Significado de "覆谳" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 覆谳 EM CHINÊS

覆	谳
fù	yàn

O QUE SIGNIFICA 覆谳 EM CHINÊS

definição de 覆谳 no dicionário chinês

Revise o caso revisado.

TRADUÇÃO DE 覆谳

Conheça a tradução de 覆谳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 覆谳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «覆谳» em chinês.

• chinês: 覆谳
• Tradutor português - espanhol: Cubra judicialmente
• Tradutor português - inglês: Cover judicially
• Tradutor português - hindi: न्यायिक कवर
• Tradutor português - arabe: تغطية قضائيا
• Tradutor português - russo: Обложка судебном
• Tradutor português - português: cubra judicialmente
• Tradutor português - bengali: Judicially পর্যালোচনা
• Tradutor português - francês: couvrir judiciairement
• Tradutor português - malaio: ulasan kehakiman
• Tradutor português - alemão: decken gerichtlich
• Tradutor português - japonês: 司法カバー
• Tradutor português - coreano: 법적으로 커버
• Tradutor português - javanês: review Judicially
• Tradutor português - vietnamita: che mặt pháp lý
• Tradutor português - tâmil: நீதிக்கு ஆய்வு
• Tradutor português - marata: Judicially पुनरावलोकन
• Tradutor português - turco: Hukuken yorumu
• Tradutor português - italiano: coprire giudizialmente
• Tradutor português - polonês: Przykryć sądownie
• Tradutor português - ucraniano: Обкладинка судовому
• Tradutor português - romeno: Acoperiti judiciar
• Tradutor português - grego: Καλύψτε δικαστικώς
• Tradutor português - africâner: dek geregtelik
• Tradutor português - sueco: Täck juridiskt
• Tradutor português - norueguês: Dekk juridisk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «覆谳»

Descubra o uso de 覆谳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 覆谳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

书同文: 现代汉字论稿 - 第 51 页

覆"亦为会意兼形声字,从两( 7 ^〉从復復亦声,两像容器之形,復有返还义,合二形表示容器返转,音&4 ,敷救切,本义为翻转,引申为 ... 覆没、覆灭、覆逆、覆盆、覆倾、覆师、覆亡、覆掩、覆谳、覆祐、覆掌、覆罩、覆折、覆辙、覆阵、覆族、安覆、被覆、庇覆、禀覆、 ...

沈克成, 2008

明清史料己編 - 第 1 卷 - 第 500 页

歷史語言研究所 御史臣馬國柱合詞具題伏乞勅部議覆施行等因於順冶拾贰年正月甙拾伍日題贰拾捌日奉旨刑部核擬具奏律 ... 隨將前招細加覆核與前情無異該本司史按察使尙剌剌巧飾率衆迎敵將誰欺乎覆谳仍如原擬果否蔽辜設貽部詰誰任其咎仰再覆 ...

中央研究院. 歷史語言研究所, 1957

歐陽修集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 155 页

【笺注】 1 尚书刑部员外郎:《会要,职官》一五之一: "刑部,主覆天下大辟已决公案。以朝官一员或二员主判。《两朝国史志》:刑部判事二人,以御史知杂以上或朝官充。凡律令刑法、案覆谳禁之制令,并掌覆天下大辟,举其违失而驳正之。"《宋史,职官志》三: "刑部: ...

欧陽修, ‎李之亮, 2007

王荊公文集箋注 - 第 3 卷 - 第 2060 页

凡律令刑法、案覆谳禁之制令,并掌覆天下大辟,举其违失而驳正之。"沈钦韩注引《山堂考索后集》: "宋刑部尚书、侍郎、郎中,止为阶官。而判刑部事二人,以御史知杂已上或朝官充。元丰五年官制行,刑部始得专其责。"按:拙著《宋代京朝官通考》列孙&同判 ...

李之亮, ‎王安石, 2005

渤海国志长编 - 第 334 页

金毓黻. 曰祠部,三曰膳部,四曰主客。据此,则义部以似唐礼部也。盖以祠部并于义部,主客并于膳部,故祗设二司。右三部六司智部卿一人,少卿一人,掌武选、地图、车马、屮械之政。其属司有二,一曰智部,为正司;二曰戎部,为支司。智部郎中一人掌之。员外郎 ...

金毓黻, 1982

盟水斋存牍 - 第 266 页

覆詳。兵巡道牌行覆審。覆審得帥任與毆死唐應舉,據稱帥惟智旁證,而劉氏原詞則稱蜂擁突家,在場之見未真,下手之案難定。卑職始疑之,猶不敢遽然祝網。既得本府洪口一審,以矜疑改戌,庶幾稱法之平。即再四覆谳,不能異同。而復奉憲駁,職爲之蹯蹰而 ...

颜俊彦, 2002

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

福临也承认由于自己的“覆谳”而少杀了许多无辜者,“亦多出后规劝之力”。顺治帝在政务之余,还听“日讲”,主要内容是四书五经,也兼及历史、文学等。每次听讲回来,董鄂妃便让他复述课业,答对了则高兴,“间有遗忘不能悉”之时,她竟生气道:“妾闻圣贤之道, ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

中国通史 - 第 11 卷 - 第 945 页

白寿彝. 以报"。后周初,隰州刺史许迁"或钉磔贼人,令部下脔割"。随意杀人以代刑法的事各地多有,首都开封在后汉时,侍卫亲军都指挥使史弘肇"都辖禁军,警卫都邑" ,也"不问罪之轻重,理之所在,但云有犯,便处极刑" , "其他断舌、决口、斫筋、折足者,仅无虚 ...

白寿彝, 1989

清季内閣檔案全輯 - 第 7 卷 - 第 43 页

... 尜裉勘招罪矢公詳愼以定愛眷伹克敬分汛防洵覆看得呂克敬铼坊讯守被賊乘露突犯殺官焚屋失印擄妻前經道府確訊本司叠谳 ... 渺少耳本司再四椎敲奈限於律無可復加^照原^但 32 教前應否邀恩免罪出自憲臺非本司所敢瘦鴯也具招基憲駁司覆谳査呂 ...

張翔, ‎北京市天龍長城文化藝術公司, 1999

傳世藏書: 史记 - 第 2226 页

谳定,金凤复诣京师呈诉,覆谳如玉林议分田,惟狱情未尽,又知州徐士勋当劾,玉林以同乡置不问。吏议当左迁,上授玉林工部侍郎,仍领刑部事。旋复还刑部,迭使湖南北、江南谳狱。尚书福隆安仆笞杀役夫,贿他人自代,玉林不能察,降三品冠服。旋命复本秩。

李学勤, 1995