Significado de "各扭儿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 各扭儿 EM CHINÊS

各	扭	儿
gè	niǔ	ér

O QUE SIGNIFICA 各扭儿 EM CHINÊS

definição de 各扭儿 no dicionário chinês

Todas as reviravoltas resultaram em desentendimentos e falhas.

各扭儿 谓意见不合而产生嫌隙。

TRADUÇÃO DE 各扭儿

Conheça a tradução de 各扭儿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 各扭儿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «各扭儿» em chinês.

• chinês: 各扭儿
• Tradutor português - espanhol: Cada hijos torcidos
• Tradutor português - inglês: Each twisted children
• Tradutor português - hindi: प्रत्येक मुड़ बच्चों
• Tradutor português - arabe: كل الأطفال الملتوية
• Tradutor português - russo: Каждый скрученные дети
• Tradutor português - português: Cada crianças torcidas
• Tradutor português - bengali: মুষ্টিমেয় ছেলেমেয়েদের
• Tradutor português - francês: Chaque enfant torsadées
• Tradutor português - malaio: Twist setiap kanak-kanak
• Tradutor português - alemão: Jede verdrillte Kinder
• Tradutor português - japonês: 各ねじれた子どもたち
• Tradutor português - coreano: 각 트위스트 어린이
• Tradutor português - javanês: Corak saben anak
• Tradutor português - vietnamita: Mỗi trẻ em xoắn
• Tradutor português - tâmil: ஒவ்வொரு குழந்தை ட்விஸ்ட்
• Tradutor português - marata: प्रत्येक मुलाला पिळणे
• Tradutor português - turco: her çocuk çevirin
• Tradutor português - italiano: Ogni bambino contorti
• Tradutor português - polonês: Każdy skręcone dzieci
• Tradutor português - ucraniano: Кожен скорочення діти
• Tradutor português - romeno: Fiecare copii răsucite
• Tradutor português - grego: Κάθε στριμμένα παιδιά
• Tradutor português - africâner: Elke gedraai kinders
• Tradutor português - sueco: Varje vridna barn
• Tradutor português - norueguês: Hver vridde barn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «各扭儿»

Descubra o uso de 各扭儿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 各扭儿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

北京话儿化词典 - 第 576 页

刚刚儿〈 454 〉刚口儿〈 417 〉刚气儿〈 224 〉刚儿〈 454 〉钢镚儿(子 X 481 〉钢口儿〈 417 〉缸儿〈 454 〉岗儿(子)〈 455 〉杠杠 ... 各个儿〈 271 〉纥挞儿〈 24 〉各扭儿〈 435 〉疙瘩儿〈 24 〉各亲儿各论疙瘩儿汤〈 24 〉儿〈 219 〉疙瘩盐儿^ 100 ^各群儿各论嘎渣 ...

贾采珠, 1990

海河津门的民俗与旅游 - 第 188 页

各扭儿" ,不团结,有矛盾。"斗闷子" ,斗气。"怡巴" ,不痛快。"拐骨" ,处事待人不合常情。"撞科" ,顶撞人。"扣索" ,吝音。"扬气" ,傲慢,炫耀。"没啼听" ,不理会。"不亮梢"。不能作出明智的反应。"没正型" ,举止不受尊重。"腻味"。不喜欢,无聊。"磁咪" ,衣冠楚楚。

李绪鉴, ‎郭武群, ‎鮑震培, 1996

西游记/袖珍文库

行者笑道:“老孙把腰略扭一扭儿,就到了。你们怎么就走这半日?”随后唐僧等俱到。 ... 国王与皇后见了公主,认得形容,不顾秽污,近前一把搂抱道: “我的受苦的儿呵!你怎么遭这等折磨,在此受罪?”真是父母 ... 公主入宫,各各相见。安排筵宴,与公主释闷贺喜。

吴承恩, 1991

西遊記: 清初西遊證道書刊本

你看那行者就跳在空中,把腰一扭,先到了寺裡。眾僧慌忙跪接道:「老爺去時,與眾步行,今日何從天上 ... 略扭一扭兒,就到了。你們怎麼就走這半日?」隨後唐僧等俱到。長老引駕,到於 ... 公主入宮,各各相見。安排筵宴,與公主釋悶賀喜。后妃母子,復聚首團圞。

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 86 页

且说那玉皇庙并达摩庵两处,一班的十二个小沙弥并十二个小道士,如今挪出大观园来,贾政正想发到各庙去分住。不想后街上住的贾芹之母杨氏,正打算到贾政这边谋一个大小事件与儿子管管,也好弄些银钱使用,可巧听见这件事,便坐车来求凤姐。凤姐因 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 92 页

且說那個玉皇廟並達摩庵兩處,一班的十二個小沙彌並十二個小道士,如今挪出大觀園來,賈政正想發到各廟去分住。不想後街上住的賈芹之母周氏,正盤算著也要到賈政這邊謀一個大小事務與兒子管管,也好弄些銀錢使用,可巧聽見這件事出來,便坐轎子來 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

西遊記: Journey to the West

你看那行者就跳在空中,把腰一扭,先到了寺裡。眾僧慌忙跪接道:「老爺去時,與眾步行,今日何從天上 ... 行者笑道:「老孫把腰略扭一扭兒,就到了。你們怎麼就走這半日?」隨後唐僧等俱到。 ... 公主入宮,各各相見。安排筵宴,與公主釋悶賀喜。后妃母子,復聚首 ...

呉承恩, 2014

紅樓夢: 四大名著

因此,賈政命人各處選拔精工名匠,在大觀園磨石鐫字,賈珍率領蓉,萍等監工。因賈薔又管理著文官等十二個女戲並行頭等事,不大得便,因此賈珍又將賈菖,賈菱喚來監工。一日,湯蠟釘朱,動起手來。這也不在話下。且說那個玉皇廟並達摩庵兩處,一班的十二 ...

曹雪芹, 2015

脂硯齋重評石頭記:

因此,賈政命人各處選拔精工名匠,在大觀園磨石鐫字,賈珍率領蓉、萍等監工。因賈薔又管理著文官等十二個女戲並行頭等事,不大得便,因此賈珍又將賈菖、賈菱喚來監工。一日,湯蠟釘朱,動起手來。這也不在話下。且說那個玉皇廟並達摩庵兩處,一班的十二 ...

曹雪芹, 2015

极品运气狂:

铃儿手里拿着一份资料,兴冲冲的往齐雅的办公桌前直冲了过来。她突然发现谢云也在,有些意外的笑道:“咦?谢云你也在这儿啊!”谢云扭过头,朝她笑了笑:“铃儿你好!”铃儿微笑着点了点头,把手上的资料给齐雅递了过去:“雅,你看看,俞枫的那篇文章被人骂得 ...

弹剑江南, 2014