Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "刚肠嫉恶" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 刚肠嫉恶 EM CHINÊS

gāngcháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 刚肠嫉恶 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «刚肠嫉恶» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 刚肠嫉恶 no dicionário chinês

Gangchang odeio Gangchang: temperamento; reto: ódio: ódio. De mau humor, odeio o mal. 刚肠嫉恶 刚肠:性情刚直;嫉:憎恨。性情刚直,憎恨邪恶。

Clique para ver a definição original de «刚肠嫉恶» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 刚肠嫉恶

刚肠
忿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 刚肠嫉恶

不念旧
好善嫉恶
嫉恶
愤世嫉恶
蔽美扬
褒善贬
褒贤遏
采善贬

Sinônimos e antônimos de 刚肠嫉恶 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «刚肠嫉恶»

Tradutor on-line com a tradução de 刚肠嫉恶 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 刚肠嫉恶

Conheça a tradução de 刚肠嫉恶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 刚肠嫉恶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刚肠嫉恶» em chinês.

chinês

刚肠嫉恶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gangchangjiwu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gangchangjiwu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gangchangjiwu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gangchangjiwu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gangchangjiwu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gangchangjiwu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুধু অন্ত্র মন্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gangchangjiwu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gangchangjie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gangchangjiwu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gangchangjiwu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gangchangjiwu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gangchangjie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gangchangjiwu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gangchangjie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gangchangjie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gangchangjie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gangchangjiwu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gangchangjiwu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gangchangjiwu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gangchangjiwu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gangchangjiwu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gangchangjiwu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gangchangjiwu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gangchangjiwu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 刚肠嫉恶

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «刚肠嫉恶»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «刚肠嫉恶» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 刚肠嫉恶

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刚肠嫉恶»

Descubra o uso de 刚肠嫉恶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刚肠嫉恶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天堂路:
这的确是一个心不藏奸,口不避言,刚肠嫉恶,一身正气的人......凌云平息了一下心潮,毅然地说:“企业穷,职工苦,我们怎么办?时代在前进,社会在变革,国家在致力经济体制改革,搞经济建设!现在,企业面临空前的困难和挑战,又面临前所未有的发展机遇。
远山老林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
闻一多文选
所以他的朋友,除了书本里的古人,就是几个有文名的老前辈。要他同一般行辈相等的庸夫俗子混在一起,是办不到的。看看这一段文字,便可想见当时那不可一世的气概:性豪业嗜酒,嫉恶怀刚肠。脱略小时辈,结交皆老苍。饮酣视八极,俗物皆茫茫。子美所以 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
巅峰阅读文库:告诉你一个杜甫的故事
... 的文人有了来往,他的诗歌和文章也开始引起人们的注意。当时的文人崔尚、魏启心等人都对杜甫十分赞赏,认为杜甫的文章可以比得上汉代的班固和杨雄了。而少年时期的杜甫也满怀豪情。他的《壮游》诗中曾说,自己在少年时,“性豪业嗜酒,嫉恶怀
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
李白
性豪业嗜酒,嫉恶怀刚肠” ,他的抱负皇“致君尧舜上再使风俗淳” ,这些都与李白意气相投 o 因此他们情同手足义同金兰“醉眠秋共被,携手曰同行” ,结下了深厚的友谊 o 乘兴两人便相约一同出游,在汴州又儡禺遇诗人高适,于皇三位诗人便一同畅游了梁园( ...
王红梅, 2009
5
杜甫
杜甫曾写诗表达心中的少年意气:“性豪业嗜酒,嫉恶怀刚肠。脱略小时辈,结交皆老苍。饮酣视八极,俗物多茫茫。”(《壮游》)家乡巩县对他来说已经太小了,外面更加广阔的世界吸引着他去认识,去闯荡。二十年漫游开元十八年(730年),杜甫十九岁时,曾经北渡 ...
段炳昌, 2009
6
聊齋誌異:
答云:「入自知之。」入,進一層門,見一女子手足釘扉上。近視,其嫂也。大駭。李有嫂,臂生惡疽,不起者年餘矣。因自念何得至此。轉疑招致意惡,畏沮卻步。青衣促之,乃入。至殿下,上一人,冠帶如王者,氣象威猛。李跪伏,莫敢仰視。王者命曳起之。慰之曰:「勿懼。
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
7
Peiwen yunfu
俗通彗禕常以衣冠冇子孫容止| |學問通覽任顧問者似媽御史嘉賓庄址儕 r 洲漲伺馮躇風情陳朗霜明月淨之次大缸烈骨| |磡憧伽津『悸鄢主慮鳳翔節度尋遷鎮呔原...倆、比日以 lH 脖 _ 怀躂曖舊制人情不由女深庾嫣黯僵默性 Il 嫉惡部三唐津唱體恤嘟』醒日 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
8
禅月集校注
守謙寡慾,善善惡惡,不得不作。無見貴熱,謟走蹩躠[4]。無輕賤微,上下相依。古聖著書,矻矻孳孳[5]。忠孝信行,越食逾衣。生天地間,未或非假。身危彩虹[6],景速奔馬[7],胡不自彊?將昇玉堂,胡爲自墜?言虛行僞,艶殃爾夀須戒,酒腐爾腸須畏。勵志須至,撲滿必 ...
陆勇峰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1-78 页
(包)拯性峭直,惡吏苛刻,務敦厚,雖甚嫉惡,而未嘗不推以忠恕也。與人不苟合;不偽辭色悅人;平居無私書,故人親黨皆絕之。雖貴,衣服、器用、飲食如布衣時。嘗曰:「後世子孫仕宦,有犯贓者,不得放歸本家,死不得葬大塋中;不從吾志,非吾子孫也。」(《宋史.
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013
10
子不語: - 第 2 卷
越數日,樓上大呼,眾奔上,見吳倒地,腹右刀戳一洞,腸半潰出,喉下食嗓已斷。扶起之,絕無痛楚。盧公往視, ... 周未及答,聞廟內傳呼云:「大帝有命: 鄒將軍嫉惡太嚴,殺戮太重,念其事屬因公,為民除害,可罰俸一年,調管海州地方。」村人歡呼合掌,向空念佛而散。
袁枚, ‎朔雪寒, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «刚肠嫉恶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 刚肠嫉恶 no contexto das seguintes notícias.
1
人生什么最有用?
... 庄子认为“无功、无名、无己”最有用,也就是“无用”才最有用;司马迁认为写出历史真相才最有用;竹林七贤认为活得洒脱,保持风度才最有用(刚肠嫉恶的嵇康为了保持 ... «凤凰网, mai 14»
2
老帅中刘伯承最先被打倒:与彭德怀早有误会
... 多指责刘伯承元帅挨整的肇始者——刚肠嫉恶、内无阳秋、外有臧否的彭大将军。 ... 此时,刘伯承刚从苏联伏龙芝军事学院归来,是苏区惟一一个喝过洋墨水的“军事 ... «环球网, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 刚肠嫉恶 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gang-chang-ji-e>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em