Significado de "橄榄枝" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 橄榄枝 EM CHINÊS

橄	榄	枝
gǎn	lǎn	zhī

O QUE SIGNIFICA 橄榄枝 EM CHINÊS

definição de 橄榄枝 no dicionário chinês

Ramo de oliveira Ramo de oliveira, ocidental usado como um símbolo de paz.

橄榄枝 油橄榄的枝叶，西方用作和平的象征。

TRADUÇÃO DE 橄榄枝

Conheça a tradução de 橄榄枝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 橄榄枝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «橄榄枝» em chinês.

• chinês: 橄榄枝
• Tradutor português - espanhol: rama de olivo
• Tradutor português - inglês: Olive branch
• Tradutor português - hindi: ज़ैतून की टहनी
• Tradutor português - arabe: غصن الزيتون
• Tradutor português - russo: оливковая ветвь
• Tradutor português - português: ramo de oliveira
• Tradutor português - bengali: ওলিভ শাখা
• Tradutor português - francês: rameau d´olivier
• Tradutor português - malaio: cawangan zaitun
• Tradutor português - alemão: Ölzweig
• Tradutor português - japonês: オリーブの枝
• Tradutor português - coreano: 올리브 나무의 가지
• Tradutor português - javanês: cabang zaitun
• Tradutor português - vietnamita: cành ôliu
• Tradutor português - tâmil: ஆலிவ் கிளை
• Tradutor português - marata: ऑलिव्ह शाखा
• Tradutor português - turco: Zeytin dalı
• Tradutor português - italiano: ramo d´olivo
• Tradutor português - polonês: oliwna
• Tradutor português - ucraniano: оливкова гілка
• Tradutor português - romeno: ramură de măslin
• Tradutor português - grego: κλαδί ελιάς
• Tradutor português - africâner: olyftakkie
• Tradutor português - sueco: Olivkvist
• Tradutor português - norueguês: olivengren

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «橄榄枝»

Descubra o uso de 橄榄枝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 橄榄枝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

橄榄枝

本书以纪实文学的手法,反映青海交通干警生活、工作、战斗的方方面面。

孙可林, 1994

代号 "橄榄枝"

小说主人公方海燕出生在兵工世家。她毅然放弃进入北大、清华的机会,报考了军队院校,成为我军的高科技人才 ...

文新国, 2007

地球曾是大澡盆 - 第 74 页

等到黄昏时分,鸽子飞回来了,嘴里还衔着一根橄榄枝。有了橄榄枝,当然说明外面有橄榄树。既然有橄榄树,当然说明有陆地了,洪水至少已经开始退了。被鸽子叼回来的橄榄枝,因为这次事件立刻身价百倍,成了树枝里面的抢手货。其实橄榄枝就是油橄榄的 ...

陈键翔, ‎语人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

丹頂鶴再嫁: - 第 129 页

沈石溪 129 斑馬和橄欖枝距離,也是一個恰到好處的心理距離,在得到和得不到之間,充滿了誘惑和希望。牠又伸出馬舌來,想誘捲橄欖枝,但馬舌不同於避役(註)的舌頭─避役的舌頭能從嘴腔裡彈射出來像把長柄句子一樣伸向捕捉曰標—馬舌短得可憐只能 ...

沈石溪, 2010

《明鏡月刊》第60期: 令計劃朋黨三團隊 李源潮圖謀當總理

冷落中國,朝向美韓伸出橄欖枝中國和朝鮮的關係仍然若即若離。北京因為平壤在核談判上不合作而故意冷落朝鮮,朝鮮則向美日等宿敵伸出橄欖枝,試圖擺脫對中國的依賴 2014年12月17日,朝鲜人聚集在金日成像和金正日像前,纪念金正日去世三週年。

《明鏡月刊》編輯部, 2015

隋是唐非

这时的宇文化及刚刚杀了隋炀帝,想多拉拢些好汉,于是把目光停留在杜伏威身上,很快向他抛去橄榄枝—任命他为历阳太守。杜伏威经过痛苦的思索后,来了个三步走。第一步,折断了宇文化及的橄榄枝,坚决不和宇文化及这样的大奸臣为伍。第二步,将自己 ...

飘雪楼主, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

奥林匹克精神

谢卫东. 团结、和平与友谊。由此可见,奥运赛场上的竞技不过是一场快乐而公平的较量,在赛场上对决的选手既是对手又是朋友,如果双方能携起手来,共同前行,必然会增进彼此间最崇高的友谊。用行动诠释,对和平的渴望永不停止橄榄枝,一向是和平的 ...

谢卫东, 2007

小公司第一年的生存法则:

高薪引进人才,虽然能给企业带来比较高的人工成本,但是在进行这种人工成本投入的同时,它能够产生多种效应,比如:鲶鱼效应、冲击效应、橄榄枝效应等。这些效应在提高企业的劳动效率和企业竞争力方面发挥着很大的作用,总体上来说不但能够弥补这 ...

宇琦 柯亮, 2014

聖道旅伴—新舊約全書要義１: 創世記至申命記箋記 - 第 24 页

(創八: 11 )從此,人習慣的把橄欖枝當作和平的表徵。直到現在,喜愛和平的人士,以橄欖枝為標識,宣示他們的理想;推廣和維持和平的機構,以橄欖枝為圖徽。不過,橄欖枝起初就不能夠帶來和平,而只是傳播和平存在的信息。挪亞是一個和平的人。在罪惡敗壞 ...

于中旻, 2004

毛澤東之於魯迅: 從崇敬到惡用 - 第 73 页

實際上是向周揚遞過表示和好的橄欖枝。這個橄欖枝不僅是她個人遞送的,而且是代表著長眠在地下的魯迅遞送的,分量不輕。在遞送這個橄欖枝之前,她不僅要說服自己,更要說服長眠地下的魯迅。魯迅在逝世前不久寫的具有遺囑性的文章中,明確表示, ...

葉德浴, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «橄榄枝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 橄榄枝 no contexto das seguintes notícias.

沙特阿拉伯向中国投资者伸出“橄榄枝”

如今，沙特正积极伸出“橄榄枝”，提供资金、税收等多项优惠条件，吸引中国企业赴沙投资。 “中国'一带一路'的战略为周边国家带来机遇。”沙特最大的企业沙特阿美石油 ... «新华网, set 15»

韩媒：中国航空公司抛橄榄枝韩飞行员辞职率激增

【环球网综合报道】据韩联社9月11日报道，随着航空市场扩大，中国航空公司频频向韩国飞行员抛橄榄枝，年薪最高可达4亿韩元(约合人民币228万元)，这也导致大韩 ... «环球网, set 15»

俄罗斯拒绝沙特橄榄枝联合减产预期成泡影

尽管油价已经跌至金融危机以来最低，俄罗斯国家石油公司（Rosneft）首席执行官Igor Sechin仍表示，俄罗斯不会与石油输出国组织（OPEC）联手减产，增添了全球 ... «华尔街见闻, set 15»

美国快餐巨头汉堡王对麦当劳抛橄榄枝

在这个以《致麦当劳叔叔的公开信》为噱头的广告中，汉堡王伸出橄榄枝：汉堡包大战应该停止了！至少，在9月21日“国际和平日”这一天。汉堡王建议当日让两家的招牌 ... «中国经济网, ago 15»

监管加速P2P洗牌险企为何仍频抛橄榄枝？

央广网北京8月13日消息（记者公秀华实习记者宋晓琳）随着《促进互联网金融健康发展的指导意见》等一批监管政策出台，众多P2P平台面临生死考验。不过风声鹤唳 ... «中国广播网, ago 15»

金星回应王珞丹抛小咖秀橄榄枝

接着自我顿悟王珞丹做这个小咖秀视频原来是在向姐姐抛橄榄枝，于是金姐大方地接受了王珞丹抛出的这个小咖秀橄榄枝，并向观众说道:已经让编导去联系王珞丹来 ... «比特网, jul 15»

谷歌向微软抛橄榄枝推Google Drive插件同步Office

自从新CEO 纳德拉上台后，开展移动优先的战略，将自家的软件推广到其他平台成为了微软的发展重心，其中Office 是这一转变中的典范，其移动版本先后登陆苹果 ... «博客园, jul 15»

法政要向华二代抛橄榄枝吁华人用“四方式”参政

17日的会议上，莫里塞还抛出橄榄枝，称共和党需要招募人才。“我们需要一名有技术、能创新、懂政治的人来担任我们信息技术团队的主管，更需要充实经济、法律、 ... «中国新闻网, jun 15»

丁磊辞官待批：特斯拉急切递出橄榄枝

特斯拉已经向丁磊伸出了橄榄枝。”接近丁磊的知情人士透露，特斯拉邀请丁磊担任中国区总经理。不过，此事也可能会有变数，因为想请丁磊“出山”的汽车企业不在 ... «新浪网, jun 15»

宁波向重庆手机报抛来橄榄枝网媒发展需抱团合作

听闻重庆手机报有1000万用户，借“一带一路”建设与网络媒体责任论坛在重庆举办的机会，中国宁波网总编辑邓少华向华龙网手机报抛来橄榄枝，希望双方能互联 ... «华龙网, mai 15»