Significado de "攻蹂" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 攻蹂 EM CHINÊS

攻	蹂
gōng	róu

O QUE SIGNIFICA 攻蹂 EM CHINÊS

definição de 攻蹂 no dicionário chinês

Ataque e intrusão.

攻蹂 侵扰蹂躏。

TRADUÇÃO DE 攻蹂

Conheça a tradução de 攻蹂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 攻蹂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «攻蹂» em chinês.

• chinês: 攻蹂
• Tradutor português - espanhol: Arrolla ataque
• Tradutor português - inglês: Trample attack
• Tradutor português - hindi: हमले रौंद
• Tradutor português - arabe: تدوس هجوم
• Tradutor português - russo: Пробивной нападение
• Tradutor português - português: atropelar ataque
• Tradutor português - bengali: পদদলিত হামলা
• Tradutor português - francês: Piétinement attaque
• Tradutor português - malaio: memijak serangan
• Tradutor português - alemão: trampeln Angriff
• Tradutor português - japonês: 攻撃トランプル
• Tradutor português - coreano: 공격을 짓밟
• Tradutor português - javanês: idak serangan
• Tradutor português - vietnamita: chà đạp tấn công
• Tradutor português - tâmil: தாக்குதல் நசுக்கித்
• Tradutor português - marata: हल्ला भावना पायदळी तुडवणे
• Tradutor português - turco: saldırıyı ayaklar altına
• Tradutor português - italiano: travolgere attacco
• Tradutor português - polonês: deptać ataku
• Tradutor português - ucraniano: пробивний напад
• Tradutor português - romeno: călca atac
• Tradutor português - grego: ποδοπατούν επίθεση
• Tradutor português - africâner: vertrap aanval
• Tradutor português - sueco: trampa angrepp
• Tradutor português - norueguês: tråkke angrep

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «攻蹂»

Descubra o uso de 攻蹂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 攻蹂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

續資治通鑑:

王綯曰:「舜陟語甚壯,似可托以方面。」上曰:「言未可信,須在行事。」會兵部侍郎、沿江措置使陳彥文引疾,罷為龍圖閣直學士,在外宮觀,乃卒用之。自軍興後,淮西八郡,群盜攻蹂無全城;舜陟守廬二年,安堵如故,由是廬人德之。丁亥,輔逵攻漣水軍南寨,大掠之, ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

中國地方志集成: 福建府縣志輯 - 第 11 卷 - 第 79 页

餘萬又由建甌間 1 入洋口渡河 I 攻顺境東區伏洲一 171-蒂時知事朱汝霖聞警召集邑紳^ ^ ^淡聯丁守械並出郊外堵守隘口而 ... 月有三日難免全】, ^範後^鋁^ ^ ^ ^邑令^ ^ ^樣妆埋^殘黎然地方經此攻蹂镧至 4 兀年虹| ^賊擾風榜山鄕^^^^^11^口及北^桂溪 ...

"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2000

近代著名圖書館館刊薈萃續編: 國立北平圖書館館刊. 河北省立女子師範學院圖書館月報. 江蘇省立蘇州圖書館年刊

北京圖書館出版社 1 &卽傳天下,將見天下人民盡化爲邪敎之羽翼、是臣以攻^端之法語,反爲邪敎增重其聲廷乃不敢^仍令其主 ... 1 巴, ^詳^「相逢十字街頭各盡是 1111 ^裏^」又云,「年來吾道荒涼^翻羡侏離鱧拜氣」際幽態 I 即欲利用天主敎之攻蹂以警惕怫 ...

北京圖書館出版社, 2005

宋史硏究論文集: 中华文史論丛增刊 - 第 495 页

中华文史論丛增刊 邓广铭, 程应鏐. 首先,兵变使人民丧失了最起码的生产条件,生存环境。^ 1 这一时期,尤其是靖康年间到绍兴初年〈一" ^ ^二七^三五年^有的兵变集团流窜惊扰于诸路,有的兵变集团屯兵扎营于数州,淮西被他们"攻蹂无全城" ...

邓广铭, ‎程应鏐, 1982

晉書 - 第 8-10 卷

翁雖是君叔,勢不得已,老父在君;夫復何言 I 」雄大喜,乃攻腌軍。腌成事濟,約與君三年迭爲主。」維曰:「今計 ... 梳身率髌、雖攻蹂栅,時宋岱水軍三萬,次于垫江,前鋒孫阜破德陽,獲特所置守將騫碩,太守任臧等退屯涪營。流自稱大將軍、大都督、益州牧。孵旣死 ...

房玄齡, 1974

南宋人口史 - 第 240 页

北宋靖康元年( 1126 〉,金军攻到黄河南岸,建炎三年( 1129 〉进入淮河以南地区,淮南东、西两路沦为战场。虽然建炎四年金军主力便 ... 流民武装集团的攻城掠地同样造成人口减少,据说"自军兴后,淮西八郡,群盗攻蹂无全城" 2 。人们甚至用"江北之民,十不 ...

吴松弟, 2008

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 8325 页

又請以身守^北,以護行宫。帝肚其言,擢徽猷閣待制,充淮西制置使。蓋 1 自畫廑渡^ ,貽書贵膽軍錢帛,諭以逆顺,室乃去。^自軍與後,逢里八郡,群盗攻蹂無全城,盡羞守廬二年,按堵如故,以徽猷閣待制知建康府,充沿江都制置使。逾年,改知臨安府,復為傲默邇待 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

宋史 - 第 20 卷，第 13 部分 - 第 8325 页

奄至^ 1 ,舜陟使毁竹里橫,伏兵河西,伺其半渡撃敗之。又請以身守^北,以護行宫。帝壯其言,擢徽猷閣待制,充淮西制置使。^自查產渡^ ,貽書贵贍軍錢帛,產逮諭以逆顺,皇乃去。,自軍典後,進里八郡,群盗攻蹂無全城,楚藍守廬二年,按堵如故,以徽猷閣待制知建 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

太平預覽: 兵部

乃以強弩攻其前,輕銳蹂其後,徑沖其中,景遂大潰,棄城而遁。《後周書》曰:楊猛鎮潼關,封郃陽伯邑百七戶。俄而,潼關不守,猛于善渚谷立柵,收集義徒,授征東將軍揚州刺史大都督武衛將軍,仍鎮善渚。大統三年,為竇泰所襲,猛脫身得免。太祖以眾寡不敵,弗之 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 史记 - 第 2727 页

自军兴后,淮西八郡,群盗攻蹂无全城,舜陟守庐二年.按堵如故,以徽猷阁待制知建康府,充沿江都制置使。逾年,改知临安府,复为徽猷阁待制,充京畿数路宣抚使。寻罢,迁庐、寿镇抚使,改淮西安抚使。至庐州,溃兵王全与其徒来降,舜陟散财发粟,流民渐归。

李学勤, 1995