Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "公子哥儿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 公子哥儿 EM CHINÊS

gōngér
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 公子哥儿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «公子哥儿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 公子哥儿 no dicionário chinês

O genro significa que as pessoas ricas só falam sobre comer, beber e não serem filhos da profissão. 公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。

Clique para ver a definição original de «公子哥儿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 公子哥儿

众投资基金
诸同好
诸于世
公子
公子
公子王孙
族大夫
祖父母

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 公子哥儿

八十孩
八字帖
八都
哥儿
安琪
巴都
按扣
挨呲
挨肩
熬头
爱人
爱八哥儿
爱巴物
爱物
疤瘌眼
菩萨哥儿
阿孩
阿物

Sinônimos e antônimos de 公子哥儿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «公子哥儿»

Tradutor on-line com a tradução de 公子哥儿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 公子哥儿

Conheça a tradução de 公子哥儿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 公子哥儿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «公子哥儿» em chinês.

chinês

公子哥儿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gongzaigeer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gongzaigeer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Gongzaigeer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Gongzaigeer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Gongzaigeer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gongzaigeer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Gongzaigeer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gongzaigeer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gongzaigeer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gongzaigeer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Gongzaigeer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Gongzaigeer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gongzaigeer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gongzaigeer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Gongzaigeer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gongzaigeer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gongzaigeer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gongzaigeer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gongzaigeer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Gongzaigeer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gongzaigeer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gongzaigeer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gongzaigeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gongzaigeer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gongzaigeer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 公子哥儿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «公子哥儿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «公子哥儿» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 公子哥儿

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «公子哥儿»

Descubra o uso de 公子哥儿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 公子哥儿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
写作借鉴词典 - 第 66 页
一- - (俄)列·托尔斯泰(复活)汝龙年"一( 38 )浪荡子娇生惯养的公子哥儿养尊处优的公子哥儿好逸恶劳的公子哥儿斗鸡玩鸟、听戏看花的公子哥儿摇鞭骑马、神气活现的公子哥儿沉滴于声色犬马的公子哥儿举止浮华的公子哥儿油头粉面的公子哥儿 ...
竺一鸣, 1988
2
Jiang hu ren
Hong Dugu 小公子哥兒想笑,但他沒笑,臉一揚,道:「百無一用是書生,眞沒錯,昂藏鬚眉七尺軀,偏長了房裏一關三天,那滋味兒我是怕定了。... ...」一傳進爹耳朶裏,那還得了,你沒關係,我就慘了,做哥哥的不把妹妹往好處帶,先一頓訓斥,然後書大公子哥兒忙 ...
Hong Dugu, 1980
3
江湖人
獨孤紅 小公子哥兒想笑,伹他沒笑,臉一揚,道:「百無一用是書生,眞沒錯,昂藏鬚眉七尺軀,偏長了房裏一關三天,那滋味兒我是怕定了。... ...」一傳進爹耳朶裏,那還得了,你沒關係,我就慘了,做哥哥的不把妹妹往好處帶,先一頓訓斥,然後書大公子哥兒忙道:「閣下 ...
獨孤紅, 1980
4
Social Ballads in Period Ming-Qing Volume One - 第 63 页
這兩位公子哥兒不得中舉,其權臣父親們竟然在代宗朱祁鈺面前告狀,欲加罪考官劉僱嚴。兩位大學士權勢熏天,朱祁鈺也惹不起,但他又不想處罰並無過錯的劉僱嚴,祖好答應給這兩位公子哥兒以直接參加次年(天順元年, 1457 年)會試的資格。在趨炎附勢 ...
Qingyang Liu, 2015
5
八陣無極圖:
那位公子哥兒瞧了一眼他腰上的古劍,慢慢走到兩人身邊,接著拱手向那青年道士打了個揖,說道:「這位想必是點蒼派清天觀江逢缺江觀主之子,江湖上人稱『一劍定江山』江流石江少俠了,久仰久仰。」江流石耳聽他一語道出自己的來歷與外號,且措辭甚是有 ...
朱先中、黃嗣軒, 2010
6
青春无悔: 云南支边生活纪实 - 第 59 页
云南支边生活纪实 《青春无悔》编辑组. 美地睡,美美地吃,休养了两天,感到寂寞无聊,就东窜西窜找了几个病友凑在一起"拱猪"。"拱猪"很有趣,几个人拱了几天猪拱出了友谊,都不想离开医院。于是,公子哥儿的"病情"由无名腹疼症又转向了低烧 1 这一天, ...
《青春无悔》编辑组, 1991
7
明清小说研究概论:
学者指出,宝玉大耍公子哥儿脾气的事情不少。三十回因为丫头开门迟了一点,“宝玉一肚子没好气,满心里要把开门的踢几脚,及开了门,并不看真是谁,还只当是那些小丫头子们,便抬腿踢在肋上”。踢得袭人吐血。三十一回宝玉由于前一日不小心将宝钗比作 ...
党月异,张廷兴, 2015
8
中国民间故事集成: 云南卷 - 第 1 卷 - 第 651 页
三杯酒落肚,一个穿绸衫子的公子哥儿大声大气地说: "哎哎,个个酒席都作诗,太没味道了,我来做副对子给你们听听吧! "大家说: "要得!要得! "一穿绸衫的公子哥儿一板一眼地念道:远山淡淡美人妆近水清清唱红娘秀才们齐声叫道: "好哇!好哇! "独独有一个哼 ...
中国民间故事集成全国编辑委员会, 2003
9
女流氓獨闖唐朝:
都是一些有錢的公子哥兒,你對付這種人最有一套了。拜託你去看一下啦!」鐵母雞對我說話的語氣和表情大不一樣。現在我可是他們的搖錢樹,聰明人當然知道得罪不起。「我上去看一下。」有錢的公子哥兒,以為有錢就了不起。不僅喜歡擺著臭架子,更喜歡 ...
林珂夢, 2006
10
Shi er lang - 第 1 卷
Hong Dugu 十二郎八只適於名士淑媛,我若是要價,那是俗,您說是不是。」俊公子哥兒征了一征,一雙鳳眼睜得老大凝望看小伙子,一會兒才道;「沒想到在這兒碰上你閣下這種雅人,我不敢說買,我拿樣東西換你這尊玉觀音,行麼?」小伙子一抬頭道:「抱歉旦」「 ...
Hong Dugu, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «公子哥儿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 公子哥儿 no contexto das seguintes notícias.
1
《碧血书香梦》开播韩栋巍子同台飙戏获赞誉
与两个哥哥整日争权夺利不同的是,他游手好闲、玩世不恭,唱曲游戏吃喝玩乐,一副纨绔公子哥儿作派。但同时他又开朗正义,待人宽容真诚,多情浪漫中还带点儿痞 ... «腾讯网, set 15»
2
陶昕然《十二金钱镖》女扮男装网友纷纷求嫁
都说女扮男装是检验颜值的一大利器,网友纷纷赞陶昕然这位“公子哥儿”不仅风流倜傥,且男友力max,绝对是嫁作老公的不二之选。还有网友大呼:“昕小然怎么可以 ... «腾讯网, set 15»
3
《碧血书香梦》将播韩栋营造角色新鲜感
扮演公子哥儿,特别是纨绔子弟,对韩栋来说,不算难事。毕竟他演过不少王孙贵胄,大家少爷。在电视剧《鹿鼎记》中,他说饰演的韦小宝这一角,更是“浪荡”性格的代表 ... «新浪网, set 15»
4
《翻身姐妹2》开机蒋梦婕颠覆软妹中性风亮相
短发造型的蒋梦婕酷劲儿十足,俨然一副“公子哥儿”形象。 “国民闺蜜”再合体 ... 第二季中,蒋梦婕中性范儿造型帅气十足,成为不折不扣的蒋公子。对于自己的“中性风” ... «腾讯网, ago 15»
5
《少年班》都金翰诠释数学系公子哥儿
新浪娱乐讯青春励志电影《少年班》自6月19日上映以来,累计票房近四千万,凭借清新有趣的青春狂想恋曲在一众大片的包围中独辟蹊径。片中,饰演数学系公子哥儿 ... «新浪网, jun 15»
6
王中军长子做投资:我不是国民老公
没有压力乱投的,那是公子哥儿。”王中军说. 他是富二代 ... 付健忠扶着几个月前扭伤的腰,有点儿瘸地站起来,这是他当天聊的第五个创业项目。此时指针已跨过11点, ... «新浪网, mai 15»
7
陆毅鲍蕾:爱笑一家养成记(组图)
陆毅、鲍蕾、贝儿,还有未曝光的小女儿,就是这么爱笑的一家子。 .... 让观众惊讶这偶像剧里不食人间烟火的公子哥儿,是如何被鲍蕾训练成巧做羹汤的贤夫奶爸。 «网易, jul 14»
8
李易峰颖儿“卖萌”
《欢天喜地俏冤家》央八将播李易峰颖儿“卖萌” .... 扇子过于普通,不能展现人物的特点,就建议导演不如在道具上做到极致,于是搞来一锭银子,这个公子哥儿就经常拿着 ... «国际在线, jul 14»
9
陆毅鲍蕾,爱笑一家养成记
陆毅、鲍蕾、贝儿,还有未曝光的小女儿,就是这么爱笑的一家子。 .... 让观众惊讶这偶像剧里不食人间烟火的公子哥儿,是如何被鲍蕾训练成巧做羹汤的贤夫奶爸。 «信息时报, jul 14»
10
富二代公司倒闭喝酒嗑药自杀妻子坚守还债
可如今,他摇身一变,成为了公子哥儿——他父亲做生意发达了,据说他名车 ... 品,连阿尉送给她的1克拉钻戒都没带,只静静往那儿一站,就能让人感到很有范儿。 «中国新闻网, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 公子哥儿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gong-zi-ge-er>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em