Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "高情逸态" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 高情逸态 EM CHINÊS

gāoqíngtài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 高情逸态 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «高情逸态» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 高情逸态 no dicionário chinês

Grande carinho e alto estado de paixão: elegante e elegante. Escape: postura pacífica. Elegante e confortável. 高情逸态 高情:高雅的情致。逸态:安闲的神态。高雅的情致,安逸的神态。

Clique para ver a definição original de «高情逸态» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 高情逸态

高情
高情厚谊
高情迈俗
高情逸
高情远意
高情远韵
高情远致
庆奎

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 高情逸态

不完全变
丑腔恶
大猫
德意志意识形
楚楚作
等离子
逸态

Sinônimos e antônimos de 高情逸态 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «高情逸态»

Tradutor on-line com a tradução de 高情逸态 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 高情逸态

Conheça a tradução de 高情逸态 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 高情逸态 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «高情逸态» em chinês.

chinês

高情逸态
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gaoqingyitai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gaoqingyitai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gaoqingyitai
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gaoqingyitai
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gaoqingyitai
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gaoqingyitai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

য়ি রাষ্ট্র উচ্চ বুদ্ধিমত্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gaoqingyitai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kasih sayang tinggi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gaoqingyitai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gaoqingyitai
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gaoqingyitai
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

negara Yi Intelligence dhuwur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gaoqingyitai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யீ மாநில உயர் உளவுத்துறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उच्च स्नेह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yi devlet yüksek zeka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gaoqingyitai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gaoqingyitai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gaoqingyitai
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gaoqingyitai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gaoqingyitai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gaoqingyitai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gaoqingyitai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gaoqingyitai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 高情逸态

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «高情逸态»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «高情逸态» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 高情逸态

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «高情逸态»

Descubra o uso de 高情逸态 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 高情逸态 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國古典小說四講: - 第 101 页
姿資穠豔,一生未見,高情逸態,事事過人,音樂詩書,無不通解。昨遣某求一好兒郎格調相稱者。某具說十郎。他亦知有李十郎名字,非常歡愜。住在勝業坊古寺曲,甫上車門宅是也。已與他作期約。明午時,但至曲頭覓桂子,即得矣。」鮑既去,生便備行計。遂令家 ...
賴芳伶, 2015
2
情史類略:
資質穠豔,一生未見,高情逸態,事事過人。音樂詩書,無不通解。昨遣某求一好兒郎,格調相稱者。某具說十郎,彼亦知有十郎名字,非常歡愜。住在勝業坊古寺曲,甫上東間宅是也。已與彼作期約,明日午時,但至曲頭覓桂子,即得矣。」鮑既去,生便備行計。遂令家 ...
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
3
唐人小說校釋: - 第 1 卷
王夢鷗 唐人小說校釋工集)一九四豔。一生末見,高情逸態,事事過人,音樂詩書,無不通解。昨遣某求一好兒郎。格調相稱者,某具說十郎。他亦知有嚀什榔名字。非常歡憫。住在憐撲坊估侍曲圖甫上車門宅自.|是也。已與他作期約。明日午時。但至曲頭旬覓佳 ...
王夢鷗, 1983
4
湯顯祖的戲曲藝術 - 第 74 页
淨持,即王之寵婢也。王之初薨,諸弟兄以其出自賤庶,不甚收錄。因分與資財,遣居於外,易姓爲鄭氏,人亦不知其王女。資質穠艷,一生未見,高情逸態,事事過人,音樂詩書,無不通解。昨遣某求一好兒郎,格調相稱者,某具說十郎,他亦知有李十郎名字,非常歡惬。
陳美雪, 1997
5
Tang Dynasty Tales: A Guided Reader - 第 270 页
“unrestrained spirit and gifts” (193.3); Example: “Huo Xiaoyu zhuan”:每自矜風調“Being proud of his unrestrained spirit and gifts.” fuma 附馬 n. “Commandant-escort” (193.4); Hucker No. 2083. n. gaoqing yitai 高情逸态“refined tastes and elegant ...
William H. Nienhauser, 2010
6
诗与唐代文言小说硏究 - 第 265 页
... 绝代未有" , "明眸皓腕,举步艳冶" ,不仅面容躯体非常之美,而且行为举止也很妩媚。《霍小玉传》中的霍小玉: "姿质铱艳,一生未见,高情逸态,事事过人" , "若琼林玉树,互相照耀,转盼精彩射人" ,容貌既美,气质风韵更是高雅不凡。《柳氏传》称柳氏"艳绝一时"。
邱昌員, ‎李时人, 2008
7
中國小說史 - 第 46 页
中宵,玉忽感自本倡家,與益非匹,恐一,分賽遣居於外,改姓鄭氏 0 小玉天生艷質,高情逸,音樂詩害,無不逋解。藉媒婦鮑十一娘的介紹, .年登第,風流自賞,頗思佳偶 0 時有霍小玉者,母名淨持,爲霍王寵婢 0 芏死,諸兄弟^她母女出身卑錢外郞知制誥貶打州 ...
葛賢寧, 1956
8
唐宋文學論叢 - 第 21 期 - 第 117 页
唐传奇自然景物的描写也很动人,一两句话便能"点缀小景如画"。它们写景,也不是孤立描绘,而往往穿插在人物的活动之中,因而深化了对人物的刻画。如写侠女红线漏夜 色: "锎台高揭,而漳 117 一生.未见,高情逸态,事事过人,音乐诗书,无不通解。昨遣某求 ...
四川大学学报编辑部, 1983
9
墨舞之中見精神: 文人墨客與書法文化 - 第 275 页
在一定程度上說,虞氏將自己嚴謹不苟的儒臣生涯藝術化了:一方面克盡職守,忠義雙全,一方面寄意翰墨,陶情冶性,這兩方面又 ... 文人,他們都在書法藝術實踐中追求著實質上是同一個目的,即遣情寄意、抒散懷抱,求得「心安理得」的閒情逸趣、高情雅趣。
李繼凱, 2014
10
傳世藏書: 笠翁剧论, 乐府传声, 古画品录, 艺舟双楫, 书谱等52种
然简札以妍丽为主,奇情妙理,瑰姿媚态,则帖学为尚也,碑本皆真书,而亦有兼行书之长,如《张猛龙碑阴》,笔力惊绝,意态逸宕, ... 右军《诸贤》《散势》《乡里》《苦热》《奉橘》之雄深,献之《地黄》《奉对》《兰草》之沈著,随性所近而临仿之,自有高情逸韵,集于笔端。
徐中玉, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «高情逸态»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 高情逸态 no contexto das seguintes notícias.
1
高心望素云:画韵逸悠然
任职省文化厅副厅长的高云不仅是当下江苏美术界唯一有作品被载入《中国美术史图鉴》,唯一被 .... 高云用他的画笔,借助高情逸态的高士,构筑一个无暇的高士家园。 «新浪网, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 高情逸态 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gao-qing-yi-tai>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em