Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "诟责" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 诟责 EM CHINÊS

gòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 诟责 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «诟责» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 诟责 no dicionário chinês

Responsabilizar e criticar culpa. 诟责 斥责r责骂。

Clique para ver a definição original de «诟责» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 诟责


不让之责
bu rang zhi ze
偿责
chang ze
出责
chu ze
备责
bei ze
惩责
cheng ze
按责
an ze
斥责
chi ze
朝督暮责
chao du mu ze
案责
an ze
榜责
bang ze
称责
cheng ze
窜责
cuan ze
簿责
bu ze
薄责
bao ze
贬责
bian ze
逼责
bi ze
闭合自责
bi he zi ze
闭阁自责
bi ge zi ze
鞭责
bian ze
驳责
bo ze

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 诟责

如不闻
谇谣诼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 诟责

反躬自
各尽其
悔过自
敷衍塞
横加指

Sinônimos e antônimos de 诟责 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «诟责»

Tradutor on-line com a tradução de 诟责 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 诟责

Conheça a tradução de 诟责 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 诟责 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诟责» em chinês.

chinês

诟责
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

negro y responsabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Black and responsibility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काले और जिम्मेदारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسود والمسؤولية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Черный и ответственность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preto e responsabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লজ্জা এবং দায়িত্বানুভূতির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Noir et de la responsabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rasa malu dan tanggungjawab
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwarz und Verantwortung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

黒と責任
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

검은 색과 책임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Roso isin lan tanggung jawab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đen và trách nhiệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவமானம் மற்றும் பொறுப்பை சென்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाज आणि जबाबदारी संवेदना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Suçlamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

In bianco e responsabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czarny i odpowiedzialność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорний і відповідальність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

negru și responsabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαύρο και υπευθυνότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swart en verantwoordelikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svart och ansvar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svart og ansvar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 诟责

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «诟责»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «诟责» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 诟责

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诟责»

Descubra o uso de 诟责 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诟责 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语詈词研究: 汉语骂詈小史
... 如话、卷、诋、谤、訾、啐、谩、让、诮、谁、呵(诃)、喝、斥、诘,以及复合词讥讽、诽谤、呵斥、诋诟、诘诮、谩谇等,均同中有异, ... 诃詈、诃骂、营呵、喝骂、吼骂、叫骂、漁诃、嘲诟、嘲晋、嘲骂、疑诟、讥骂、奚诟、斥骂、斥责、斥叱、营叱、剌晋、责詈、 ...
刘福根, 2008
2
聊斋志异(中国古典文学名著):
讷呻云“母勿烦恼。弟死,我定不生!”置榻上,创痛不能眠,惟昼夜倚壁坐哭。父恐其亦死,时就榻少哺之,牛辄诟责,讷遂不食,三日而毙。村中有巫走无常者,讷途遇之,缅诉曩苦。因询弟所,巫言不闻,遂返身导讷去。至一都会,见一皂衫人,自城中出。巫要遮代问之。
蒲松龄, 2013
3
獨異志:
浙右進錢,船渡江,為驚濤所溺。篙工募人漉出,二緡不得,眾以錢填其數。骽自至津部視之,乃責江神,因指其錢曰:「此錢幹,非水中得之者。」問吏,吏具實對。復投詞詬責,俄然二緡浮出波上,遂以取之。玄宗打羯鼓。天寶初,春景甚煦,而卉物未柝,乃命鼓座於殿.
李冗, ‎李冘, ‎李元, 2014
4
新评聊斋志异二百篇 - 第 137 页
父恐其亦死,时就榻少哺之,牛辄诟责。讷遂不食,三日而毙。村中有巫走无常者 8 ,讷途遇之,缅诉 II 苦。因询弟所,巫言不闻。遂反身导讷去。至一都会,见一皂衫人,自城中出。巫要遮 9 代问之。皂衫人于佩囊中检牒 10 审顾,男妇百余,并无犯而张者。巫疑在他 ...
刘烈茂, ‎曾扬华, ‎罗锡诗, 1985
5
唐宋八大家散文鉴赏辞典 - 第 700 页
呂晴飞, ‎牛宝彤, 1991
6
马汉麟古代汉语讲义
说自己无能力,政事管不好,应当受到官吏和百姓的诟责,这是表示谦虚的话。【解麵】老父吿诫孙叔敖:只有身贵不骄人,位高不擅权,禄厚而知足,才能得民心,治好国家。这些话至今读之也有一定积极作用。 1 .与疑问语气有关的句法 1 . ^汉麟古代汉语讲义.
马汉麟, 2004
7
太平廣記:
數日後,樹出白菌,鮮麗光澤,恒飄飄而動。眾相謂曰:「此即大師所云靈藥。」彩共分食之。中有一人,紿而先食盡。徒侶莫不慍怒,詬責云:「違我大師之教。」然業已如是,不能毆擊。久之,忽失所在,仰視在樹杪安坐。清真等復云:「君以吞藥故能升高。」其人竟不下。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
8
傳世藏書: 太平广记 (二), 剪灯新话, 剪灯余话, 覓灯因话, 虞初新志, 聊斋志异, 阅微草堂笔记
使樵,日责柴一肩。无则挞楚诟诅,不可堪。隐畜甘脆饵诚,使从塾师读。诚渐长,性孝友。不忍兄劬,阴劝母。母弗听。—日,讷入山樵,未终, ... 惟 村中有巫走无常者,讷途 昼夜倚壁坐哭。父恐其亦死,时就榻少哺之。牛辄诟责。讷遂不食,三日而毙。 48 聊斋志异.
郭豫适, ‎黄钧, 1996
9
黄庭坚诗论:
强趋手板汝阳城,更责愆期被诃诟。法官毒螫草自摇,丞相霜威人避走。贱贫孤远盖如此,此事端于我何有。一囊粟麦七十钱,五人兄弟二十口。官如元亮且折腰,心似次山羞曲肘。北窗书策久不开,筐策黄尘生锁钮。何当略得共诗论,况乃雍容把杯酒。意气敷腴 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
太极道德
张云风 Esphere Media(美国艾思传媒). 讨饭,纯粹是在讨打了。有人骂道济疯癫,道济哈哈一笑,现被称济公活佛,在享受香火。有人骂张君宝,张老呵呵一笑,三疯成了三丰祖师,吃仙桃去了。以前在南京遇一老太太被人诬陷,受了委屈,路人劝她骂两声出出气, ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «诟责»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 诟责 no contexto das seguintes notícias.
1
抓住“互联网+”时代的融合机遇
8月19日,人民日报第五版上,刊发了一篇标题为《新闻发布须懂公众心理》的评论,针对天津港“8·12”特大爆炸事故发生后屡受诟责的新闻发布,提出要多借鉴国际 ... «人民网, ago 15»
2
人民日报:“拒绝免票”表态后更要有行动
近几年,围绕景区不断上涨的门票价格,诟责较多;一些景区的“门票经济”现象,也引发质疑。在一些风景区尤其是古城,许多原住民会带着“假亲戚”进入古城,一些散客 ... «人民网, mai 15»
3
章太炎何以被逐出师门?
俞樾是晚清著名的朴学大师,以其学识、人品、修养乃至八旬之身,而对昔日寄以厚望的弟子如此毫无留情面的诟责,不但当事人章太炎为之惊诧莫名,在旁人看来,也 ... «凤凰网, mar 15»
4
金立里:市值管理是一项长期的系统工程
其中,舆论诟责至深至重的,是中科云网,以及其所代表的跨界并购热潮。近两年来,A股市场上“跨界”游戏风生水起,其背后是全球并购风潮的到来。但当前A股市场上 ... «《财经网》, jan 15»
5
“铁链拖儿”算哪门子家教
... 权利,触碰了法律的底线,有损孩子健康人格的养成,应予诟责,情节严重的,还将承受虐待家庭成员的法律后果,可予治安警告、拘留,承担民事责任乃至追究刑责。 «人民网, out 14»
6
中国资本市场瞻望:2014或开启正相关时代
... 就是,无论散户还是机构,曾经过度频繁的换手率都在下降;作为一直饱受诟责的政策市,政策面上开始公开、公正、公平,透明与效率兼顾,证监会[微博]一系列的快、 ... «新浪网, jun 14»
7
股市不是姿意生长野生杂草的花园
备受诟责的管理层采取了一系列“打补丁”措施,出台了加强新股发行监管的措施,在询价、路演、报价、风险提示等环节对发行人、中介机构实施更为严格的行为监管。 «新浪网, jan 14»
8
除了丁书苗还有谁的荣誉是买来的
有的企业家通过捐款来求名,这是人之常情,不必过于诟责,就像陈光标为名捐款一事无可厚非一样。 范增玉受贿数千万元,然后利用职务之便安排丁书苗在有关表彰 ... «搜狐, set 13»
9
平安不"平安":旗下公司"中枪"事件回顾
深圳证监局责令平安证券增加对发布研究报告的合规检查并处分有关责任人,并于4 ... 这一声明被舆论诟责,即便所言不虚,中国平安也应担用人不当、管理不善、监管 ... «全景网, mai 13»
10
政府“禁酒令”应在全国推行
但如今政府部门陋习颇重,奢侈接待作风难改,不仅浪费大量公帑,亦影响到政府形象,长期饱受民众诟责。要想真正刹住公务消费超标行为,让“禁酒令”能够执行下去,需要 ... «新华网, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 诟责 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/gou-ze-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em