
10
中國小說史略:
玄宗微笑說道:「美人新浴,正如出水芙蓉。」令宮人即宣妃子來,不必更洗梳妝。少頃,楊妃來到。你道他新浴之後,怎生模樣?有一曲《黃鶯兒》說得好:皎皎如玉,光嫩如瑩,體愈香,雲鬢慵整偏嬌樣。羅裙厭長,輕衫取涼,臨風小立神駘宕。細端詳:芙蓉出水,不及 ...
周樹人, ‎魯迅, ‎朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «芙蓉出水»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 芙蓉出水 no contexto das seguintes notícias.
1
明天芙蓉出水
明天笔者认为,股指明天芙蓉出水20天线可能性极大,理由:一是不跌即涨;二是蓄势时间足够;三是创业板提前突破。今日新闻:巨资拉升股票,每天提前一天公布(请 ... «搜狐, set 15»
2
刘晓庆晒泳照大展好身材芙
59岁美魔女刘晓庆在微博晒出游泳照,她身穿紧身泳衣大展好身材,芙蓉出水皮肤白皙,还自由伸展直呼要加入明星游泳队。 12345...678. 图集|. 查看原图. 返回浏览 ... «21CN, jun 15»
3
芙蓉出水+定向增发=爆发
前期分析师专栏9月18日文章《重组+中报业绩大涨50%=主升浪》中与朋友们分享的中科金财在我们推荐之后走出了强悍拉升走势累计涨幅近30%,很短的时间就帮助 ... «www.591hx.com, set 14»
4
路晨裸妆出镜延续白衣女神风格如芙蓉出水(图)
近日,内地人气小花旦路晨为某时尚杂志所拍摄的写真大片新鲜出炉。路晨裸妆出镜,如芙蓉出水,尽显最真美颜。帅气、甜美、鬼马、性感,一组大片多面风情,“白衣 ... «解放牛网, ago 14»
5
万人比基尼芙蓉出水数千泳装美女秀身材(图)
2014年5月18日,当日,广州长隆水上乐园,数千名身着比基尼的美女齐聚广州长隆水上欢乐世界,拼出硕大的“海豚”形图案,齐声喊出“2014年玩水开始拉!”,这是广州 ... «腾讯网, mai 14»
6
走近中国女特种兵:芙蓉出水似蛟龙
第一次这样近距离的观察女子特种兵这个群体,眼前的一切带来的震撼、内心油然而生的钦佩,就算搜遍所有的词汇也无法予以言表。她们有的是在校大学生,有的在 ... «新华网, abr 14»
7
李冰冰水下拍大片芙蓉出水上演美人鱼诱惑
李冰冰水下拍大片芙蓉出水上演美人鱼诱惑. 2014-03-12 14:19:49 | 来源:新华网 | 编辑:赵丹丹 |. 点击图片进入下一页. 《时尚芭莎》4月上半月刊,智慧成功甜美爱情更 ... «国际在线, mar 14»
8
移动支付“钱景”未明概念股抢先芙蓉出水
2月17日,A股市场移动支付概念股表现强劲。截至收盘,移动支付板块涨幅达到5.22%,新开普(行情,问诊)等三个股涨停,多支个股大涨,资金净流入5.82亿元。 «金融界, fev 14»
9
冰雪精灵百媚生芙蓉出水丽人来
上周六,“都市丽人冰雪精灵”——第二届沈北新区冰雪温泉丽人大赛晋级赛震撼上演。活动当天,从两场海选中脱颖而出的40位佳丽宛如出水芙蓉,在沈北新区七星 ... «北国网, jan 14»
10
世姐中国区决赛争奇斗艳金海湖畔芙蓉出水
6月30日夜晚,来自全国各地的38余名佳丽,在北京平谷区金海湖湖畔举行的第26届世界小姐中国区总决赛上,经过激烈角逐,最终于文霞获得冠军、殷晗和邹明月 ... «商都网, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 芙蓉出水 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/fu-rong-chu-shui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em