Significado de "钩吻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 钩吻 EM CHINÊS

钩	吻
gōu	wěn

O QUE SIGNIFICA 钩吻 EM CHINÊS

Beijo de gancho

鉤吻

(Gelsemium elegans, nome em inglês: Gracefully Jesamine ou Pohen Hemlock), e beijo de beijo de ouro, beijo amargo, grama quebrada, grama podre, kudzu selvagem, chá grande, chá grande, chá venenoso, Velvet, Vine Vine, Raiz Perigosa, Arsênico de montanha, Rábano, Ginseng de porco, Videira de anestesia, Grama de tocha, Grama de marés, etc., pertencem às Loganiaceae (Loganiaceae, também para a filial de Strychnaceae ou vinha). (Gelsemium, também conhecida como Broodstock, Vulgata ou Strychnos), é uma vinha de enrolamento anualmente sintética, altamente tóxica (também para ervas). Gelsemium, que significa "elegante", o nome vem do jasmim italiano, o nome pode pensar que isso é semelhante ao jasmim, este é o ponto comum para a maioria das flores amarelas ou brancas; palavras (elegans) que significam Para "lindas" e "elegantes". ...

鉤吻（學名：Gelsemium elegans，英文名稱：Graceful Jesamine或Poison Hemlock），又有金勾吻、苦吻、斷腸草、爛腸草、野葛、大茶藥、大茶藤、毒極大茶葉、葫蔓藤、胡蔓藤、毒根、山砒霜、黃籐、豬人參、麻醉籐、火把草、水莽草等別稱，屬於馬錢科（Loganiaceae，亦作馬錢子科或葫蔓藤科）鉤吻屬（Gelsemium，亦有作斷腸草屬、胡蔓藤屬或馬錢屬（Strychnos）），是一種具劇毒的常綠、一年生、纏繞性的藤本植物（亦有作草本植物）。鉤吻的屬（Gelsemium），其意思為「雅致的」，名字來自意大利語的茉莉，取名可能認為此屬近似茉莉，此屬的共通點為花多數黃色或白色；詞（elegans）的意思為「秀麗的」“雅致的”。...

definição de 钩吻 no dicionário chinês

Hook kiss Também conhecido como "grama com coração partido". Banco de dinheiro. Arbustos de folhas verdes. Enrole caules, deixa ovo. Flores amarelas florescem no verão. Cápsula oval, sementes aladas. Especialidade asiática. Amplamente distribuído nas áreas ao sul do rio Yangtze da China, Índia, Myanmar, Tailândia, Vietnã e outros países. As raízes, hastes e folhas são altamente tóxicas e podem ser usadas como pesticidas.

钩吻 又称“断肠草”。马钱科。常绿灌木。缠绕茎，叶卵形。夏季开黄花。蒴果卵形，种子有翅。亚洲特产。广布于中国长江以南地区，印度、缅甸、泰国、越南等国也有。根、茎、叶有剧毒，可作杀虫剂。

TRADUÇÃO DE 钩吻

Conheça a tradução de 钩吻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 钩吻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «钩吻» em chinês.

• chinês: 钩吻
• Tradutor português - espanhol: Gelsemium
• Tradutor português - inglês: Gelsemium
• Tradutor português - hindi: Gelsemium
• Tradutor português - arabe: Gelsemium
• Tradutor português - russo: Gelsemium
• Tradutor português - português: Gelsemium
• Tradutor português - bengali: Gelsemium
• Tradutor português - francês: Gelsemium
• Tradutor português - malaio: Gelsemium
• Tradutor português - alemão: Gelsemium
• Tradutor português - japonês: ゲルセミウム
• Tradutor português - coreano: Gelsemium
• Tradutor português - javanês: Gelsemium
• Tradutor português - vietnamita: Gelsemium
• Tradutor português - tâmil: Gelsemium
• Tradutor português - marata: Gelsemium
• Tradutor português - turco: Gelsemium
• Tradutor português - italiano: Gelsemium
• Tradutor português - polonês: Gelsemium
• Tradutor português - ucraniano: Gelsemium
• Tradutor português - romeno: Gelsemium
• Tradutor português - grego: Gelsemium
• Tradutor português - africâner: Gelsemium
• Tradutor português - sueco: Gelsemium
• Tradutor português - norueguês: Gelsemium

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «钩吻»

Descubra o uso de 钩吻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 钩吻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

證類本草:

鉤吻味辛,溫,有大毒。主金瘡,乳,中惡風,咳逆上氣,水腫,殺鬼疰蠱毒,破症積,除腳膝痹痛,四肢拘攣,惡瘡疥蟲,殺鳥獸。一名野葛。折之青煙出者名固活。甚熱,不入湯。生傅(音附)高山谷及會稽東野。(半夏為之使,惡黃芩。)陶隱居云:五符中亦云鉤吻是野葛。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

金匱玉函要略輯義:

鉤吻。與芹菜相似。誤食之殺人。解之方。(〔原注〕肘後云。與茱萸食芹相似。○今本肘後。芹。作芥。無茱萸二字。千金引肘後云。鉤吻茱萸食芥。相似。外台引肘後云。鉤吻與食芹相似。肘後又云。此非鉤吻。)薺(八兩)上一味。水六升。煮取二升。分溫二服。

丹波元簡, 2015

遇見鈔票 - 第 262 页

(Sclmo Formoscn)位處亞熱帶的臺灣能有櫻花鉤吻鮭這種冰河時期所遺留的魚類,可說是生物史上的奇蹟,具有特殊的學術意義,故櫻右鉤吻鮭是臺灣最珍貴的國寶魚。每年 10 月,櫻花鉤吻鮭會從大海溯河而上,泗游到牠出生的河流上游交配、產卵,魚卵 ...

莊銘國, ‎卓素絹, 2013

寧靜之都(上):

為櫻鮭(Sakuramasu);至於其下顎朝上彎曲呈鉤吻的特徵,則是所有雄性太平洋鮭魚,在生殖期共有的成熟標記。臺灣的櫻花鉤吻鮭與日本、韓國或中國東北等地方所產的櫻鮭或馬蘇大麻哈魚,在形態上極為相似,彼此間的差異僅是前者的臀鰭與胸鰭鰭條數 ...

似懂非懂, 2006

本草綱目新編第二部: 五千年中醫藥第一書

此分 A 景日《五符守衣亦言鉤吻是野葛。核事而言似是兩物。野葛是蟲露盤亦懇贏集羅/羅士錯蠶畫盤林目亂體正地是*、羅繼 O 自繫鄒用草森如相。陶言飛鳥不集者,妄也。黃精直生,葉似柳及龍膽介日響生毛黃乃有毛石籠與鉤吻荷年?頌日:江南人說黃精 ...

李時珍, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «钩吻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 钩吻 no contexto das seguintes notícias.

断肠草家族研究取得新成果

但很多人不知道的是，其实，这个世界上真的有“断肠草”，这个家族中毒性最强的植物叫“钩吻”。更鲜为人知的是，最近研究人员发现，“钩吻”含有的化合物对多种癌细胞 ... «华夏经纬, jul 15»

广西5名外来务工人员中毒死亡初判因误食断肠草

钩吻碱，俗称断肠草，具有兴奋中枢神经作用，由于毒性很大，很少作药用。据记载，吃下断肠草后肠子会变黑粘连，人会腹痛不止而死。一般的解毒方法是洗胃，服碳 ... «中国广播网, mai 15»

在英国死亡的俄罗斯大亨可能是死于中国断肠草

因为钩吻（也就是断肠草）只有在中国生长，非常不可能自己找到方式进入派瑞普里切尼的胃中。布朗宁大律师说用普通常识来问，这个问题就是为什么在派瑞普里切尼 ... «自由亚洲电台, mai 15»

英媒：三年前意外死亡俄富商可能是被毒杀

报道指出，当局将展开进一步的检测，以确定佩雷皮里希尼的体内是否有钩吻残留物。 文章关键词： 富商死亡毒杀意外 · 新浪理财师 让天下没有难理的财！ 新浪微财富 ... «新浪网, mai 15»

专家提醒:食用野菜野生蘑菇需仔细辨别谨防中毒

周亚娟说，后来调查发现在野菜中混杂了少许剧毒植物钩吻。 专家提醒，食用野菜、野蘑菇一定不要“凭经验”，采集、购买野菜、野生蘑菇一定要选认识的。食用毒蘑菇 ... «新华网, abr 15»

广东一官员用断肠草煮汤毒杀追债人被执行死刑

经鉴定，龙某系因钩吻中毒死亡。2012年12月11日，阳江中院一审判决被告人黄光犯故意杀人罪，判处死刑，剥夺政治权利终身；犯诈骗罪，判处有期徒刑12年，并处罚 ... «腾讯网, dez 14»

樱花钩吻鲑基因定序完成解码

【大纪元11月15日报导】（中央社记者林惠君台北15日电）国宝鱼樱花钩吻鲑是台湾特有种，基龙米克斯生技及海洋大学共同努力，进行基因定序解码工程，估年底完成全 ... «大纪元, nov 13»

上海交大揭示古老中药“钩吻”镇痛奥秘

科技日报讯（黄茜记者王春）上海交通大学8月19日发布：在沪举行的第12届亚洲和太平洋地区药理学家联盟会议上，该校药学院博士张敬杨报告了有关中药钩吻镇痛 ... «人民网, ago 13»

科研报告：古老中药“断肠草”可镇癌痛

钩吻”，又有“断肠草”、“大茶药”等别称，是一种具有极高毒性和生物学活性的马钱科钩 ... 新民网记者了解到，张敬杨的这一结果有力支持了钩吻素甲在临床上治疗癌症 ... «新民网, ago 13»

一家六口误将断肠草当鸡血藤煲汤险丧命

经对洗胃液的毒物检测，确定为钩吻碱中毒。“钩吻就是断肠草，检测后就真相大白了，阿婆采的不是鸡血藤，而是断肠草”，该院医生介绍，断肠草学名钩吻，又名金钩 ... «凤凰网, mar 13»