Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "宫烛" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 宫烛 EM CHINÊS

gōngzhú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 宫烛 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «宫烛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 宫烛 no dicionário chinês

Velas do palácio Velas usadas no tribunal. 宫烛 宫廷中所用的蜡烛。

Clique para ver a definição original de «宫烛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 宫烛


传烛
chuan zhu
北烛
bei zhu
发烛
fa zhu
地烛
de zhu
当风秉烛
dang feng bing zhu
插烛
cha zhu
插蜡烛
cha la zhu
朝烛
chao zhu
椽烛
chuan zhu
法烛
fa zhu
洞房花烛
dong fang hua zhu
洞烛
dong zhu
灯烛
deng zhu
炳烛
bing zhu
电烛
dian zhu
秉烛
bing zhu
翠烛
cui zhu
调烛
diao zhu
调玉烛
diao yu zhu
跋烛
ba zhu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 宫烛

宫烛分烟

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 宫烛

花蜡
风中之
风中秉
风前残
风前
风檐刻
飞蛾赴

Sinônimos e antônimos de 宫烛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «宫烛»

Tradutor on-line com a tradução de 宫烛 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 宫烛

Conheça a tradução de 宫烛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 宫烛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宫烛» em chinês.

chinês

宫烛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Palacio vela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Palace candle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैलेस मोमबत्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصر الشموع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дворец свечи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Palace vela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাসাদ মোমবাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Palais bougie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Palace lilin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Palace Kerze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宮殿キャンドル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

궁전 촛불
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Palace lilin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Palace nến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரண்மனை மெழுகுவர்த்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅलेस मेणबत्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Saray mum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Palazzo candela
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pałac świeca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

палац свічки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Palatul lumânare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Palace κερί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Palace kers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slott ljus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Palace stearinlys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 宫烛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «宫烛»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «宫烛» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 宫烛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宫烛»

Descubra o uso de 宫烛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宫烛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
历代名篇赏析集成 - 第 2 卷 - 第 1997 页
自已任铕林学士多年,曾有多少个宁静的夜晚,在金銮殿旁的学士院当值,为皇帝^草诏书;多少个风和日丽的春天,在百花丛中停车驻马,沉醉于明媚的^光呵,尤其难以忘怀的是, "书诏许传宫烛,香罗初试朝衫。。翰林学士常深夜在内殿起草,事毕,皇^优许以 ...
袁行霈, ‎赵为民, ‎程郁缀, 1988
2
中国古代诗艺综观 - 第 394 页
如欧阳公〈指欧阳修〉作《泥滑滑》云: '画帘阴阴隔宫烛,禁漏杳杳深千门, ,千字不可以对宫字。若当时作'朱门, ,虽可以对,而句力便弱耳。, 7 这番话说得很有道理。这两句诗是描写深宫大宅之内的夜景,就对仗而言,以"朱门"对"宫烛" ,要比原作以"千门"对"宫烛" ...
吴传之, 1993
3
龚自珍年谱考略/中国社会科学院历史研究所专刊 - 第 160 页
约于此时,作《高阳台》( "宫烛凄烟" )词,宋翔凤有和作。《定盒文集补,词选》第二十至二十一页《小奢摩词选》第八首,《髙阳台》: "宫烛凄烟,庭梅妒月,扬州曾记元宵。几度相逢,云萍依旧飘萧。谢娘风格清寒甚,捧红丝劝写无谬。尽辜他,明夜楼台,夜夜吹萧。
樊克政, 2004
4
中国诗词曲艺术美学大百科 - 第 1487 页
书诏许传宫烛,轻罗初试朝衫, ^御沟冰泮水)《蓝,飞燕语呢喃.重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄?为拫先生归; & ,杏花春雨江南.本词上片讲京师春色. "红袖" .指美女, "华发"即白发,作者自指.首两句写歌女唱歌;而自己白发更短.倚,倚声.酣,酣歌.次三句写他 ...
王陶宇, ‎孙玉芬, 1992
5
Jiang Kui Zhang Yan ci xuan - 第 44 页
... 又還"二句:如今又到了"宮燭分煙"的寒食節,眞是無可奈何啊,時節就這樣在愁悶中忽忽更替着。宮燭分煙:古代寒食節這一天禁止舉火。日暮時由皇宮勲燭 東風御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭, 44 '藏' ,兩字均誤;又誤'舟'爲'船' ,致失原韻;且移唐之.
姜蘷, ‎Yán Zhāng, 1982
6
末代太监孙耀庭传 - 第 116 页
四景仁宫烛火夜幕徐徐降临。"灯火小心!下钱粮! ... ... , '随着隆福门前值班太监一声呼喊一宫中行话叫"喊巡" ,曰精门呼应,于是,景和门、日华门、月华门等各处当值太监像接力似的传唤开来,各宫太监应答的喊声一落,宫中便开始了"灯火管制"。乾清门的月 ...
贾英华, 2004
7
元明清词鉴赏辞典 - 第 120 页
松處集寄柯敬仲画堂红袖倚清酣,华发不胜簪。几回晚直金銮殿,东风软、花里停骖。书诏许传宫烛,轻罗初试朝衫。御沟冰泮水绥蓝,飞燕语呢喃。重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄?为报先生归也,杏花春雨江南。题中的柯敬仲即柯九思,字敬仲, ...
钱仲联, 2002
8
白雨斋词话足本校注 - 第 1 卷 - 第 232 页
书诏许传宫烛,香罗初剪朝衫。御沟水泮水挪蓝,飞燕又呢喃。重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄?为报先生归也,杏花春雨江南。〈《全金元词》卷下,八六二页)〔评〕:先著、程洪云:当时以此词织帕上相馈遗,其传诵可知。然"宫烛"、"金銮" ,殊未脱俗。惟结句二绝 ...
屈兴国, ‎陈廷焯, 1983
9
中国古代诗歌句法理论的发展 - 第 127 页
如以"朱门"对"宫烛" ,虽可以纠偏,但"句力便弱耳"。最能表现宋人对的对的看法是《李希声诗话〉和《藏海诗话〉所说的: "古人作诗,正以风调髙古为主,虽意远语疏,皆为佳作。后人切近的当,气格凡下者,终使人可僧。" "凡诗切对求工,必气弱。宁对不工,不可使气 ...
王德明, 2000
10
東方際遇: 中国犹太人千年历史揭秘 - 第 70 页
大殿宽阔。宽阔的殿内宫柱高耸,相相如生的盘龙自下而上直达柱顶;龙身饰以金漆,光芒耀眼。虽是白昼,殿内依然宫烛灿灿,道染着明亮下的神秘。文武大臣背依宫柱,肃立两侧,在数十技粗壮宫烛的辉映下,尤显庄严。大宋天子端坐在高处的御座上,在一袭皇 ...
蔡桂林, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宫烛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宫烛 no contexto das seguintes notícias.
1
浮浮沉沉大高玄殿
诗中写道:“炉香飘渺高玄殿,宫烛萤煌太乙坛。白首岂期天上景,朱衣仍得雪中看”。“炉香飘渺”的热闹场景,与雪夜的静谧交织在一起,似乎有些不和谐,也让人不禁 ... «北京晨报, abr 15»
2
大高玄殿皇帝的安乐窝
炉香缥缈高玄殿,宫烛荧煌太乙坛。”嘉靖的宠臣夏言的诗句,描绘了嘉靖与宠臣们在大高玄殿日夜斋醮的情景。在西苑的众多道宫中,大高玄殿地位最尊贵。惟有它供奉 ... «中国经济网, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 宫烛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gong-zhu-7>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em